 |
| |||
| страдание; горе; мучение; невзгоды (обыкн. pl); напасти; нищета; бедность; нытик; несчастье; невзгода; каторга; убогость; несчастья; неприкаянность (grafleonov); неустроенность (grafleonov); тоска (Alex_Odeychuk); бедствие (Vadim Rouminsky); жалкое положение (Vadim Rouminsky); жалкое состояние (Vadim Rouminsky) | |||
| бедствование | |||
| мизер | |||
| бедственное положение | |||
| худоба | |||
| худоба́ | |||
| кислятина (= кисляй) | |||
| кисляй | |||
| зануда | |||
| физическая боль | |||
| скорбь (vallissimus) | |||
| |||
| невзгоды; бедствия | |||
| напасти; несчастья | |||
| |||
| нужда (Andrey Truhachev); муки (мн.ч. Andrey Truhachev); печалька (andreon); беда | |||
| скупость; скаредность | |||
| прозябание (Vechkanova) | |||
| хандра (Побеdа) | |||
| бездолье (Супру) | |||
| |||
| "Тоска" (Перевод названия рассказа А. П. Чехова Yuri Ginsburg) | |||
| miseries: 56 a las frases, 13 temas |
| Cocina | 1 |
| Dicho | 3 |
| Economía | 3 |
| General | 30 |
| Impuestos | 1 |
| Jerga | 1 |
| Jerga militar | 1 |
| Literatura | 1 |
| Makárov | 8 |
| Medicina | 1 |
| Política | 1 |
| Proverbio | 4 |
| Retórica | 1 |