['paɪplaɪn] s This HTML5 player is not supported by your browser acentos
gen. трубопровод (a long line of pipes used for conveying oil, gas, water etc. • an oil pipeline across the desert ) ; магистраль ; нефтепровод ; ожидаемые новые поступления (Alex Lilo ; канал (MargeWebley ; пайплайн (MichaelBurov ; программный конвейер (MichaelBurov ; процесс разработки (MichaelBurov ; процесс подготовки (MichaelBurov ; процесс производства (MichaelBurov ; производственный процесс (MichaelBurov ; цепочка процессов (MichaelBurov ; линейка (Is there a new pipeline of products that they are developing? I. Havkin ; серия (См. пример в статье "линейка". I. Havkin ; магистральные трубы (youtube.com Butterfly812 Gruzovik коммуникация astron. воздушный канал cine источник информации com. ожидаемые новые поступления (Лорина constr. трубопроводная сеть ; линия трубопровода econ. компания трубопроводного транспорта ; разработка и утверждение проектов ; планируемые сделки (по контексту) ; портфель проектов (Tatiana Okunskaya equip. гидросистема ; информационный канал ; процесс доставки материалов от поставщика к потребителю ; пневмосистема espac. патрубок ; туннель farm. продуктопровод (cyruss ; процесс подготовки, разработки или доработки (CRINKUM-CRANKUM farmac. портфолио новых препаратов и препаратов на стадии разработки (sg100 ; портфель разработок (Min$draV ; продукты в разработке (Min$draV ingen. трубопровод (см. piping ) inst. трубопроводный транспорт IT магистраль (трубопровод) ; нитка трубопровода ; вертикальная черта (знак | translator911 ; последовательность команд с конвейерной передачей данных ; канал конвейерной передачи данных jerg.mil. система снабжения (MichaelBurov ; грузооборот (MichaelBurov ; система подвоза (MichaelBurov ; переменный личный состав (MichaelBurov jur. линейный объект (Alexander Demidov makár. источник информации (особ. конфиденциальной) ; канал информации (особ. конфиденциальной) ; коммуникационная линия ; конвейерная ЭВМ ; процесс подготовки, разработки, доработки maner. поток (MichaelBurov mark. ассортимент продуктов в разработке (proz.com natalitom med. портфель препаратов в разработке (amatsyuk ; портфель разрабатываемых препаратов (amatsyuk ; ассортимент разрабатываемых препаратов (amatsyuk medios. конвейер (в операционной системе UNIX — группа команд, объединённых программными каналами, в операционной системе MS DOS — цепочка команд или программ, построенная таким образом, что выходные данные одной из них являются входными данными следующей) ; линия связи между источником информации и конечным пользователем ; конвейер обработки данных в многопроцессорной системе с возможностью параллельных вычислений ; пучок телефонных кабелей (сленг) micr. процесс продаж (A potential sales transaction in process) ; воронка продаж (A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. Each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (COM objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site) ; конвейер (A set of commands that chain the output of one command into the input of the next command; A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. Each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (COM objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site) mil. труба mil., tec. переменный личный состав negoc. газопровод ; требуемый объём продаж (при планировании продаж Egorr ; очередь (заказов, задач, проектов и т. п. // Е. Тамарченко, 01.12.2017 Евгений Тамарченко ; задел (m_mahalingam ; столбчатая диаграмма (встречал в документах Global CCS Institute schyzomaniac petról. конвейер proc. цепочка операций (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk ; последовательность операций (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk ; конвейер обработки (Alex_Odeychuk progr. конвейерная обработка (ssn ; конвейер развертывания (процесс и технологическая инфраструктура, в которой изменения кода приложения переносятся из среды разработки в производственную среду appmaster.io Alex_Odeychuk publ. канал информации ; канал распределения ; канал товародвижения red d. конвейер обработки запросов (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk softw. процесс (Alex_Odeychuk ; технологический процесс (Alex_Odeychuk tec. магистральная линия связи ; трубопровод tuber. магистральный трубопровод ; Нефтепровод ВСТО (MichaelBurov ; трубопроводная система "Восточная Сибирь – Тихий океан" (MichaelBurov ; ВСТО (MichaelBurov valor. процесс подготовки к предложению ценных бумаг к публичной продаже gen. укладывать трубы ; перекачивать по трубам ; перекачивать по трубопроводу ; перекачать по трубопроводу ; прокладывать трубопровод ; проложить трубопровод aeroh. транспортировать по трубам ingen. подавать напр. воду по трубопроводу ; перекачивать напр. воду по трубопроводу mat. передавать по трубам petról. подавать по трубопроводу ; транспортировать по трубопроводу telecom. конвейерно обрабатывать (oleg.vigodsky industr. прокладка трубопроводов ambient. трубопровод (A line of pipe connected to valves and other control devices, for conducting fluids, gases, or finely divided solids; Труба, соединенная с клапанами и другими контролирующими устройствами, для передачи жидкостей, газа или измельченных твёрдых материалов) industr. передавать по трубопроводу petról. конвейерный tec. трубопроводный Inglés tesauro abrev., minería p. cine A schedule of movie projects in production. mil., abrev. ppl mil., logíst. In logistics, the channel of support or a specific portion thereof by means of which materiel or personnel flow from sources of procurement to their point of use. (FRA) tec. ESP (MichaelBurov tuber. ESPO (MichaelBurov ; VSTO oil pipeline (MichaelBurov
