|
|
| electr. |
Счётная характеристика (График зависимости (кривая) числа импульсов, возникающих в фотоумножителе, от величины питающего высокого напряжения при освещении его фотокатода постоянным светом Елена9364) |
|
|
| gen. |
прочное, высокое положение; стабилизация; срединник (украшение для обеденного стола); декоративное блюдо; плоская брошь; дамская шляпка с плоской тульёй; период застоя (в к.-либо процессе plushkina); отсутствие роста |
| armas. |
прицельный диск (ABelonogov); прицельный лимб (ABelonogov); угломерный круг (ABelonogov) |
| casp. |
период пиковой добычи (raf) |
| dep. |
отметка (With a victory on March 24 against the Toronto Maple Leafs, the Rangers reached the 100-point plateau for the seventh time in franchise history, and the first time since the 2005–06 season. VLZ_58); рубеж (VLZ_58) |
| ecol. |
плоскогорье |
| electr. |
пологий или горизонтальный участок характеристики; плоский участок характеристики (напр. счётной трубки); область насыщения (на характеристике) |
| electroq. |
плато (кривой) |
| geogr. |
плоская возвышенность |
| Gruzovik, geogr. |
нагорье |
| industr. |
пологая часть графика |
| ingen. |
пологий участок характеристики; горизонтальный участок характеристики |
| makár. |
плоская часть кривой; плоский участок; пологая часть кривой; высокое положение |
| mat. |
горизонтальный участок (кривой); часть кривой, параллельной оси абсцисс |
| med. |
плато (За пиком потенциала (spike) следует фаза плато (plateau), в течение которой мембрана остается деполяризованной примерно 0,2 сек. Благодаря этой фазе период сокращения желудочков длится в 15 раз дольше, чем у скелетных мышц. bartov-e) |
| medios. |
пологая часть характеристики |
| petr. |
период максимальной добычи (olga garkovik) |
| petról. |
полка (oil rate -; добычи andrushin) |
| polím. |
плато (вулканизации) |
| proc., fr. |
необрезные пиломатериалы (пиломатериалы с непропиленными или частично пропиленными кромками, у которых величина обзола превышает размеры, допускаемые стандартами для обрезных досок) |
| psic. |
плато (на графике) |
| robót. |
плоская часть (напр., характеристики) |
| sajal. |
полка (добычи; oil rate-); полка (oil rate; добычи) |
| tec. |
плато; пологий участок кривой; плоская горизонтальная поверхность; пологий участок (кривой) |
| радиоакт. |
плато (счётной характеристики) |
|
|
| gen. |
выровняться (достичь определенного уровня и оставаться на нем долгое время, т.е. не расти SirReal); выравниваться (SirReal); перестать расти (SirReal); перестать подниматься (SirReal); зайти в тупик (SirReal); останавливаться (на каком-либо уровне); стабилизироваться; остановиться в росте (VLZ_58); остановиться в развитии (george serebryakov); переставать развиваться (george serebryakov) |
| econ. |
оставаться стабильным (A.Rezvov); оставаться примерно на одном уровне (A.Rezvov) |
| electr. |
выходить на плато; насыщаться |
| tec. |
выполаживаться |
|
|
| nacion., geol. |
плато |
|
|
| recurs. |
остановившийся, затормозившийся, застывший (о процессе, действии – plateaued development, plateaued weight Viacheslav Volkov) |
|
|
| gen. |
нагорье |
| electr. |
периоды процесса обучения, не приводящие к положительным результатам |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| cienc. |
plateau |
