|
|
| gen. |
плюс; положительная величина; добавочное количество; достоинство; положительное качество; перелёт; более чем (It has also put the town [of Veliky Ustyug] in direct competition with the Santa Claus Village in Rovaniemi, Finland, which boasts an equally impressive number of visitors and a 50-year plus history. TMT Alexander Demidov); преимущество (sergeidorogan); и к тому же (I have the responsibility of proofreading plus modifying countless translations into English. I. Havkin); с небольшим (за 2 с небольшим года = in 2 plus years Alexander Demidov); и одновременно (conjunction informal. furthermore; also: it's packed full of medical advice, plus it keeps you informed about the latest research. NOED Alexander Demidov); и в течение (ввести режим конфиденциальности в отношении Персональных данных и применять его в течение всего срока действия Договора и в течение 3 (трёх) лет после его завершения = impose confidentiality restrictions on Personal Data and maintain them for the duration of the Contract plus 3 (three) years.These records need to be kept for the duration of the contract, plus 6 years (unsealed contracts) or plus 12 years (sealed contracts). Alexander Demidov); знак плюс; с (Dianka); и (immortalms); и потом (Nrml Kss); не включая (1 hour 40 minutes, plus refrigeration & cooling time sankozh); плюс (в значении союза "и" (furthermore, also)
: It's packed full of medical advice, plus it keeps you informed about the latest research.  google.com.ua arturmoz); причём (in the sense of "besides": "Plus, all the people he knows would want nothing to do with him at this point." Liv Bliss); а также (as well as something/sb; and also • We have to fit five of us plus all our gear in the car. OALD Alexander Demidov) |
| ajedr. |
плюс (позиционный перевес); "плюсик"; очко без игры |
| banc. |
знак плюс (после котировки ценной бумаги означает повышение по сравнению с предыдущей сделкой или с предыдущим днём) |
| carg. |
добавочно |
| comp. |
знак сложения (sign); знак плюс (sign); плюс (sign) |
| constr. |
плюсовая точка |
| electr. |
символ +; относящийся к сложению; увеличение; прирост; прибыль |
| fís. |
положительный знак |
| inf. |
прибавка к заработной плате; с копейками (напр., тридцать с копейками – thirty plus Халеев); с гаком (ему тридцать лет с гаком – he is thirty years plus Ivan Pisarev); с (напр., тридцать с чем-то – thirty plus Халеев) |
| IT |
плюс (знак) |
| jur. |
к которым прибавляется ещё (Alexander Demidov); к которым прибавляется еще (1. used when one amount or number is added to another: • Weekend calls cost a $1 base fee, plus $1 a minute. • His salary is £30,000 a year, plus bonuses. 2. used when giving the second reason for something: • Cost-cutting, plus strong sales, enabled the company to break even. 3. plus or minus used to say that a number may be more or less by a certain amount: • The poll's margin of error is plus or minus 4 percentage points. LBED Alexander Demidov); к которому прибавляется еще (► used to say that one amount or number is being added to another: "The apartment costs $900 a month, plus $100 for the parking space. "You will get twenty-five days paid leave per year, plus bank holidays. "He will be asked to repay the damages and costs awarded plus interest. ► and also: "Most campsites have shower facilities, plus a small store and cafe where you can stock up on supplies. CBED Alexander Demidov) |
| makár. |
добавка; дополнение |
| med. |
в комбинации (с каким-либо препаратом Andy) |
| mil. |
перелёт (снаряда; тж. plus round) |
| mil., tec. |
задержавшийся на сите с определённым номером отверстий (о материале при грохочении); излишек |
| mil.,artill. |
"плюс" (категория разрыва) |
| minería |
негабарит; положительный полюс; крупный кусок руды, породы, требующий вторичного дробления; остаток на грохоте |
| patent. |
прибавка |
| perf. |
знак сложения |
| rel., lat. |
более того ("more", P.); а также ("more", P.) |
| tec. |
надрешётный продукт |
| álgebr. |
плюс (знак сложения) |
|
|
| gen. |
с (e.g. тридцать с чем-то = thirty-plus; чем-то Tanya Gesse); с лишним (The Old Admiral Pub has been in this neighbourhood for 60-plus years. – 60 с лишним лет ART Vancouver) |
| Игорь Миг |
более; свыше; за; с хвостиком |
|
|
| rel., lat. |
плюс ("more", сокр. P.) |
|
|
| petról. |
плюсы |
| telecom. |
положительные явления (oleg.vigodsky) |
|
|
| organ. |
с добавлением (чего-либо igisheva) |
|
|
| gen. |
добавочный; дополнительный; кроме; сверх; с прибавлением (Lavrov); положительный |
| carg. |
сверх нормы |
| econ. |
включая (напр., дивиденд) |
| inf. |
дополнительно; к тому же; вдобавок |
| jur. |
к которому прибавляется ещё (Alexander Demidov) |
| metal. |
верхний; не прошедший через сито |
| mil. |
с приданными подразделениями |
|
|
| rel., lat. |
кроме того ("more", P.) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
pl |
|
|
| abrev. |
Eplus, Inc.; Parental Loan for Undergraduate Student; Participation Leadership And Urban Sustainability; PERT life cycle unified system |
| abrev., avia. |
propulsion laboratories unified system |
| abrev., cienc. |
planning land use |
| abrev., dep. |
Players Learn Using Stoppages |
| abrev., educ. |
Participatory Learning, Understanding, And Sharing; Positive Learners Understand Success |
| abrev., educ., cient. |
Parents' Loan for Undergraduate Students |
| abrev., electr. |
part library usage and supply; private line universal switch; product literature update service |
| abrev., espac. |
payload user station; program library update system |
| abrev., rel. |
Patterning Learning Upon Scripture |
| abrev., segur. |
Professional Liability Underwriting Society |
| mil. |
potential long supply utilization screening; procedures for long supply assets utilization screening |
| tec. |
programmed learning under supervision |
|
|
| abrev., rel., lat. |
P. ("more") |
| quím., abrev. |
P |
