DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

lull

[lʌl] s
acentos
gen. временное затишье (a temporary period of calm); временное успокоение (боли); затишье; колыбельная песня; перерыв (в разговоре); передышка (a little bit of a lull between two storm systems ART Vancouver); то, что убаюкивает; то, что усыпляет; усыпительное
arcaic., makár. колыбельная
avia. ослабление ветра
de yat. временное ослабление ветра
dial. затишь
econ. временное затишье на рынке
electr. перерыв
espac. временное затишье
geol. затухание активности (e.g. tectono-magmatic lull Olga_ptz)
Gruzovik, inf. затишь
inf. застой (a temporary lack of activity Val_Ships); простой (Val_Ships); спад (a temporary drop in business activity Val_Ships)
makár. спокойствие
meteorol. штиль; временное уменьшение силы ветра
mil. оперативная пауза
naveg. временное ослабление (ветра)
tec. безветрие
lulls s
gen. мёртвые часы (Maya M)
lull [lʌl] v
gen. убаюкивать (ребёнка; to make calm or quiet • The sound of the waves lulled him to sleep); успокаивать (боль); смягчать; успокоить; стихнуть; укачивать; убаюкать; укачать; усыплять (подозрения); усыпить; рассеивать (страхи); рассеять; суметь внушить (что-либо); убаюкаться (также перен.); убаюкиваться (также перен.); баюкать; стихать (о буре, шуме, боли); засыпать; утихать; успокаиваться (to become calm)
fig. усыпляться; убаюкивать; усыпить (someone’s vigilance); усыплять (someone’s vigilance)
inf. улюлюкивать
makár. внушать уверенность; затихать (о буре, шуме и т.п.); убеждать (кого-либо); уговаривать; успокаиваться
meteorol. стихать (о буре, шуме)
mil., antic. стихать; успокаивать
náut. стихать (о ветре)
lull
: 103 a las frases, 18 temas
Ajedrez1
Bancario1
Economía2
Espacio5
Figuradamente1
General41
Idiomático1
Informal2
Inmunología1
Jerga militar2
La cría de animales2
La política exterior1
Makárov28
Marketing1
Medios de comunicación en masa3
Náutico3
Tecnología de la información1
Término militar7