DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

parting

['pɑ:tɪŋ] s
acentos
gen. прослоек; пробор (в волосах; a line dividing hair brushed in opposite directions on the head); прощание; разлука; смерть; разветвление (дороги); отрезание (резцом); склоняющийся к вечеру (о дне); отъезд; отход; расселина (горы); несоответствие (Ivan Pisarev); диссонанс (Ivan Pisarev); расставание (the act of leaving someone, saying goodbye etc.)
Gruzovik деление; раздвигание; раздел
antic. расстанье (Да на расстанье вот тебе совет: скажи своим Романовым...(Н. П. Полевой, Корень зла) MichaelBurov)
avia. расстыковка
cement. разъединение
constr. разветвление
construcc. прослоек (породы)
dep. разведение
educ. разрыв (долголетних отношений)
equip. отрезка; линия стыка; поверхность стыка; линия разъёма
espac. разделительный состав
geol. ложный кливаж; ответвление; отдельность, разделяющая пласты; пустая порода; расщепление; трещиноватость; кливаж; трещина отдельности; расслаивание (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
Gruzovik, antic. расстание (= расставание); разлучение
Gruzovik, dial. росстанье
Gruzovik, inf. разводка
hidr. водораздел
ingen., antic. разъем; линия разъёма (напр. верхнего и нижнего штампа); поверхность разъёма (напр. верхнего и нижнего штампа)
IT отделение
jur. расставание
makár. поверхность раздела; разветвление дороги; развилка; стык
mat. разделение
mater. раздирка (пакета листов)
metal. рафинирование благородных металлов; плоскость разъёма; разделительный состав (для предотвращения налипания формовочной смеси на модель)
metal., makár. очистка металлов
miner. аффинаж (MichaelBurov); трещины отдельности (Leonid Dzhepko); отделение Ag от Au (MichaelBurov); отделение серебра от золота в корольке (MichaelBurov)
miner., proc. разваривание (Jewelia)
mineral., antic. плоскость наслоения; плоскость напластования
minería сборочная станция; сложный кливаж; отдельность горных пород (lxu5); породный прослоек; простирание
minería, antic. пустая порода, разделяющая два сближенных пласта прослоек
náut. дрейфование; дрейф
perf. прослой
petr. прослои
petról. обрыв (колонны труб в скважине); междупластье; пропласток; разрыв; тонкий прослой породы; полёт падение оборудования в скважине
petról., geol. прослойка
petról., minería разминовка
prod. обрыв штанг (Yeldar Azanbayev)
prueb. раздирка
quím. отдельность; отделение золота от серебра; склоняющийся к вечеру; приближающийся к вечеру
tec. избирательная коррозия; поверхность разъёма; расчленение; раздвижка; раздвижение; разделение на мерные части (полос, лент); разделительный состав (для предотвращения налипания на модель); разъём; поверхность разделения
tec., antic. отдаление; ответвление пути в штреке; разделение металлов золота от серебра при афинаже
tuber. зазор между валками (напр., трубного стана)
partings s
petról. отделения (very thin layers of sedimentary rocks); прослои (very thin layers of sedimentary rocks; очень тонкие слои осадочных пород); разделения (very thin layers of sedimentary rocks); обрывы колонн
part [pɑ:t] v
gen. расходиться (прощаться); разделять (They parted (from each other) at the gate); раздвигать; расставаться (с деньгами и т. п.; to separate; to divide); расходиться; разлучать; разнимать; разделять; отделять; отделяться; отделить; отделиться; разорвать; разорваться; разлучаться; разлучить; разлучиться; расчёсывать; разделять на пробор; разделить на пробор; платить; заплатить; умереть; разделяться; разделиться; делить на части; умирать; делать пробор (в волосах); уезжать; прощаться; разводить пилу; разламывать; разрезать; перерезаться (under the knife); развести; разводить; разжаться; разжиматься; разняться; разойтись; разъединиться; разрывать; разрываться; расчесать; расступиться; разъединяться; разъединить; расчёсывать на пробор (волосы); раздаваться (о толпе Abysslooker); стать на чью-либо сторону; делить; отправляться; распадаться; разбиваться; раздвигаться (of a curtain); раздвинуться (of a curtain); расстаться (with)
Gruzovik разниматься (impf of разняться); расступаться; перереза́ться (under the knife); развести (pf of разводить); раздавать (impf of раздать); раздать (pf of раздавать); разжаться (pf of разжиматься); разжиматься (pf of разжаться); разняться (pf of разниматься); разъединиться (pf of разъединяться); разъединяться (impf of разъединиться); отсек
amer. разветвляться (The road parts about halfway into the forest. Val_Ships)
antic. разделить; делить (между кем-либо)
antic., fig. расторгаться; расторгнуться
antic., inf. разъяться; разыматься; разъять; разымать
cirug. расходиться (of a suture, о шве)
construcc. обрывать; обрываться
electr. отделять: разделять
embal. отслаивать; отслаиваться
equip. детализировать
espac. разрезать (на части)
fig. перемежевать; перемежёвывать; перемежёвываться; провести (with); проводить (with); проводиться (with); провожать (with); провожаться (with); частичка
geol. раздвинуть
Gruzovik, antic. карячиться; разъять; разымать; выть
Gruzovik, fig. перемежевать (pf of перемежёвывать); перемежёвывать (impf of перемежевать); расторгаться (impf of расторгнуться); расторгнуться (pf of расторгаться)
Gruzovik, inf. раздёргиваться (impf of раздёрнуться); раздёрнуться (pf of раздёргиваться)
industr. разделять на части
inf. расстаться; корячиться; пробирать (one's hair); пробираться (one's hair); пробрать (one's hair); пробраться (one's hair); разверстаться (with); развёрстываться (with); раздавать; раздать; раздернуться; раздёргиваться
inf., antic. разеваться; разинуться
ingen. резать на части
ingen., antic. выравнивать землю при формовке, счищая заострённой линейкой излишек ее
IT разбивать на части
makár. делиться на части; разделять (делить на части); расставаться
med. делиться
mil., antic. оборвать; оборваться; лопнуть
minería разделять
naveg. разрываться (о тросе)
negoc. выделять; отличать
náut. срываться (с якоря); разламываться; рвать швартов (о судне); разрываться (о канате, тросе); разрывать (напр., о тросе); срываться с якоря; отваливать из гавани; выходить из гавани
perf. распадаться на части
petról. расходиться (об обсадной колонне)
prueb. отдирать (о сварышах); раздирать
silvicult. разбирать (кладку прессованной бумаги ручного черпания)
tec. расчленять; расщеплять; разрезать на части
textil разъединять
part with [pɑ:t] v
Gruzovik расстаться (pf of расставаться)
Gruzovik, fig. провожать
Gruzovik, inf. разверстаться (pf of развёрстываться); развёрстываться (impf of разверстаться)
part of a newspaper, etc [pɑ:t] v
Gruzovik отдел
Gruzovik, antic. отделение (= отдел)
part of a concert, etc [pɑ:t] v
Gruzovik отделение
part of a publication [pɑ:t] v
Gruzovik тетрадка (= тетрадь)
part wide [pɑ:t] v
Gruzovik, antic. разеваться (impf of разинуться); разинуться (pf of разеваться)
part one's hair [pɑ:t] v
Gruzovik, inf. пробирать (impf of пробрать); пробрать (pf of пробирать)
part of serial publication [pɑ:t] v
Gruzovik, medios. выпуск
part of a book, etc [pɑ:t] v
Gruzovik раздел
part of a machine, etc [pɑ:t] v
Gruzovik, compon. деталь
Part [pɑ:t] v
nacion., cont. Часть (of budget; бюджета)
parting ['pɑ:tɪŋ] adj.
gen. расходящийся (о дороге); прощальный; разделяющий; разветвляющийся (о дороге); расходящийся; угасающий; умирающий; уходящий; напутственный
banc. проводы (Alik-angel)
bot. разъединяющийся
equip. отрезной; разделительный
Gruzovik, antic. напутный (= напутственный)
Gruzovik, dial. росстани (= росстанье)
Gruzovik, inf. разгонный
makár. отделяющий; отделяющийся; отходящий; разделяющийся
petr. обрывы колонн
tec. отрезной (о резце)
 Inglés tesauro
partings abbr.
abrev., petról. part (very thin layers of sedimentary rocks); prtgs
part [pɑ:t] abbr.
abrev. partial; participant; participate; participating; particular; partner; partnership
abrev., med. pars
abrev., med., lat. partis
abrev., minería p.
abrev., negoc. participator
abrev., polím. pt
agric. partition
gram. participle
jur., abrev. pt.
med. pt (MichaelBurov)
mil., logíst. In logistics, an item of an assembly or sub-assembly, which is not normally further broken down. (FRA)
petr. partings (very thin layers of sedimentary rocks)
part. abbr.
abrev. partial; participating; particular; partition; portable
abrev., cienc. particle
abrev., com. partner; partnership
abrev., med. vic in divided doses
gram. participle (collinsdictionary.com ssn)
PART [pɑ:t] abbr.
abrev. Planning Of Activities Resources And Technology; Program Assessment Rating Tool (Amanda)
abrev., electr. page activity reference table; parametric target system
abrev., mil. Part Analysis And Requirements Tracking
abrev., mil., avia. participate
abrev., transp. Pressure Alignment Rotation And Tread
mil. parts allocation requirements technique
Part. abbr.
abrev., cienc. parting
abrev., electr. particulate density
parting
: 7925 a las frases, 291 temas
Abreviatura3
Aceites y lubricantes2
Aerohidrodinámica10
Agricultura35
Agroquímica5
Ajedrez8
Americano uso11
Anatomía30
Anticuado18
Aparatos médicos34
Apicultura1
Argot2
Argot relacionado con las drogas3
Armas de destrucción masiva5
Armas y armería6
Arquitectura12
Arte2
Artillería3
Astrofísica1
Astrología2
Astronáutica41
Astronomía3
Atletismo1
Automóviles97
Aviación87
Bancario17
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo11
Bases de datos5
Bienes raíces1
Biología2
Botánica1
Británico uso, no ortografía4
Cables y producción de cables.4
Calefacción1
Calzado7
Campos de petróleo19
Cardiología4
Cargo de bibliotecario29
Cartografía3
Caspio7
Cemento1
Ciencia de los materiales3
Ciencia del suelo2
Científico21
Cinematógrafo23
Cirugía5
Citas y aforismos1
Cliché / convención7
Cocina1
Colectivo2
Comercio3
Componentes de la máquina8
Computadores12
Comunicaciones13
Construcción178
Construcción de puentes1
Construcción naval10
Contabilidad7
Contratos jurídicos1
Control de calidad y estándares.72
Cosmética y cosmetología.1
Cristiandad1
Cuero11
De yates3
Deporte43
Depósito1
Derecho económico1
Derecho laboral6
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal3
Derechos de autor1
Dialecto9
Dibujo1
Dicho2
Diminutivo1
Diplomacia37
Eclesiástico2
Ecología7
Economía86
Educación25
Educado1
Elaboración de vino2
Elecciones2
Electricidad5
Electrodomésticos8
Electrónica51
Electroquímica9
Embalaje3
Energía nuclear y de fusión21
Energía térmica1
Ensayo clínico7
Entomologia2
Equipo automatizado488
Espacio2
Esquiar2
Estadísticas2
Estados unidos1
Estilo empresarial5
Estructuras de construcción1
Estudios culturales2
Fantasía y ciencia ficción3
Farmacia y farmacología2
Farmacología7
Ferrocarril12
Figuradamente21
Filología1
Finanzas18
Finanzas sap4
Física8
Fisica de altas energías1
Física nuclear2
Fisiología4
Formal3
Fundición3
Fútbol americano2
General1700
Genética8
Geodesia1
Geofísica15
Geografía12
Geología65
Gestión1
Gestión de proyectos1
Gimnasia7
Glaciología1
Gobierno corporativo6
Gost11
Gramática13
Hematología1
Herramientas de máquina6
Hidrología4
Historia4
Hockey sobre hielo1
Humorístico1
Idiomático18
Implantología dental54
Industria2
Industria de alimentos2
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel9
Industria del silicato6
Industria energetica63
Industria hotelera1
Industria textil22
Informal69
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica41
Ingeniería mecánica24
Ingenieria termal16
Inicio sesión1
Inmunología2
Instalaciones1
Inteligencia artificial5
Internet2
Investigación y desarrollo1
Irradiación radiactiva2
Jerga14
Juegos de computadora1
Jurídico128
Karachaganak1
La política exterior4
Las carreras de caballos2
Lengua vernácula1
Lenguaje burocrático3
Ley internacional2
Licitaciones1
Lingüística11
Literalmente1
Literatura5
Logística6
Makárov682
Manera de hablar9
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos2
Marketing2
Matemáticas121
Matemáticas aplicadas1
Material en rollo17
Materiales de construcción3
Mecánica82
Medicina107
Medicina aeronáutica16
Medios de comunicación en masa36
Medios de comunicación social12
Metalurgia61
Metalurgia de polvos2
Meteorología1
Metrología7
Microelectrónica27
Microsoft40
Minería46
Minería de oro24
Misiles1
Música54
Nanotecnología6
Náutico31
Navegación1
Negocio85
Obras de carreteras2
Obtención3
Odontología29
Óptica rama de la física2
Organización laboral1
Paleontología6
Partidos1
Patentes39
Patineta2
Peluquería7
Perforación17
Perfume1
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera1
Petróleo120
Petróleo y gas38
Piscicultura piscicultura3
Placas de circuito impreso1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica8
Poético1
Poligrafía14
Polímeros20
Política55
Práctica notarial15
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera9
Producción43
Programación247
Propio y figurado1
Protección del sistema de energía1
Proverbio21
Pruebas no destructivas45
Psicolingüística1
Psicología5
Publicidad16
Química5
Química física3
Radio1
Radiotecnia2
Raramente1
Recursos hídricos3
Recursos humanos6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.10
Red de computadoras16
Refrigeración9
Relaciones exteriores1
Religión5
Retórica3
Robótica23
Ropa1
Sajalín13
Savia12
Seguros4
Semiconductores1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual2
Silvicultura34
Sindicatos6
Sismología6
Sistema energético8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad6
Sociología10
Software1
Soldadura1
Solución alternativa de controversias1
Sublime3
Teatro35
Tecnología752
Tecnología de la información80
Tecnología de petróleo y gas10
Tecnología sap.5
Telecomunicación115
Telefonía1
Televisión4
Tengiz3
Término militar91
Topografía2
Torpedos3
Traducción explicativa1
Transporte93
Tribunal ley3
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión2
Universidad1
Uso moderno1
Utilidades publicas6
Vehículos blindados15
Viajar2
Vulgar3
Zapatillas3
Zootecnia1