Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Urdu Árabe +

portability ['pɔ:tə'bɪlɪtɪ] s acentos
gen.	портативность; право перевода или сохранения пенсионной страховки (при смене места работы); право перевода пенсионной страховки (при смене места работы); право сохранения пенсионной страховки (при смене места работы); перемещаемость (Stas-Soleil); удобоносимость
electr.	возможность использования на разных аппаратных платформах (напр. о программном обеспечении)
equip.	возможность переноса (напр., станка); компактность
ferroc.	способность перемещаться
fond.	право перевода / сохранения (пенсии, страховки)
ingen., antic.	возможность переноски; подвижность (машины)
IT	транспортабельность; переносимость (напр., программы с одной машины на другую)
medios.	переносимость (программного обеспечения с одной ЭВМ на другую); сменность
metal.	подвижность; способность к перемещению
mil.	приспособленность для перевозки; приспособленность для переноски
mil., antic.	способ перевозки; способ переноски
perf.	удобство переноски (перевозки)
progr.	переносимость (по отношению к программе; of a program; способность программы выполняться в разных типах систем обработки данных без перевода программы на иной язык и без модификации или с небольшой модификацией (см. ISO/IEC 2382-1) ssn); межплатформенная переносимость (из кн.: Саттер Г., Александреску А. Стандарты программирования на C++ Alex_Odeychuk); переносимость на другие платформы (Alex_Odeychuk)
red d.	совместимость
segur.	переносимость (о пенсионных правах); переводимость пенсии
tec.	взаимозаменяемость; мобильность; преемственность; переносимость
tec., antic.	удобство переноски; перевозки
telecom.	переносимость (Переносимость номера от одного оператора к другому Georgy Moiseenko); автономность; мультисистемность (ПО)

portability : 123 a las frases, 28 temas

Americano uso	1
Bursátil	1
Computadores	2
Comunicaciones	5
Comunicaciones móviles y celulares.	1
Cuidado de la salud	1
Derecho laboral	1
Electrónica	5
Ensayo clínico	3
Equipo automatizado	4
Fondo monetario internacional	1
General	5
Internet	1
Jurídico	3
Makárov	2
Medicina	5
Medios de comunicación en masa	4
Microsoft	1
Política	1
Programación	14
Seguros	1
Software	1
Tecnología	10
Tecnología de la información	7
Tecnologías en la nube	1
Telecomunicación	36
Término militar	5
Unión Europea	1