![]() |
| malfunction | |
| gen. | неисправность в работе; несрабатывание; отказ; неправильное срабатывание; аварийный режим; инцидент |
| array radar | |
| electr. | РЛС с фазированной антенной решёткой; РЛС с ФАР |
| espac. | РЛС с антенной решёткой |
|
malfunction : 429 a las frases, 60 temas |
| Aparatos médicos | 1 |
| Apolo-soyuz | 5 |
| Armas de destrucción masiva | 1 |
| Armas y armería | 1 |
| Artillería | 1 |
| Astronáutica | 19 |
| Automóviles | 7 |
| Aviación | 24 |
| Cables y producción de cables. | 1 |
| Caspio | 1 |
| Computadores | 2 |
| Comunicaciones | 2 |
| Construcción | 3 |
| Control de calidad y estándares. | 35 |
| Economía | 3 |
| Electrónica | 6 |
| Equipo automatizado | 3 |
| Espacio | 19 |
| Eufemismo | 3 |
| General | 17 |
| Herramientas de máquina | 1 |
| Industria de alimentos | 1 |
| Industria energetica | 12 |
| Ingenieria eléctrica | 3 |
| Instrumentos de medición | 1 |
| Jurídico | 3 |
| Logística | 1 |
| Makárov | 9 |
| Matemáticas | 1 |
| Mecánica | 1 |
| Medicina | 6 |
| Medicina aeronáutica | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Minería | 1 |
| Misiles | 1 |
| Motores de jet | 1 |
| Música | 1 |
| Nanotecnología | 2 |
| Náutico | 1 |
| Odontología | 6 |
| Petróleo | 34 |
| Petróleo y gas | 2 |
| Política | 1 |
| Producción | 2 |
| Programación | 9 |
| Pruebas no destructivas | 32 |
| Psiquiatría | 5 |
| Química | 1 |
| Red de computadoras | 1 |
| Sajalín | 2 |
| Savia | 1 |
| Seguridad de la información y protección de datos | 1 |
| Seguros | 1 |
| Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios. | 1 |
| Submarinismo | 1 |
| Tecnología | 57 |
| Tecnología de la información | 19 |
| Telecomunicación | 9 |
| Término militar | 40 |
| Zapatillas | 1 |