 |
| |||
| ⇒ parlour (BrE) | |||
| отдельный кабинет (в ресторане); приёмная (в гостинице и т. п.); монастырская приёмная; небольшой зал; приёмная (в банке, здании мэрии и т.п.); комната отдыха; разговорная (в монастыре) | |||
| доильный зал | |||
| скромная гостиная (в квартире); общая комната; ателье; кабинет; контора (plushkina); заведение (plushkina); предприятие (в малом бизнесе plushkina); зал | |||
| салон | |||
| гостиная (в доме); гостиная в многокомнатном гостиничном номере; отдельный зал в ресторане; отдельный кабинет в ресторане | |||
| гостиная (в квартире); приёмная (в учреждении); зал (в ресторане); отдельный кабинет | |||
| гостиная | |||
| служебный железнодорожный вагон | |||
| маленькая гостиная (в квартире); общая комната (в квартире); отдельный зал (в ресторане) | |||
| приёмная (в гостинице) | |||
| женские наружные половые органы | |||
|
parlor : 144 a las frases, 32 temas |
| Agricultura | 30 |
| Americano uso | 7 |
| Anticuado | 1 |
| Automóviles | 1 |
| Británico uso, no ortografía | 1 |
| Cervecería | 4 |
| Cinematógrafo | 1 |
| Cocina | 1 |
| Construcción | 6 |
| Cosmética y cosmetología. | 1 |
| Economía | 1 |
| Ferrocarril | 5 |
| General | 28 |
| Humorístico | 1 |
| Idiomático | 1 |
| Industria de alimentos | 1 |
| Informal | 1 |
| Ironía | 1 |
| Jerga | 10 |
| Jerga militar | 1 |
| La cría de animales | 16 |
| Literatura | 1 |
| Makárov | 3 |
| Matemáticas | 1 |
| Medicina | 2 |
| Música | 1 |
| Política | 1 |
| Producción de leche | 1 |
| Silvicultura | 2 |
| Soldadura | 1 |
| Tecnología | 7 |
| Vulgar | 5 |