Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Griego Italiano Lituano Neerlandés Portugués Ruso Sueco Ucraniano +

on-line operation acentos
astron.	немедленный ввод данных
cabl.	работа в реальном режиме времени
comp.	работа в управляемом режиме; работа в реальном времени
equip.	работа в составе действующего оборудования; режим совместной работы; обработка данных параллельно с их поступлением
IT	зависимый режим работы; работа в темпе поступления информации; обработка в оперативном режиме; работа в реальном масштабе времени; работа в режиме онлайн; работа в реальном масштабе времени; неавтономный режимы резания работы; неавтономное действие; непосредственная операция; совмещённая работа
makár.	обработка данных в реальном масштабе времени; работа в составе комплекса; работа оборудования в составе комплекса; работа под управлением ЭВМ
mat.	совместная работа
mil., avia.	работа в неавтономном режиме
progr.	неавтономная работа (ssn)
red d.	оперативный режим; неавтономный режим; диалоговый режим
robót.	операция, выполняемая в реальном времени; операция, реализуемая в темпе поступления информации (необходимой для выполнения действия); операция, выполняемая в процессе работы (другой системы); оперативный режим работы
sist.	операция в реальном времени; операция в режиме "он-лайн"
tec.	работа в режиме "он-лайн"; обработка в системном режиме; обработка в темпе поступления информации; обработка под управление центральной ЭВМ; работа в диалоговом режиме; работа в системе; обработка под управлением центральной ЭВМ; неавтономный режим работы; системный режим работы
telecom.	работа в оперативном режиме; работа в системном режиме; работа с централизованным управлением

on-line operation : 19 a las frases, 9 temas

Computadores	5
Electrónica	2
Industria energetica	1
Makárov	4
Medios de comunicación en masa	1
Política	1
Sistemas de seguridad	2
Tecnología	2
Tecnología de la información	1