DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

memorandum

['memə'rændəm] s
acentos
memo
gen. памятка; пояснительная записка (bookworm); информационное письмо (в наиболее широком контексте, а также в заглавиях документов официальных органов (напр., Верховного суда) Vadim Rouminsky); аналитическая записка (Stas-Soleil); информационное сообщение (Alexander Demidov); памятный листок; письменная справка; служебная записка; акт (mphto); письмо с напоминанием (о чём-либо); конспект; краткое изложение; резюме; записка (Seregaboss); запись; справка; распоряжение (Baykus); роспись деньгам; отношение; докладная записка (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues • a memorandum on Thursday's meeting); дипломатическая нота; блокнот (He wrote a memo)
antic. мемуар
carg. петиция; протокол (о намерениях и т. д.)
cont. бухгалтерская справка (The requirement to disclose the financial position with reasonable accuracy at any time during a financial year will normally be satisfied if a procedure exists to ensure that an adequate record is made and retained for example, by way of memorandum of any expected loss, liability or contingency material to the assessment of the current position. TUT)
contr.jur. учредительный договор (denis_klimets)
dipl., jur. меморандум
espac. докладная записка
Gruzovik, antic. мемориал
jur. меморандум в полисе морского страхования (условие об освобождении страховщика от ответственности за ущерб, причинённый особо подверженным порче товарам, и за незначительный по размеру ущерб)
liter. памятная записка; заметка; набросок
mil. памятная служебная записка; отчёт
negoc. приказ (по предприятию INkJet); циркуляр
patent. документ; процессуальный документ
savia. запись в деле
segur. оговорка об освобождении страховщика от обязанности возместить незначительный ущерб, причинённый товарам, особо подверженным порче
segur., náut. меморандум (оговорка в полисе об ограничении ответственности страховщика за частичное повреждение грузов); оговорка "меморандум" (оговорка в полисе страхования, ограничивающая ответственность страховой компании за частичное повреждение различных грузов; компания несёт ответственность только за убытки, которые превзошли заранее оговоренный процент стоимости груза)
transp., logíst. копия накладной, которая остаётся у отправителя
memoranda [memə'rændə] s
gen. меморандум; памятная записка; заметка; дипломатическая нота
tec., antic. записки; сведение
 Inglés tesauro
memorandum ['memə'rændəm] abbr.
abrev., náut., segur. memo
mil., logíst. Internal staff document used to inform the commander on a specific question. (FRA)
memorandum
: 693 a las frases, 75 temas
Americano uso2
Armas de destrucción masiva8
Armas y armería1
Arquitectura1
Artillería1
Astronáutica3
Auditoría5
Aviación2
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo46
Británico uso, no ortografía2
Bursátil2
Cargo de bibliotecario3
Caspio1
Construcción3
Contabilidad7
Control de calidad y estándares.1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Diplomacia2
Ecología1
Economía21
Educación1
El comercio internacional1
Electrónica2
Espacio2
Ferrocarril3
Finanzas10
Fondo monetario internacional11
General73
Gestión de registros1
Gobierno corporativo7
Hidrometría2
Impuestos1
Industria energetica14
Ingeniería mecánica1
Inversión18
Jurídico54
Karachaganak1
La política exterior1
Logística10
Makárov6
Medicina1
Minería de oro1
Naciones unidas2
Náutico3
Navegación1
Negocio14
Nombre de la organización2
Organización de comercio mundial1
Otan2
Patentes1
Petróleo6
Petróleo y gas5
Poligrafía2
Polímeros2
Política19
Práctica notarial3
Producción1
Publicación1
Publicidad3
Relaciones exteriores1
Sajalín7
Sajalín r.1
Sajalín s1
Seguros5
Sindicatos1
Sistema energético1
Sistemas de seguridad1
Tecnología23
Tecnología de la información2
Teoría jurídica / jurisprudencia5
Término militar236
Traducción de préstamos1
Transporte1
Valores1