 |
| off-time: 312 a las frases, 66 temas |
| Aerohidrodinámica | 3 |
| Americano uso | 3 |
| Anticuado | 2 |
| Astronáutica | 18 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Automóviles | 2 |
| Aviación | 17 |
| Bancario | 2 |
| Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo | 1 |
| Cinematógrafo | 1 |
| Construcción | 4 |
| Cromatografía | 1 |
| Deporte | 1 |
| Derecho laboral | 6 |
| Derecho penal | 1 |
| Economía | 5 |
| Electrónica | 11 |
| Empleo | 1 |
| Equipo automatizado | 10 |
| Ferrocarril | 1 |
| Figuradamente | 1 |
| Finanzas | 1 |
| Física nuclear | 1 |
| Fútbol americano | 1 |
| General | 71 |
| Geofísica | 3 |
| Industria energetica | 1 |
| Informal | 8 |
| Ingenieria eléctrica | 2 |
| Jerga | 1 |
| Jurídico | 4 |
| Logística | 1 |
| Makárov | 20 |
| Mecánica | 3 |
| Medicina | 5 |
| Medios de comunicación en masa | 4 |
| Metalurgia | 3 |
| Metrología | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Nanotecnología | 1 |
| Negocio | 12 |
| Perforación | 2 |
| Petróleo | 3 |
| Petróleo y gas | 2 |
| Pintura, barniz y laca. | 1 |
| Política | 1 |
| Programación | 5 |
| Publicidad | 4 |
| Química | 1 |
| Sajalín | 1 |
| Savia | 5 |
| Seguros | 1 |
| Semiconductores | 1 |
| Sismología | 1 |
| Sistemas de seguridad | 1 |
| Soldadura | 2 |
| Tecnología | 21 |
| Tecnología de la información | 4 |
| Telecomunicación | 7 |
| Telefonía | 1 |
| Televisión | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Término militar | 6 |
| Traducción explicativa | 1 |
| Transporte | 1 |
| Vehículos blindados | 2 |