|
| acentos |
|
| automóv. |
нерабочее положение |
| avia. |
положение выключено |
| contr. |
положение выключения |
| dep. |
положение неустойчивого равновесия |
| electr., antic. |
положение размыкания |
| equip. |
нерабочее положение; положение "выключено"; разомкнутое положение |
| ingen. |
выключенное состояние; отключённое положение; положение отключения (положение контактов аппарата, когда цепь нагрузки не подключена ни к одному источнику питания. См. ГОСТ Р 50030.6.1-2010 (МЭК 60947-6-1:2005) ssn) |
| ingen., antic. |
положение выключения (рукоятки, рубильника и т.п.) |
| IT |
выключенное положение |
| náut. |
положение покоя; нулевое положение |
| radiotec., antic. |
"выключено" (положение выключателя) |
| tec. |
положение "выключено" |
|
|
"off" position [ɔ:f pə'zɪʃn]
| |
|
| mil., antic. |
выключенное положение |
| sold. |
"выключено"; положение выключения |
|
|
| tec. |
нерабочее положение; положение "выключено" |
|
|
off-position ['ɔfpə'zɪʃ(ə)n]
| |
|
| automóv. |
нерабочее положение |
| avia., WWII. |
в выключенном положении |
| constr. |
в положении "выключено" (об оборудовании) |
| electr. |
положение выключено |
| industr. |
положение выключения (напр., прибора) |
| ingen. |
положение отключения |
| makár. |
отключённое положение |
| mil., tec. |
выключенное положение |
| perf. |
выключено; отключено |
| tec. |
положение "выключено"; погрешность позиционирования |
| tec., antic. |
нулевое положение; положение выключения (тока); положение покоя |
| vehíc. |
отключено |
|
|
"Off" position [ɔ:f pə'zɪʃn]
| |
|
| astron. |
положение "отключено"; положение "выключено" |
