|
|
| gen. |
люди (употр. как мн. ч. от person); народ (употр. как ед. ч.: In war, culture is a second front. At their most extreme, wars are about eradicating a people’s cultural memory altogether, wiping them from the slate as if they had never been.); нация; население; жители; родители (обыкн. my people, his people и т. п.); родные; прихожане (употр. как pl); свита (употр. как pl); подчинённые; группы (Illinykh); приближённые лица (Tanya Gesse); представители (have your people call my people Tanya Gesse); воровская шайка; группа мужчин, женщин и детей; команда (корабля, самолёта и т.п.); паства (употребляется как); простолюдины (употребляется как); рабы (употребляется как); третье сословие (в отличие от аристократии); человеческие существа (в отличие от животных); посадочное место (Cafe for 50 people, serving tea, coffee, cakes, biscuits and soft drinks on operational days. Alexander Demidov); люд; слуги; экипаж (корабля, самолёта и т.п.); род (e.g. "This is Sharp Eye from the Illagh people" – "это Острый Глаз из рода Иллах" Рина Грант); участники (rustemur); публика; другие (we cannot see your information, but people can still search for you sankozh); подданные (Abysslooker); все (I want people to see q3mi4); обитатели; народонаселение; сословие; часть нации; часть общества; прислуга; государство |
| Gruzovik |
народность |
| amer. |
человек (idiom: he's good people" – it's colloquial AE, meaning "he's a good person Val_Ships) |
| antic. |
компания (людей); представители группы; представители профессии; толпа (людей) |
| antic., colect. |
чадь |
| desaprob. |
типы (субчики, типажи if we cannot protect ourselves against people like Frankie, nothing else will matter Побеdа) |
| econ. |
служащие; персонал; лица (A.Rezvov) |
| electr. |
"люди" (акроним Internet); сотрудники |
| Gruzovik, antic. |
миряне; племя; чадь; язык (мн.: язы́ки и языки́) |
| inf. |
родственники |
| jerg. |
прямое обращение к незнакомому человеку |
| jur. |
избиратели; физические лица |
| jur., amer. |
обвинение (как сторона в уголовном процессе в судах штатов) |
| mat. |
общественность |
| med. |
народ; люди |
| progr. |
специалисты (ssn) |
| publ. |
работники |
|
|
| gen. |
домашние; родные; родственники; предки |
| Gruzovik |
близкие |
|
|
| micr. |
Контакты (The link to the list of contacts from your mail and messenger accounts) |
|
|
| amer. |
хороший человек (as idiom: he's good people" – it's colloquial AE, meaning "he's a good person Val_Ships) |
|
|
| gen. |
населять; заселять; заполнять (в мыслях, воображении и т.п.); заселить; жить; населиться; населяться; расти (о населении); населить |
| makár. |
заселяться |
|
|
| antic. |
язык |
| telecom. |
народный (oleg.vigodsky) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
ppl (Victor Parno) |
| jur. |
A state, for example, the People of the State of California (prosecution) |
|
|
| abrev. |
People Eat Orthodox Plants Like Endive; Public Employees Organizing To Promote Legislative Equality |
| abrev., red d., IT |
Public Employees Organized To Promote Legislative Equality |
|
|
| jur. |
prosecution |
