DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

nameplate

['neɪmpleɪt] s
acentos
gen. дощечка; табличка с фамилией (на дверях); вывеска с названием предприятия (1) a sign on the door or the wall of a building showing the name of a company or the name of a person who is living or working there 2) a piece of metal or plastic on an object showing the name of the person who owns it, made it or presented it. OALD Alexander Demidov); именная табличка (olga don); табличка; табличка с именем; табличка/дощечка с фамилией (a piece of metal, plastic etc. with a name on it • You will know his office by the nameplate on the door)
Gruzovik этикетка
automóv. паспортная табличка (1. a sign on the door or the wall of a building showing the name of a company or the name of a person who is living or working there 2. a piece of metal or plastic on an object showing the name of the person who owns it, made it or presented it. OALD. There was a brass nameplate outside the door saying Dr A. Aslan. CALD Alexander Demidov)
cabl. маркировка на станке
carg. заголовок газеты (наверху первой страницы)
constr. табличка завода-изготовителя; заводской паспорт
contr. фирменная табличка с основными данными
econ. фирменная марка изготовителя
equip. паспортная табличка; планка с заводской маркой; табличка (с наименованием фирмы)
espac. этикетка с шифром изделия
Gruzovik, antic. этикет (= этикетка)
makár. дощечка с фамилией (на дверях); табличка (паспортная); фирменная этикетка
mecán. фирменный знак
metal. фирменная пластинка; бляха
mil. пластиковая планка с фамилией военнослужащего (Киселев); трафарет (шаблон) (заводская табличка)
mil., avia. марка
negoc. фирменная табличка; марка изготовителя
náut. дощечка с заводской маркой; пластинка с заводской маркой; отличительная планка (pelipejchenko); указательная планка
obtenc. продукция под фирменной маркой изготовителя (Метран)
perf. марка (изготовителя); реквизиты; табличка с заводской маркой
petr. номерная табличка (Johnny Bravo)
petról. фирменная табличка с основными данными; паспорт оборудования; фирменное клеймо
poligr. форма для печати визитных карточек; заголовок газеты (на первой странице)
profesion. шильдик (прибора)
publ. заголовок газеты (наверху первой полосы); фирменная дощечка; фирменная плашка; щиток
sajal. табличка с наименованием изготовителя; табличка с паспортными данными оборудования; заводские паспортные данные (контекстуальный перевод • заводская табличка с паспортными данными на резервуарах Bauirjan); заводской паспорт (контекстуальный перевод • заводская табличка с паспортными данными на резервуарах Bauirjan)
sism. паспортная табличка
sist. бирка
tec. именная печатка; пластинка с надписью; фирменный штемпель; фирменный щиток; заводская табличка с паспортными данными; заводская табличка; табличка (remove for span and zero adjust; сдвинуть для настройки диапазона и нуля Метран); фирменный знак (шильдик); табличка прямоугольная для машин и приборов (не рек. MichaelBurov); прямоугольная табличка для машин и приборов (не рек. MichaelBurov); паспортная табличка (изготовителя оборудования)
telecom. фабричная марка
torp. шильдик
turb. фирменная дощечка (на машине)
nameplate
: 106 a las frases, 30 temas
Automóviles2
Aviación1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Construcción4
Construcción de puentes1
Control de calidad y estándares.1
Economía2
Electricidad1
Electrónica1
General2
Industria energetica5
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería mecánica3
Ingenieria termal7
Jerga profesional1
Karachaganak3
Makárov4
Metrología1
Náutico1
Petróleo5
Plantas de procesamiento de gas2
Programación1
Publicidad5
Radiotecnia1
Sajalín2
Soldadura1
Tecnología33
Telecomunicación3
Tengiz1
Transporte4