|
|
| gen. |
лепка; формовка; багет; лепная рама |
| Gruzovik |
вылепка; вылепливание; запрессовка; лепление; муляж; прессовка |
| arquit. |
архитектурный облом; лепнина; лепное украшение; профиль (архитектурно-декоративная деталь); тяга; погонажное профилированное изделие (плинтус, раскладка) |
| astron. |
отливка в формах |
| automóv. |
декоративная накладка; молдинг; профилированный полосовой материал |
| biol. |
гниение |
| carret. |
опалубка (для укладки бетонной смеси); шаблон |
| constr. |
галтель; раскладка; нащельник; погонажное профилированное изделие (раскладка, плинтус, калёвка, галтель); отделочный материал (отделка стен, мебели akimboesenko); дверной наличник (Baxter); галтель (профилированная рейка); архитектурный профиль; облом; четырёхсторонняя профильная обработка; придание формы |
| cuer. |
прессование |
| electr. |
опрессовка |
| Gruzovik, arquit. |
фриз; мулюра |
| Gruzovik, mater. |
штапик |
| Gruzovik, tec. |
формировка |
| industr. |
формовое изделие |
| makár. |
окучивание |
| metal. |
прессование в пресс-форме |
| náut. |
буртик (на шлюпке); высота (балки, шпангоута); наружный привальный брус; предохранительная оковка (напр., трапа) |
| poligr. |
матирование; матрицирование |
| polím. |
литое изделие; отформованное изделие; пресс-изделие |
| polít. |
формирование (ssn) |
| proc. |
толщина планки; прессование в формы |
| quím. |
литьё под давлением; отливающий под давлением |
| silvicult. |
фигурант; отлив; профильное строгание; фигурный профилированный лесоматериал (калёвка, багет, раскладка филёнки, валик, профиль); фрезерование |
| tec. |
литьё; отливка; отлитая деталь; прессование (в пресс-формах); прессованное изделие; профилированный материал; формование; штукатурная тяга; изоляционный короб для проводки; калёвка; литая деталь; опрессовка (заключение в оболочку); плесневение; фасонная планка |
|
|
| gen. |
литьё (литые изделия) |
| Gruzovik |
лепная работа |
| biot. |
брикеты; прессованные изделия |
| tec. |
изделия из бумажного литья |
