Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Finlandés Francés Griego Italiano Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Uzbeko +

paralleling ['pærəlelɪŋ] s acentos
automóv.	параллельное соединение
electr.	включение на параллельную работу
equip.	распараллеливание (напр., вычислительных операций)
IT	параллельное включение (элементов); запараллеливание; распараллеливание
makár.	параллельное расположение; параллельное соединение (элементов)
mat.	проведение параллели
micr.	резервирование
mil.,artill.	построение параллельного веера
náut.	параллельная работа (генераторов)
petról.	параллельное включение
robót.	распараллеливание (напр., вычислений)
sajal.	включение в параллельную систему; синхронизация
tec.	включение на параллельную работу (энергетической системы)
parallel ['pærəlel] v
gen.	сравнивать (с чем-либо); проводить параллель (между чем-либо); находить параллель (чему-либо); сравнить; найти параллель; быть параллельным; быть параллельным с; проходить параллельно; соединять параллельно; уподоблять; проводить параллель; соответствовать; быть сходным (ssn); происходить одновременно (Rising prices parallel increasing fuel costs. Spending is paralleled by an increase in the number of loans given. VLZ_58); сопутствовать (VLZ_58); подбирать пару (ssn); находить соответствие (ssn); идти в параллельном направлении (ssn); двигаться в параллельном направлении (ssn); сравнивать; находить что-либо подобное (ssn); запараллеливать; сравниться (to be equal to • His stupidity can't be paralleled)
Gruzovik	дублировать (impf and pf)
avia.	включать параллельно (напр., о конденсаторе)
electr.	шунтировать; присоединять параллельно
espac.	сравнивать (with)
fort.	уподобляться
industr.	проводить
IT	дублировать
makár.	проводить аналогию
maner.	иди рука об руку с (e.g., the growth of PUA philosophy parallels the rise of feminism in academic and popular culture financial-engineer)
mil., tec.	присоединять параллельно (напр., подрывные заряды к взрывной сети)
naveg.	идти параллельным курсом
perf.	присоединять параллельно
psic.	равняться
tec.	включать параллельно; разместить параллельно; включать на параллельную работу
tec., antic.	соединять в параллель
paralleling ['pærəlelɪŋ] adj.
avia.	параллельный

paralleling : 58 a las frases, 22 temas

Aerohidrodinámica	2
Aparatos médicos	1
Aviación	1
Electrónica	5
Energía nuclear y de fusión	1
Equipo automatizado	1
Espacio	2
Ferrocarril	1
General	4
Ingenieria eléctrica	6
Makárov	5
Metrología	2
Microelectrónica	1
Náutico	4
Odontología	4
Petróleo	1
Programación	1
Sistema energético	1
Tecnología	10
Tecnología de la información	2
Telecomunicación	1
Torpedos	2