|
|
| gen. |
нуждаемость (in); нужно |
|
|
| gen. |
надобность; нужда; нужды; запросы; бедность; нищета; стремление; потребность; необходимость; нужа; нуждаемость (Stas-Soleil); крайняя бедность |
| Gruzovik |
запрос; необеспеченность |
| antic. |
потреба (VLZ_58) |
| antic., dial. |
треба |
| antic., inf. |
крайность |
| avia. |
психическая сила, организующая индивидуальные особенности поведения (Мюррей); требуется; потребность (инстинктивного происхождения) |
| dial. |
требище |
| dipl. |
потребности |
| econ. |
недостаток (нехватка) |
| Gruzovik, antic. |
крайность; нужа (= нужда); след; стать |
| Gruzovik, dial. |
треба |
| industr. |
недостаток |
| negoc. |
нехватка |
| patent. |
нужда |
| prod. |
требуемость (Yeldar Azanbayev) |
| progr. |
требования (ssn) |
| psic. |
побуждающий стимул |
| rar. |
надоба (Супру) |
|
|
| gen. |
нужда |
|
|
| gen. |
иметь надобность; иметь потребность; быть должным (как модальный глагол в вопросительных и отрицательных предложениях); быть обязанным (Must I go there? – No, you need not – нужно ли мне туда идти? – Нет, не нужно); быть необходимым; стоить; быть вынужденным; нуждаться в; следовать; требовать (чего-либо); чувствовать необходимость (чего-либо); потребовать; не хватать (кому-либо чего-либо: I need this – Мне этого не хватает alikssepia); иметь нужду (в чем-то Andrey Truhachev); бедствовать; нуждаться (what he needs is a good thrashing – он заслуживает хорошей взбучки); иметь нужду в (чём-л.); иметь надобность в (чём-л.); долженствовать; быть в нищете; быть в крайности |
| Gruzovik |
понадобиться (pf of надобиться); потребоваться (pf of требоваться); требоваться (impf of потребоваться); брать; взять; потребовать (pf of требовать) |
| agric. |
нуждаться (напр., в подкормке) |
| avia. |
необходимо |
| econ. |
нуждаться |
| Gruzovik, inf. |
надобиться (impf of понадобиться); занадобиться |
| inf. |
занадобить |
| iron. |
заслуживать |
| makár. |
нуждаться в чём-либо |
| práct. |
требовать |
| torp. |
нуждаться (в чем-либо, smth.) |
|
|
| gen. |
нужды; потребности; необходимо; запрос; нужда; обязательно (часто ирон.; he needs must go, he must needs go – ему непременно надо идти; needs must when the devil drives – против рожна не попрёшь); обязательно (часто ирон.; he needs must go, he must needs go – ему непременно надо идти) |
| cuid. |
особенности (Сare and support needs for selected populations – Особенности ухода и поддержки для конкретных групп населения Yakov F.) |
| inf. |
по необходимости (только с must, часто ирон.); непременно |
| IT |
требования |
| negoc. |
запросы |
|
|
| Gruzovik |
нужно |
|
|
| Gruzovik |
нуждаемость |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
needlework |
|
|
| abrev. |
NetCommerce, Inc.; National Environmental Education Development |
| abrev., avia. |
noise equivalent flux density |
| abrev., espac. |
NASA end-to-end data system |
|
|
| abrev., cienc. |
needles |
|
|
| mil., abrev. |
N |
|
|
| abrev. |
National Economic Enhancement |
| abrev., cienc. |
neighborhood environment evaluation and decision system; New England Energy Development Systems, Inc. |
| abrev., electr. |
neighborhood environmental evaluation and decision system |
| abrev., espac. |
NASA end-to-end data system |
| abrev., mil., avia. |
NASA end-to-end data systems |
