DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | abreviatura | a las frases

pits

s
acentos
gen. подмышки (сокр. от armpits Pockemoshka)
automóv. заправочно-ремонтный пункт
cuer. пятна на поверхности (кожи); рябины на поверхности прессованного изделия (из пластмассы)
fund. приямок
makár. копи
medios. впадины на компакт-диске
mil. точечная коррозия
petról. рябины на поверхности прессованного изделия или гальванического покрытия
prueb. рябизна (на поверхности прессованного изделия)
quím. рябины на поверхности гальванического покрытия; рябины на поверхности прессованного изделия (гальванического покрытия)
vulg. самая плохая ситуация
pit [pɪt] s
gen. яма (a large hole in the ground • The campers dug a pit for their rubbish); углубление; шахта (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine • a chalk-pit; He works at/down the pit); рудник; карьер; копь; колодец; шурф; волчья яма; западня; ад; оспина (на коже); оркестровая яма; арена для петушиных боёв; партер (особ. задние ряды за креслами); копи; свинарник (Anglophile); арена (для петушиного боя); публика партера; изухабиться (о дороге Супру); рябина; яма для хранения овощей; раковина (на отливке); карта (Пахно Е.А.); приямок, котлован (eternalduck); место для оркестра; постель; койка; покрыть ямками; колодезь; углубление в человеческом теле; место петушьего боя; травля собак; косточка (в плодах; the hard stone of a peach, cherry etc.); кость; ухабина (in road)
Gruzovik жаль; выем; прорва; разработка; щербина
agric. ухаб; приёмный бункер; пометохранилище (МарияКрас)
amer. отдел товарной биржи; фруктовая косточка; часть биржевого зала, отведённая для торговли определённым товаром; косточка плода; косточка (абрикоса, вишни,сливы Val_Ships)
anat. впадина; ямка
antic. темница; острог; тюрьма
armas. блиндаж у линии мишеней (ABelonogov); кабина (ABelonogov)
arqueol. раскоп (yanod); углубление (small); входная яма
arquit. ремонтная яма (в гараже); смотровая яма (в гараже или в помещении автосервиса); шахта (кроме шахты лифта и лестнично-лифтовой шахты)
astron. блиндаж
atlet. яма для прыжков
automóv. смотровая яма; авторемонтная мастерская; изъязвление
avia. заправочный колодец (централизованной системы аэродрома); топливозаправочный колодец (централизованной системы аэродрома)
banc. место активной торговли на товарной бирже
biol. косточка (напр., вишни)
bot. пора (на трахеидах Elmitera)
cabl. шахта (рудник)
camp. бак
carb. угольный разрез (в контексте MichaelBurov)
cocina косточка
comp. лунка; пит
comun. маркер
constr. ремонтная яма; партер театра; выемка (углубление); поверхностная раковина
construcc. приямок (подвального этажа)
cuer. дубильный чан; чан (напр., сокового хода)
dep. бокс (для пит-стопов art_fortius); яма (углубление)
dep., makár. яма для прыжков (в длину, в высоту, с шестом)
desaprob. гадюшник (Anglophile)
econ. рынок одного товара (напр., продажи пшеницы); место в помещении срочной биржи, где проводится торг; отдел товарной биржи (Am.E; для проведения торгов определенного типа denghu); биржевая яма (dimock)
electr. микроуглубление; микровпадина; выжженный участок (дорожки записи лазерного диска); ямка травления; вмятина (механические повреждения); выбоина; дефект поверхности материала; ямка (результат травления)
electroq. каверна
equip. поверхностная раковина (на отливке); лунка (при электроэрозионной обработке); ямка выкрашивания (напр., инструмента); коррозионная язвина; очаг выкрашивания (напр., инструмента)
espac. подвергаться действию коррозии; раковина; язвина (коррозийная)
estr. пазуха
ferroc. канава (смотровая)
fig. клоака (This place is an absolute pit. Do not stay here, you will regret it. I. Havkin)
fig., desaprob. дыра (The place is an absolute pit. Anglophile)
fitop. ямчатость
fort. траншея
geol. камара; выработка; кратерная яма
Gruzovik, antic. колодезь (= колодец); ширф (= шурф)
Gruzovik, dial. колодина (= колода)
Gruzovik, fig. пасть
Gruzovik, prop. ямина (= яма)
industr. приямок (например, где стоит воздушный насос); кассета (в обжиговой печи aivanov); язвина (от коррозии); раковина (в материале); раковина (отливки); паз (за ножом древорубки)
ingen. шахта (MichaelBurov); карьер (грунта); место, разъеденное точечной коррозией; камера
IT "пит"; пит
jerga p. улика, которая не относится к месту совершения преступления (Am.E.; The pit is police slang for evidence thought irrelevant at a crime scene Taras)
leng. боковой карман
makár. приямок (для рабочего, стоящего у пильного или строгального станка); коррозионный дефект; арена петушиных боев; арена собачьих боев; братская могила; бурт; выгребная яма; выемка (углубление); вырытый пруд; гурт; загрузочная воронка; загрузочный бункер; западня (неожиданная или непредвиденная опасность); игровой зал (в казино); кагат; косточка (плода); ловушка; микроуглубление (напр., лазерной грампластинки); могила; неожиданная или непредвиденная опасность; парник; пит (напр., лазерной грампластинки); площадка для укладки пиломатериалов (на выходной стороне лесопильного з-да); площадка, куда скатываются сбитые кегли; преисподняя; род шумной карточной игры; силосная яма; скважина; текстура ямок и бугорков, характерная для осадочных пород; углубление (для рабочего, стоящего у пильного или строгального станка); углубление (напр., лазерной грампластинки); шпур; эстакада (на уровне коников ж.-д. платформы); язва; яма (для ловли зверей); яма для сжигания древесного угля
mat. провал
mater. нагревательный колодец
med. ямочка; вдавление (напр., при отёке); рябинка; отделение неотложной хирургии (I spent all day in the pit wandervoegel); гипоплазия эмали зубов в виде ямок
medios. оспина; «канавка» (на компактдиске); пит (продолговатое микроскопическое углубление-канавка на поверхности компакт-диска, расположенные в ряд питы образуют дорожку записи, которая наносится на диск в виде спирали, направленной от центра диска к краю); элемент, противоположный по значению термину land см. (микроскопическое углубление в среде оптического хранения информации, представление битов (логические нуль и единица) в этой среде происходит за счёт чередования land и pit)
metal. коррозионная язвина; литейная канава; шахта виткосборника (накопительное устройство, где витки проката собираются в бунт); ямка (дефект стали)
metal., antic. литейная яма (шлаковня); раковина в отливке; язвина (место разъеденное точечной коррозией); колодец шахты
mil. одиночный окоп; гнездо; окоп; ровик; сердечник (ядерного боеприпаса); ячейка; блиндаж для указчиков; вмятина; конец; открытое сооружение; орудийный котлован; одиночный орудийный котлован; одиночный блиндаж для указчиков; одиночный окоп
mil., antic. полость; шрам
mil., tec. "волчья яма" (заграждение); песчаный, гравийный карьер; загрузочная воронка (опущенная ниже уровня площади разгрузки); загрузочный бункер (опущенный ниже уровня площади разгрузки); орудийный котлован; укрытие (для орудия в окопе)
mil.,artill. колодец для отливки орудийных стволов; орудийный окоп
minería горное предприятие; чаша карьера (карьер MichaelBurov)
minería, antic. дно открытого разреза
negoc. яма (площадка в помещении срочной биржи, на которой производится торг)
náut. точка (на экране радара nosorog)
odont. гипоплазия эмали зуба в виде ямки / ямок; ямка на эмали (MichaelBurov); углубление на эмали (MichaelBurov); питтинг на эмали (MichaelBurov); слепая ямка (MichaelBurov); слепая ямка зуба (MichaelBurov)
perf. поверхностные точечные пороки; амбар; изъязвления
petról. карта захоронения (olzu); ёмкость для хранения тампонажного раствора (либо бурового раствора Vezenichev R. "Exxon")
plant. бункер (Stefan S)
polím. ванна; питтинг; сборник; чан; язвина
proc. эстакада на уровне коников ж д. платформы; площадка на выходной стороне лесопильного завода, служащая для укладки пиломатериалов; углубление приямок, в котором стоит рабочий строгального станка; углубление приямок, в котором стоит рабочий пильного станка; пора; неутолщённое место в оболочке клетки
prueb. раковина (поверхностная); ямка (дефект поверхности)
recurs. открытая выработка
sajal. арматурный колодец; кабельный колодец; клапанный колодец
silvicult. пора; неутолщённое место (в оболочке клетки); паз (под ножом рубильной машины); площадка на выходной стороне лесопильного завода для укладки пиломатериалов; приямок для рабочего, стоящего у пильного станка; приямок для рабочего, стоящего у строгального станка; углубление для рабочего, стоящего у пильного станка; углубление для рабочего, стоящего у строгального станка; эстакада (на уровне коников железнодорожной платформы)
sold. язвина (в результате коррозии); раковина (в металле)
tec. выемка; дутик (дефект штукатурки); коррозионная язва; поверхностная раковина (дефект отливки); разрез; ствол (шахтный); вырыв; горная разработка; зумпф; канава; ров; смотровая канава; шахтный колодец; щель; язвина (результат коррозии); котловина; кратер (дефект эмали); шахтный ствол; котлован; приямок; яма
tec., antic. загрузочная воронка, опущенная ниже уровня грунта; влияние пара на металл, вызывающее небольшие ямки на его поверхности; влияние воды на металл, вызывающее небольшие ямки на его поверхности; влияние газа на металл, вызывающее небольшие ямки на его поверхности; ямка строгального и пильного станка; канава для осмотра (автомобилей, локомотивов и пр.)
tec., makár. загрузочный бункер или воронка
tecn. язвина от коррозии
textil яма для замочки льна; водоём для замочки льна; ящик для отлёжки ткани; ящик для укладки ткани
tuber. петлевая яма (напр., накопительного устройства для полосы в линии трубосварочного стана)
util. ремонтная яма для автомобилей
valor. биржевая секция; ринг
vulg. кровать; женские наружные половые органы
PIT [pɪt] s
electr. PIT-копия (Point-In-Time иногда P-I-T (копия данных, сделанная на определенный момент времени, и состояние данных "заморожено" в момент создания копии) soa.iya)
PiT [pɪt] s
IT фиксация состояния памяти; копия момента времени
pit for collecting water [pɪt] s
Gruzovik, dial. копанка; копань
pit in road [pɪt] s
Gruzovik, inf. ухабина (= ухаб)
inspection pit [pɪt] s
automóv. смотровая яма
in metal pit [pɪt] s
Gruzovik, metal. раковина
pit [pɪt] v
gen. класть; хранить в ямах; покрываться ямками; покрыться ямками; выступать один против другого; закладывать в ямы для хранения (овощи); покрываться оспинами; выставлять (животных на ринг; with against; to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc. • He was pitted against a much stronger man); зарывать в землю; класть в яму (для хранения); мериться силами; предавать земле; противопоставлять (кого-либо кому-либо); сводить как соперников; хоронить; натравить (against); натравливать (against); натравливаться (against); натравляться (against); натравлять (against); складывать в яму (для хранения; особ. об овощах и т. п.); вынуть косточки; рыть ямы; вырыть яму; покрывать ямками (особ. p. p.); стравливать (петухов); стравить; сложить в яму; вынимать косточки; складывать; закладывать в яму для хранения (особ. овощи); стравлять (against); пасть; делать ямочку; вдавливать; делать рябым; пропасть; вынимать косточку (to remove the stone from (a peach, cherry etc.)); развести по обе стороны (Julie C.)
agric. закладывать в яму для хранения овощей; складывать в яму (для хранения); складывать в траншею (для хранения); спускать в яму (для хранения); спускать в траншею (для хранения)
agric., makár. закладывать яму для хранения овощей; складывать в яму или траншею (для хранения); спускать в яму или траншею (для хранения)
amer. вынимать косточки (из фруктов)
arquit. рыть котлован
automóv. делать углубление; разъедать; корродировать; уходить на пит-стоп (Lemina96)
cocina удалять косточки
cuer. обрабатывать в чане
dep. заезжать на пит-стоп (в автогонках)
electr. образовывать ямки травления; покрывать ямами; покрывать ямками; покрывать впадинами
espac. образовывать (ямки травления)
fig. изорвать; изорваться; изрываться; изрывать; изрыть
Gruzovik, fig. натравить (against)
jerga p. исключать улику (Am.E.; не относящуюся к месту совершения преступления Taras)
makár. бороться; бурить скважину; выставлять кого-либо, что-либо против (кого-либо, чего-либо); делать ямки; изъязвить; изъязвлять; натравливать; оставлять отметины; оставлять следы; оставлять следы, отметины; останавливаться на заправочно-ремонтном пункте (автогонки); подвергаться коррозии; покрываться коррозией; противостоять; удалять косточки (из плодов)
med., makár. оставлять след на коже (от нажатия пальцем и т.п.)
metal., antic. стравливать
microbiol. образовывать ямки травления (элн.)
microbiol., makár. образовывать ямка травления
mil., antic. складывать в яму; рыть
mil., tec. делать углубления; разъедать (металл); разрабатывать карьер
perf. покрываться коррозии
polít. противопоставлять (Кунделев)
prueb. подгорать; разъедать (изъязвлять)
tec. производить отрыв котлована; подвергаться язвенной коррозии; покрыть ямками; яма; покрыться ямками; яма
pit against [pɪt] v
Gruzovik, fig. натравливать (impf of натравить); натравлять (= натравливать)
pitting ['pɪtɪŋ] v
gen. выгорание (of contacts); питтинг (corrosion)
pits abbr.
automóv. боксы; жмотины (дефект фарфора)
cuer. вмятины на поверхности (кожи)
metal., antic. раковины; язвины
paleont. питы; ямочки
plást. рябины (дефект на поверхности прессованного изделия)
sold. изъязвления
textil ямы для замочки льна
 Inglés tesauro
pit [pɪt] abbr.
abrev. platoon
petr. pitted
PIT [pɪt] abbr.
abrev., automóv. piezoelectric ring transducer; pitman
abrev., avia. pitch; programmed instruction text; press to talk
abrev., defens. predetection integration time
abrev., econ. partners in transition
abrev., med. pacing-induced tachycardia
abrev., mil., avia. parameter input tape
abrev., náut. Pittsburgh Pa, U.S.A.
abrev., textil Provincial Institute of Textiles; fiber polytrimethylene terephthalate fiber
Pitts. [pɪt] abbr.
abrev. Pittsburgh
Pit [pɪt] abbr.
abrev., negoc. pilot
PITS abbr.
abrev. Pay Is The Same; Persistently Intimidating Technology Syndrome; Pie In The Sky; Program Information Tracking System
abrev., ambient. Pollution In The Streams
abrev., avia. pack inlet temperature sensor; passive identification and tracking system
abrev., electr. photo-induced transient current spectroscopy; photoinduced transient spectroscopy
abrev., escoc. Passive Identification & Targeting System
abrev., IT Persistent Information Technology System; Proprietary Integrated Telephone System
abrev., mil. Platform Integrated Transmitter System; Peak Instantaneous Transients and Subtleties
abrev., mil., avia. passive intercept tracking system
abrev., petról. Petroleum Industry Training Service; pump-in-temperature surveys
abrev., rel. Prayer Intention Trust And Surrender
mil. passive intercept tracking system; personnel, intelligence, training, and supply; position interrogation and transmission system; propulsion integration test stand
tec. payload integration test set
pits
: 3388 a las frases, 196 temas
Agricultura56
Agronomía1
Agroquímica12
Ajedrez1
Ambiente2
Americano uso11
Anatomía8
Anfibios y reptiles69
Anticuado3
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería12
Arqueología14
Arquitectura6
Artillería9
Ascensores4
Astronáutica33
Astronomía4
Automóviles23
Aviación8
Bancario1
Biblia1
Biología24
Biotecnología1
Botánica6
Británico uso, no ortografía2
Buen control4
Bursátil1
Campos de petróleo19
Cantera2
Carbón4
Cardiología1
Caspio14
Caza1
Cemento5
Centrales hidroeléctricas2
Ciencia de los materiales1
Ciencia del suelo5
Cinematógrafo3
Clasificación comercial1
Computadores1
Comunicaciones4
Construcción163
Construcción de puentes8
Construcción naval5
Contabilidad1
Cría de perros2
Cuero47
De alta fidelidad1
De yates1
Defensa aérea2
Deporte10
Dermatología2
Desaprobadoramente3
Dialecto1
Diplomacia1
Ecología59
Economía8
Electrodomésticos2
Electrónica63
Electroquímica12
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Energía nuclear y de fusión6
Entomologia7
Equipo automatizado11
Equipo de carga1
Espacio2
Estructuras de construcción2
Fantasía y ciencia ficción2
Ferrocarril36
Figuradamente13
Finanzas1
Física3
Física nuclear5
Fisiología1
Fitopatología1
Fondo monetario internacional2
Formación de mineral1
Fundición4
Gastroenterología1
General286
Geografía2
Geología88
Geoquímica1
Gestión de residuos1
Gimnasia1
Hablado1
Herramientas1
Hidrología11
Historia4
Horticultura2
Ictiología1
Idiomático16
Industria2
Industria de alimentos10
Industria de grasas y aceites1
Industria de pulpa y papel23
Industria del aluminio4
Industria del silicato10
Industria energetica32
Industria textil5
Informal20
Ingeniería de cimentaciones1
Ingenieria eléctrica14
Ingeniería hidráulica4
Ingeniería mecánica26
Ingenieria termal17
Inmunología1
Instalaciones1
Invectiva4
Inversión1
Irradiación radiactiva2
Jardinería1
Jerga17
Jerga militar2
Jerga policial2
Juego1
Jurídico3
Karachaganak10
La cría de animales5
Libresco/literario1
Literatura3
Logística4
Makárov222
Manera de hablar1
Maquinaria y mecanismos5
Material en rollo32
Medicina30
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia92
Microelectrónica1
Minería303
Minería de oro53
Misiles3
Molikpaq13
Motores de jet3
Música1
Naciones unidas1
Nadar1
Nanotecnología1
Náutico17
Negocio4
Obras de carreteras15
Odontología34
Oftalmología1
Paleontología14
Perforación29
Petróleo106
Petróleo y gas61
Peyorativo1
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo2
Poético2
Política1
Procesamiento de madera18
Producción3
Producción de acero1
Productos minerales3
Programación1
Proverbio1
Pruebas no destructivas3
Psiquiatría1
Química5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.14
Religión4
Retórica5
Sajalín25
Sajalín r.1
Sajalín s2
Salud y seguridad en el trabajo2
Saneamiento2
Silvicultura57
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sociología2
Soldadura2
Soviético6
Suministro de agua2
Teatro2
Tecnología407
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas32
Tengiz13
Término militar135
Tomografía magnética1
Transporte27
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión1
Utilidades publicas1
Valores1
Válvulas1
Vehículos blindados11
Vulgar12
Zapatillas1
Zoología3