Inglés ⇄ Alemán Chino Español Esperanto Francés Neerlandés Polaco Ruso Serbio latín Ucraniano

pigeon-hole acentos
gen.	сдать в архив; голубиное гнездо; отделение письменного стола (для бумаг); классифицировать документы; раскладывать; стереотипно воспринимать (Tamerlane); разложить по полочкам (источник – goo.gl dimock); отделение; раскладывать по ящикам; откладывать в долгий ящик
construcc.	гнездо для вымбовки; небольшое отверстие
dipl.	ящик для корреспонденции
econ.	часть упаковочного ящика; часть упаковочного коробки
fig.	"класть под сукно"
gest.	раскладывать по полкам, распределять по категориям, категоризировать, классифицировать (перен. Yuri Ginsburg)
vulg.	женские наружные половые органы
pigeon hole
gen.	голубиное гнездо; предать забвению (MargeWebley); почтовый ящик в колледже (у каждого студента и профессора в Оксфорде matchin); отделение (в ящике для бумаг); клетка (в ящике для бумаг)
carg.	отделение письменного ящика для бумаг; отделение письменного стола для бумаг; отделение книжной полки для текущих номеров периодического издания; раскладывать по ящикам полки; раскладывать по отделениям полки; клетка
equip.	скворечник (усадочный дефект проката)
IT	приёмное отделение
náut.	шпиль-гат; отверстие для вымбовки шпиля; гнездо для вымбовки
proc.	промежутки шпации в штабеле из толстых досок; небольшой ящик в письменном столе для хранения бумаги (мелких предметов и @т.д.)
silvicult.	небольшой выдвижной ящик (старинного бюро, секретера)
tec.	скворечник (усадочный дефект слитка); приёмный карман (для перфокарт)
transp.	приёмный карман

pigeon-hole: 5 a las frases, 2 temas

Cargo de bibliotecario	3
Medios de comunicación en masa	2