Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Esloveno Español Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sueco Ucraniano Uzbeko Árabe

misfire ['mɪs'faɪə] s acentos
gen.	осечка; перебой зажигания; пропуск вспышки; сбой; недостаток (Fans have opined about the merits and misfires of their team's uniforms since the middle of the 19th century. VLZ_58); не иметь успеха
astron.	незапуск; неудавшееся воспламенение
atlet.	осечка (пистолета)
automóv.	пропуск зажигания; пропуски зажигания; отказ взрыва; отказавший заряд (при взрывных работах)
avia.	перебои в зажигании
constr.	отказ заряда (при взрывании)
deport.	задержка; "осечка"
electr.	пропуск зажигания (импульсов)
geof.	бракованный пункт взрыва; ненормально отработанный пункт взрыва; неполный взрыв; отказ
ingen.	неправильное зажигание; пропуск в зажигании
jerg.mil.	несход (ракеты 4uzhoj)
makár.	пропуск зажигания (в дуге); пропуск вспышки (двс); пропуск зажигания (в ртутном вентиле); пропуск зажигания (двс)
mil.	незапуск двигателя; перебой (в двигателе)
mil., tec.	осечка (при взрывании)
minería	отказ (при взрывании); отказной заряд
náut.	ДВС пропуски зажигания
petról.	отказ (при подрыве заряда в скважине); пропуск выстрела; отказ пушки
salud.	отказ при взрывании; отказавший шпур
tec.	пропуск импульсов (в магнетроне); неправильный запал; пропуск вспышки (ДВС); пропуск воспламенения; перебой; перебой двигателя
misfire of engine s
Gruzovik	перебой
misfires s
automóv.	перебои в зажигании (bigmaxus)
misfire ['mɪs'faɪə] v
gen.	не взрываться; дать осечку; не взорваться; выпадать (о вспышках); оказаться безрезультатным; потерпеть неудачу; давать осечку; бить мимо цели; не удаваться
Gruzovik	осекаться (impf of осечься); осечься (pf of осекаться)
automóv.	троить (о двигателе AlexanderKayumov); давать пропуски зажигания
camp.	давать перебой (о двигателе)
dep.	дать пропуски вспышек
fig.	провалиться (To fail to achieve an anticipated result: a scheme that misfired. VLZ_58)
geol.	не взорвать; отказать
idiom.	обернуться боком (VLZ_58)
inf.	не состояться
makár.	не зажигаться (о тиратроне); пропускать импульсы (о магнетроне)
mil.	не срабатывать (о взрывателе, мине I. Havkin)
mil., tec.	отказывать (о взрывателе, мине); не взрываться (о взрывателе, мине); давать осечку (о взрывателе, мине)
tec.	выпасть
of a gun misfire v
antic.	осекаться; осечься
Inglés tesauro
Misfire ['mɪs'faɪə] abbr.
abrev., mús.	Queen's track from the 1974 Sheer Heart Attack album, the first song written by John Deacon. (VLZ_58)

misfire: 56 a las frases, 17 temas

Artillería	1
Astronáutica	2
Automóviles	6
Campos de petróleo	1
Deporte	1
Deporte de tiro	1
Electrónica	2
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos	1
Ferrocarril	1
General	4
Geología	5
Makárov	1
Medios de comunicación en masa	1
Minería	13
Tecnología	7
Término militar	8
Transporte	1