on-site programmer

штатный программист (работающий на данном предприятии)

местный программист (данного вычислительного центра)