DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | abreviatura | a las frases

performance

[pə'fɔ:məns] s
acentos
gen. представление (театральное; something done on stage etc.); спектакль; киносеанс; трюки; деятельность; свершение; достижение; работа; параметр; рабочая характеристика; показатели работы; производительность (The latest Intel-based notebooks rival PC performance.); эксплуатационные качества; выход; постановка; осуществление; выполнение показателей работы (triumfov); зрелище; исполнение (роли, пьесы и т.п.); концерт; перформанс (акция • The group's [Pussy Riot's] performances have seen them appear in masks in a range of unexpected places to sing anti-government songs.); публичный показ (фильма); действо (Adamodeus); показатели в работе (Alexander Demidov); проявление (Sexual drive and orientation are an important part of the initiation and performance of the sexual activity. – Половое влечение и сексуальная ориентация являются важной частью инициации и проявления половой активности. Min$draV); игра (музыканта, актёра); результаты деятельности (выполнения программы Lavrov); обеспечение надёжности (система планирования и обеспечения надёжности = planning and performance system Alexander Demidov); поведение (the way in which something or someone performs • His performance in the exams was not very good); результаты работы (Lavrov); выступление (Nikita_Volk); выработка; результаты (Past results are not an indicator of future performance. Lavrov); производственные показатели (sva); дело; деяние; поступок; подвиг; сочинение (поэтическое, драматическое); творение (поэтическое, драматическое); произведение (поэтическое, драматическое); прохождение; сеанс; состояние производства (DRE); сцена; работа на публику; результат; свойства (Several media initially developed to assess the in vivo performance of drug products might be/have been useful in predicting non-viral GDV stability in the GIT lumen. – Некоторые среды, изначально разработанные для оценки свойств, которые готовые лекарственные формы проявляют in vivo, могут оказаться пригодными или уже используются для определения потенциальной стабильности невирусных векторов генной доставки в полости ЖКТ.); выполнение (of one’s duties; the doing of something • He is very conscientious in the performance of his duties); активность (в значении "деятельность" Min$draV)
Gruzovik несение; отправление; сеанс (in movies, etc)
acúst. данные
agric. производительность труда; техническая характеристика (машины); экстерьер (животного maxvet)
anten. рабочий режим
armas. рабочие параметры; тактико-технические данные (характеристики ABelonogov)
astron. лётно-технические характеристики (ЛТХ); свойство; полётные характеристики; энергетические возможности ракеты; тактико-технические данные
audit. эффективность функционирования (систем бухгалтерского учёта аудируемого лица 4uzhoj); результаты деятельности; показатели деятельности; достигнутые результаты
automóv. приёмистость; приёмистость (автомобиля); работа (машины); способность выдерживать нагрузку; динамика; ходовые характеристики (Andrey Truhachev); характеристика (двигателя)
avia. объём (напр., воздушных перевозок); технологичность; выполнение (задачи); лётные данные; лётные качества; эксплуатационные параметры; лётно-технические характеристики
biol. продуктивность
biot. действие; оценка продуктивности
burs. динамика цен (на какой-либо актив: performance of gold sankozh); колебания курса (какого-либо актива sankozh); движение цен (на какой-либо актив – золото и т. п. sankozh)
cabl. характеристика (показатель работы, поведение)
carret. поведение (грунта и пр.)
cement. процесс
constr. характеристика работы машины; выполнение (напр. договора); работа (материала, конструкции, инструмента); технические характеристики (ESh)
construcc. характеристики работы; данные работы
contr. исправная работа (машины)
defens. летно-тактические данные
dep. действие (качество игры); стиль катания; показанные результаты (Alex_Odeychuk); игра
dipl. степень эффективности функционирования (фирмы)
econ. исполнение (напр., договора); функционирование (о машине)
educ. результаты (в тестировании Bludnitza); перформанс; успеваемость (ЛВ); выполнение обязанностей; академическая успеваемость (напр., студента Alex_Odeychuk)
electr. исполнение; рабочая характеристика; производительность (прибора, устройства или системы); активный словарь; активный словарный запас; рабочие характеристики
electrod. эксплуатационные показатели
electroq. работа прибора (аппарата)
electrón. работа режим (работы); генерация
embal. последовательность операций; технологический маршрут; принцип действия; принцип работы
ensayo cl. успешность (выполнения теста olga don)
equip. работоспособность; качество обработки
espac. рабочая характеристика (data)
farm. активность
ferroc. характеристичные кривые (двигателя)
fin. финансовые результаты (деятельности предприятия, банка; Wall Street Journal Alex_Odeychuk); исполнение договора; доходность (A.Rezvov)
fond. результативность; результаты (деятельности)
gest. результаты деятельности (ISO9000:2015/ГОСТ Р ИСО9000:2015 "СМК. Основные положения и словарь" Wakeful dormouse); эффективность труда (Beloshapkina)
industr. операция
ingen. эффективность защиты (ГОСТ ISO 13849-1-2014 Безопасность оборудования Alex_Odeychuk)
ingen., antic. выполнение; характеристика машины
invers. показатели функционирования (A.Rezvov)
IT выполнение (операции); качество функционирования; функциональная характеристика; режим (работы); характеристика (рабочая); эксплуатационные возможности; финансовые результаты деятельности
jerg. перфоманс (то, что называют "шоу на трибунах" перед матчами (футбольный сленг) leo_messi)
jur. линия поведения; совершение; исполнение обязанностей; исполнение обязательств (Alexander Matytsin); выполнение работ (Иметь все необходимые лицензии, сертификаты и разрешения государственных органов, которые требуются для выполнения работ по настоящему договору = Have all such required licences, certificates and permits from public authorities as may be needed for performance hereunder | ... the parties shall keep this Agreement and any agreements related thereto confidential except as reasonably necessary for performance hereunder or except ... Alexander Demidov)
ling. речепроизводство; употребление
mat. характеристика; предсказательная сила (предсказательная сила моделей (e.g., model performance) mancy7); поведение
med. практические свойства (amatsyuk); практические характеристики (amatsyuk); правильность результатов (amatsyuk); фактическое соответствие (amatsyuk); результативность деятельности (amatsyuk); фактические результаты (amatsyuk)
medic. качество работы; выполнение работы
medios. отличительные особенности функционирования; схемотехнические электрические параметры; зависимость; рабочие данные
metal. рабочая эксплуатационные качества; рабочая характеристика (агрегата)
micr. производительность (The degree to which a product or service executes its specified function under prescribed conditions relative to an established standard); параметры; схемотехнические параметры (key2russia); электрические параметры (key2russia)
mil. характеристика (работы машины); показатели (Киселев); характер (действий Киселев); лётно-тактические характеристики (Киселев); тактико-технические характеристики; эксплуатационные характеристики; летные характеристики (Киселев)
mil., antic. представление; выступление (сценическое)
mil., avia. эксплуатационные характеристики; производительность
mil., tec. отдача (мощности); характеристика (работы машины)
minería техническая характеристика; к.п.д.; поведение (пород, грунта)
nanot. рабочие характеристики (мн.); лётно-технические характеристики; проведение
naveg. ходовые качества
negoc. показатель; результат выполнения работы; показатель деятельности; результат деятельности; степень эффективности функционирования; интенсивность
náut. техническая характеристика работы
patent. публичное воспроизведение (об авторских правах SAKHstasia); соблюдение
perf. качества
petr. технические данные; поведение (месторождения; скважины; источник: словарь Извекова); исправная работа (машины); отдача
petról. поведение (месторождения, скважины; источник: словарь Извекова); поведение (месторождения, скважины; источник: словарь Извекова)
pisc. уловистость (dimock); производство работ
polím. свойства (напр.: Several media initially developed to assess the in vivo performance of drug products might be/have been useful in predicting non-viral GDV stability in the GIT lumen. – Некоторые среды, изначально разработанные для оценки свойств, которые готовые лекарственные формы проявляют in vivo, могут оказаться пригодными или уже используются для определения потенциальной стабильности невирусных векторов генной доставки в полости ЖКТ.); эксплуатационное качество
polít. работa (исполнение)
proc. прочность склеивания (сила сцепления между прилегающими друг к другу листами шпона брусков, обеспечиваемая клеевым слоем); адекватность (модели, формулы igisheva)
proc., soviét. производительность аппаратуры (Alex_Odeychuk)
prod. интенсивность труда; ТЭП (MichaelBurov); технико-экономические показатели (MichaelBurov)
progr. качество (систем управления ssn); оценка работы (ssn); сложность выполнения (ssn); вычисление производительности (ssn); объём работ (ssn)
prueb. работа (рабочая характеристика); работоспособность (машины, системы); характеристика (машины)
práct. исполнение (e.g., of contracts, obligations, duties)
psic. успехи
publ. результативность работы; степень эффективности; эксплуатационные свойства
recurs. трудовое участие (Alex_Odeychuk); трудовое участие работника (Alex_Odeychuk)
red d. функциональные характеристики
redes. производительность (нейронной сети clck.ru dimock)
refr. рабочая характеристика (напр., агрегата)
sajal. эксплуатационная характеристика
savia. эффективность деятельности; характеристика работы
sign. статистика (Andrey250780)
silvicult. производственные возможности
sist. выполнение задач; выполнение функций
teatr. театральное представление (Andrey Truhachev); инсценированное представление (Andrey Truhachev); театральная постановка (Andrey Truhachev); сценическое представление (Andrey Truhachev)
tec. быстродействие; КПД; пропускная способность; рабочие параметры; функционирование; ходовые качества (судна); эксплуатационные параметры (рабочие); эффективность; режим; помехозащищённость (показатель); эксплуатационные данные; эксплуатационные качества; коэффициент полезного действия; индекс; рабочий режим; режим работы; технические характеристики (Alexander Matytsin); характеристики
tecn. производительность системы
turb. характеристика (компрессора, турбины); работа (агрегата)
util. характеристика (напр., работы машины)
valor. исполнение (обязательств); изменение курса ценной бумаги за определённый период
vehíc. коэффициент полезного действия (КПД); баллистические данные
zool. показатели (о животных. В широком смысле – любые показатели, будь то продуктивность, результаты выступлений и т. д. Евгений Тамарченко)
off-road performance [pə'fɔ:məns] s
automóv. проходимость (Andrey Truhachev)
stage performance [pə'fɔ:məns] s
mat. представление
performance [pə'fɔ:məns] v
astron. собирать данные; получать данные
performance [pə'fɔ:məns] adj.
gen. режимный (режимная наладка = performance adjustment ABelonogov)
mecán. ходовой
mús. исполнительский
ropa. износостойкий (напр., материал eugenius_rus); с высокими эксплуатационными характеристиками (performance footwear flos)
tec. эксплуатационный; функциональный (Александр Стерляжников)
performance [pə'fɔ:məns] abbr.
mil. ТТХ
 Inglés tesauro
performance [pə'fɔ:məns] s
IT A measure that is considered the "driver" of a lag indicator. It can be measured before the outcome is clear and, therefore, is called a "lead indicator." (There is an assumed relationship between the two that suggests that improved performance in a leading indicator will drive better performance in the lagging indicator. They are also referred to as key performance indicators (KPIs) and are used to indicate whether goals are likely to be met)
lit. A play, a musical show or any type of production undertaken for an audience.
performance
: 9969 a las frases, 323 temas
Abreviatura4
Aceites y lubricantes3
Acústica1
Aduanas1
Aerodeslizador1
Aerohidrodinámica69
Aeronáutica5
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.2
Agricultura48
Ajedrez37
Ambiente2
Americano uso4
Antenas y guías de onda.4
Anticuado3
Antropología1
Aparatos médicos19
Apolo-soyuz15
Aprobatorio5
Armas de destrucción masiva29
Armas y armería7
Arquitectura8
Arte19
Artillería4
Astronáutica236
Auditoría11
Automóviles96
Aviación520
Aviación militar3
Bancario29
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo80
Bases de datos8
Biología7
Biotecnología6
Británico uso, no ortografía1
Budismo2
Buen control1
Bursátil12
Cables y producción de cables.10
Campos de petróleo36
Cardiología1
Cargo de bibliotecario1
Cartografía2
Caspio60
Cemento13
Cibernética1
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los materiales3
Ciencia de los metales1
Científico11
Cinematógrafo22
Cirugía1
Climatología1
Comercio1
Comercio exterior1
Componentes de la máquina3
Computadores57
Comunicaciones7
Concreto2
Construcción118
Construcción de puentes1
Construcción naval4
Construcción vial3
Consultante1
Contabilidad35
Contratos jurídicos3
Control de calidad y estándares.83
Costura2
Cría de perros1
Criar caballos2
Cromatografía34
Cuero1
Cuidado de la salud1
Dactiloscopia1
De yates4
Defensa aérea41
Deporte64
Derecho económico2
Derecho laboral13
Derecho marítimo y derecho del mar1
Diminutivo1
Diplomacia22
Ecología36
Econometría3
Economía329
Educación37
El comercio internacional3
Elaboración de vino4
Electricidad2
Electrodomésticos4
Electrónica132
Electrónica cuántica11
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica3
Embalaje5
Empleo5
Encuesta1
Energía nuclear y de fusión16
Energía solar15
Ensayo clínico11
Equipamiento de laboratorio4
Equipo automatizado150
Equipo de carga1
Equipo de prensa3
Espacio209
Espectroscopia2
Esquiar1
Estadísticas6
Estados unidos4
Estilo empresarial7
Estructuras de construcción2
Estudios culturales1
Farmacia y farmacología19
Farmacología6
Ferrocarril34
Fighter aviation1
Figuradamente4
Finanzas61
Física7
Fisiología1
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional28
Forense2
Formal3
Fotografía1
Fútbol americano5
General895
Genética1
Geofísica3
Geología1
Geoquímica1
Gestión45
Gestión de proyectos14
Gimnasia4
Ginecología1
Giroscopios11
Gobierno corporativo78
Gobierno, administración y servicios públicos4
Gost13
Gráficos de computadora2
Herramientas1
Herramientas de máquina1
Hidráulica1
Hidrografía1
Hidrología2
Higiene industrial1
Hindi1
Historia1
Hockey sobre hielo2
Idiomático2
Iluminación distinta del cine2
Impuestos1
Industria9
Industria de alimentos4
Industria del aluminio6
Industria del silicato1
Industria energetica194
Industria hotelera1
Industria química4
Industria textil4
Informal12
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica24
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica7
Ingenieria termal19
Inmunología3
Instrumentos de medición9
Inteligencia artificial20
Internet6
Inversión16
Investigación y desarrollo2
Ironía2
Irradiación radiactiva2
Jerga profesional1
Joyas1
Juego4
Juegos de computadora1
Jurídico219
Karachaganak15
La cría de animales5
Láseres3
Lenguaje burocrático5
Ley internacional1
Lingüística6
Logística14
Los deportes ecuestres2
Makárov309
Mamíferos2
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos8
Marketing9
Matemáticas37
Materiales de construcción3
Materias escolares y universitarias1
Mecánica42
Medicina186
Medicina aeronáutica145
Medicina veterinaria3
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa124
Metalurgia26
Meteorología1
Metrología12
Microelectrónica25
Microscopía1
Microsoft75
Minería12
Minería de oro4
Misiles14
Moda1
Mostrar negocio3
Motores2
Motores de jet3
Música25
Naciones unidas10
Nanotecnología75
Nasa1
Náutico80
Navegación7
Negocio205
Nombre de la organización1
Obras de carreteras21
Obtención5
Odontología1
Oftalmología1
Oncología2
Óptica rama de la física1
Organización de comercio mundial1
Organización laboral6
Organizaciones no gubernamentales1
Otan1
Parapente5
Patentes14
Patinaje artístico1
Pedagogía1
Perforación16
Perfume8
Pesca industria pesquera2
Petróleo172
Petróleo y gas111
Piscicultura piscicultura4
Planificación2
Plantas de procesamiento de gas7
Plantas de procesamiento de petróleo52
Plástica3
Poligrafía7
Polímeros27
Política41
Práctica notarial10
Procesamiento de carne1
Procesamiento de datos33
Procesamiento de madera4
Procesamiento de minerales1
Producción96
Programación464
Pruebas4
Pruebas no destructivas14
Psicología39
Psicoterapia5
Psiquiatría11
Publicidad79
Química27
Química analítica5
Radio1
Radiolocalización4
Radiotecnia18
Raramente1
Recursos hídricos5
Recursos humanos48
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras49
Redes neuronales2
Refrigeración33
Relaciones exteriores4
Relaciones internacionales1
Resistencia sísmica1
Robótica27
Ropa2
Sajalín46
Sajalín r.5
Sajalín s8
Salud y seguridad en el trabajo10
Savia12
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros7
Sexología1
Silvicultura5
Sindicatos5
Sismología14
Sistema energético9
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.17
Sistemas de seguridad10
Sistemas operativos1
Sociología8
Software24
Soldadura7
Solución alternativa de controversias3
Soviético1
Sublime1
Suministro de agua2
Superficie de la carretera1
Teatro25
Tecnología675
Tecnología de la información231
Tecnología de petróleo y gas16
Tecnología sap.13
Tecnologías en la nube6
Telecomunicación252
Televisión2
Tengiz27
Tenis3
Término militar587
Torpedos4
Tráfico en la carretera4
Transporte59
Tuberías2
Turbinas de gas de combustión6
Unión Europea1
Utilidades publicas2
Valores5
Vehículos blindados19
Vulgar1
Zapatillas1