Inglés ⇄ Alemán Chino Español Esperanto Francés Húngaro Japonés Polaco Ruso Serbio latín Ucraniano Uzbeko +

on-the-way acentos
gen.	попутный (Перелет на Тумрокские источники с попутным облетом вулкана Кизимен Ying)
constr.	в пути
on the way
gen.	по дороге; по ходу дела (Ivan Pisarev); во время (Ivan Pisarev); в ходе (Ivan Pisarev); одновременно (Ivan Pisarev); по мере продвижения (Ivan Pisarev); в течение (Ivan Pisarev); по мере того как (Ivan Pisarev); во время пути (Ivan Pisarev); в процессе следования (Ivan Pisarev); на этом пути (Ivan Pisarev); по мере развития событий (Ivan Pisarev); в течение пути (Ivan Pisarev); пока (Ivan Pisarev); вместе с тем (Ivan Pisarev); в то же время (Ivan Pisarev); параллельно (Ivan Pisarev); на пути; по пути; проездом; в дороге; в пути; в перспективе (Lerych); в процессе (напр., перехода от одной стадии к другой maystay); попутно (suburbian)
Gruzovik	мимоходом; доро́гой
Игорь Миг	в работе
amer.	уже на пути (куда-либо; somewhere; On the way home, we stopped off for a dinner. Val_Ships); уже по дороге (somewhere; On the way home, we stopped off for a dinner.; куда-либо Val_Ships)
automóv.	на дороге; на ходу
Gruzovik, dial.	за попутье; за попутьем
idiom.	не за горами (VLZ_58)
inf.	скоро (Lavrin)
makár.	на подходе
mil.	"в воздухе"; "в полете" (доклад); "выстрел"; выстрел; в воздухе; в полете (доклад)
tec., antic.	в ходу

on-the-way : 223 a las frases, 34 temas

Ajedrez	1
Americano uso	1
Arquitectura	2
Aviación	4
Científico	3
Citas y aforismos	1
Construcción naval	1
Contabilidad	1
Dicho	2
Estados unidos	1
General	91
Idiomático	6
Informal	5
Jerga	1
La política exterior	1
Literatura	2
Makárov	57
Manera de hablar	2
Matemáticas	2
Metrología	2
Naciones unidas	1
Náutico	2
Navegación	3
Negocio	5
Petróleo	1
Política	2
Práctica notarial	1
Programación	3
Proverbio	8
Retórica	1
Tecnología	1
Término militar	1
Transporte	3
Viajar	5