DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

locking

['lɔkɪŋ] s
acentos
gen. фиксатор (Svetozar); остановка
Gruzovik защёлкивание
apar. арретирующее приспособление; внутреннее блокирование
armas. запирание затвора (ABelonogov); запирание казённой части ствола (ABelonogov)
astron. выдерживание; захват; стабилизация
automóv. блокирование; барьер; ограждение; запор; остановка вращения (заторможённого колеса)
avia. крепление; стопорение; фиксация (состояния)
camp. заклинивание (шарошки)
comp. установка замков
constr. запирание замка
construcc. автоматическое направление луча на цель
cría d. склещивание
dep. включение (тяжёлая атлетика ssn)
electr. захват цели на автоматическое сопровождение; захватывание частоты; синхронизация
electrón. фазировка; сцепление
equip. самоторможение; установочная плита; фиксатор; базовая плита; закрепление; запирающая планка; опорная плита; упор; стопорная планка; зажим
espac. автосинхронизация; заклинивание; зачековка; контровка (device)
estados. локинг (танцевальный стиль, разновидность брейк данса Gilbert)
ferroc. автоподстройка; централизация (электрическая или механическая)
fís. зацепление
ingen. автоподстройка (частоты); мёртвое торможение; покой; притяжка на "покое"; захватывание (частоты)
ingen., antic. остановка вращения (напр. заторможенного колеса)
IT установка блокировочных замков; установка блокировочных замков; автоматическая подстройка частоты; автоподстройка частоты; фиксация (состояния или воздействия); монопольное использование (ресурса)
levant. включение
makár. автоблокировка (магнитным или электрическим способом; в реле); блокировка (реле, контактора); засорение (трубопровода и т.п.)
mat. арретирование
med. ограничение подвижности сустава
metal. блокирующее устройство
mil. сцепление (затвора со ствольной коробкой)
mil., avia. закрытие
mil., tec. запирающая деталь; централизация управления (напр., сигналами)
náut. автоматическое слежение; закрывание
perf. замыкающий механизм; сцепляющий механизм; затягивание трубы (MichaelBurov); фиксация трубы (MichaelBurov)
petr. заклинка (MichaelBurov)
proc. автоматический затвор; блокирующее приспособление; шип
progr. монопольное использование (ресурса; т.ж. захват ssn); установка блокировок (hazelcast.com Alex_Odeychuk)
radioloc. захват цели (на автоматическое сопровождение)
sist. принудительная синхронизация
tec. блокировка; забивание (фильтра, трубопровода); замыкание; запирание; засорение; застопоривание; синхронизация (фазовая); торможение юзом (колёс); фиксация; шлюзование; сцепление затвора со ствольной коробкой; фиксирование; защёлка; контровка; аэродинамическое заклинивание; захватывание (цели, частоты); шлюзовой
tec., antic. запирание самоходов
util. запирающий механизм
vehíc. остановка вращения (заторможенного колеса)
locking of breech ['lɔkɪŋ] s
Gruzovik, mil.,artill. застопоривание замка; запирание затвора
of river locking ['lɔkɪŋ] s
Gruzovik, ingen. шлюзование
lock [lɔk] v
gen. сцепиться (horns, bumpers, etc.); окружать со всех сторон (обыкн. lock in); закрыть; закрывать; запирать (a door, room, etc.; to fasten or become fastened with a lock • She locked the drawer; This door doesn't lock); тормозить; сжимать (в объятиях, в борьбе); стискивать (зубы); стиснуть; затормозиться; соединять (пальцы, руки); сплетать; соединить; сплести; замкнуться; блокироваться; закрывать детей в комнате; закрываться; замыкаться; сжать; затормозить; шлюзовать; запирать на замок; запираться на замок; запереть на замок; запереться на замок; встретиться (о взглядах • Our gazes locked, and I felt like he could read my mind. q3mi4); защитить замком (ноутбук, велосипед, багаж и т. п. sankozh); контриться; законтривать; застопориваться; сблокироваться; сковать; сковывать; сковываться; сплестись; сплетаться; стопориться; захватывать цель на автоматическое сопровождение (элн.); захватывать частоту (элн.); тормозиться; запирать на ключ (Булочка); сковаться; выпрямить (колени, ноги Wagriensis); заключать (в тюрьму, в объятия); снабжать шлюзами; снабжать плотинами; прилаживаться; закрыться; запереть (a door, room, etc.); сцепляться (with instr., horns, bumpers, etc.)
Gruzovik застопорить (pf of застопоривать); замыка́ться; замкнуть (pf of замыкать); запереть на ключ; сковывать (impf of сковать of frost, ice); сплестись (of arms, fingers; pf of сплетаться); сплетаться (of arms, fingers; impf of сплестись); сковать (pf of сковывать of frost, ice)
amer., makár. схватиться (в споре); сцепиться (в споре)
antic. замкнуть
armas. поставить на предохранитель; ставить на предохранительный взвод (ABelonogov)
astron. ставить на предохранитель
automóv., antic. смыкать
camp. арретировать; заклиниваться (о шарошке)
comp. устанавливать замок
constr. соединять
construcc. закрывать на замок
electr. захватывать цель на автоматическое сопровождение; захватывать частоту
embal. заделывать; производить укупорку; заклинивать; укупоривать; закупоривать; запечатывать
equip. зажимать
espac. блокировать (in); вставать на замки (о шасси); застопорить
ferroc. законтрить; перегородить шлюзом
Gruzovik, antic. соплестись (of arms, fingers); соплетаться (of arms, fingers; = сплетаться)
Gruzovik, inf. позапереть (all or a number of); позапирать (all or a number of; = позапереть); позапереться (all or a number of); примыкать (impf of примкнуть); умы́кать
Gruzovik, tec. законтрировать (with a lock nut); захватить (pf of захватывать)
industr. запирать замок
inf. позапереться; позапирать (all or a number of); примкнуть; примкнуться; примыкать; примыкаться; умыкать; умыкаться; умыкивать; умыкнуть
ingen. закреплять замыкать; чекан запирать
ingen., antic. сцеплять напр. перебор со ступенчатым шкивом соединять
IT фиксировать (состояние или воздействие); использовать монопольно (ресурс)
jerg. схвачено; заметано
makár. застрять; окружать со всех сторон; сцепиться в схватке; увязнуть; хранить (в памяти, в сердце); поставить шасси на замок
mat. зацепить; зацеплять
micr. запереть; заблокировать; блокировать (Ensure that two processes do not affect the same file or project in a database at the same time); заблокировать (To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation); фиксировать (To allow the shared user profile configuration set by the administrator to remain static from one user session to another)
mil. смыкаться вплотную; сцепляться; запирать; сцеплять (ся)
naveg. стабилизировать; захватывать (цель)
ocean. проводить через шлюз
perf. сцеплять; закреплять
poligr. заключать (форму)
proc. перегородить; защищать
profesion. законтривать (гайку)
progr. выполнять операцию блокировки (Alex_Odeychuk); выполнять операцию установки блокировки (Alex_Odeychuk)
prueb. заклинивать (защемлять)
red d. захватывать
silvicult. перегораживать
subm. закрывать (на ключ)
tec. входить в; затворять; защёлкивать; синхронизировать; застопоривать; соединять "в замок"; захватить; захватываться; стопорить; контрить; блокировать; фиксировать; входить в зацепление; примкнуть (tannin); соединять в замок
tec., antic. предохранять; сомкнуть; сопрячь; соединить прочно с суппортом; предохранить от развинчивания
tec., makár. включать
vehíc. замыкать
Lock [lɔk] v
nombr. Локк
locking ['lɔkɪŋ] adj.
gen. запирательный
Gruzovik замыкательный
automóv. запирающийся; с блокировкой
equip. блокировочный; самотормозящий; зажимающий; закрепляющий; фиксирующий
industr. захватывающий
IT блокирующий; запирающий
mat. арретированный
mil. замыкающий (ся); запирающий (ся)
mil., antic. замыкающийся
minería сцепляющийся
perf. стопорный
proc. затворяемый; зацепляемый
prod. замковый (Yeldar Azanbayev)
tec. запорный; закрывающий; замыкающий
 Inglés tesauro
lock [lɔk] v
mil., abrev. lk
LOCK [lɔk] abbr.
abrev. Saf T Lok, Inc.; Logical Co-Processing Kernel
abrev., electr. lock bus
mil. logistical operational control key
progr., IT Lock the Bus
locking
: 7007 a las frases, 225 temas
Abreviatura1
Acústica1
Aeronáutica5
Agricultura6
Agroquímica3
Ajedrez2
Americano uso8
Anatomía1
Anticuado3
Aparatos médicos38
Armas de destrucción masiva6
Armas y armería162
Arquitectura8
Artillería46
Astrofísica2
Astronáutica88
Automóviles345
Aviación183
Bancario7
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo7
Bases de datos8
Bienes raíces6
Biología1
Biotecnología1
Buen control1
Bursátil4
Cables y producción de cables.2
Calefacción1
Campos de petróleo14
Cargo de bibliotecario3
Cartografía2
Caspio15
Cavalry1
Ciclismo que no sea deporte11
Cinematógrafo5
Cirugía2
Componentes de la máquina9
Computadores46
Comunicaciones6
Comunicaciones móviles y celulares.5
Construcción271
Construcción de puentes6
Construcción naval17
Contabilidad1
Contratos jurídicos1
Control automático1
Control de trafico2
Cosmética y cosmetología.1
Cristalografía1
Cromatografía1
Cuero20
Defensa aérea7
Deporte29
Depósito3
Derecho económico1
Derecho penal1
Dicho1
Ecología2
Economía15
Electricidad2
Electrodomésticos30
Electrónica125
Electrónica cuántica45
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica2
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos2
Embalaje31
Empleo1
Energía nuclear y de fusión3
Energía solar6
Ensayo clínico3
Equipo automatizado219
Equipo de oficina3
Espacio89
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción1
Extrusión1
Farmacia y farmacología6
Farmacología5
Ferrocarril192
Figuradamente7
Finanzas10
Finanzas sap3
Física21
Física nuclear9
Fisiología2
Fotografía5
Fuerzas terrestres ejército1
Fútbol americano1
General517
Geofísica1
Geología7
Gimnasia1
Giroscopios5
Gráficos de computadora1
Herramientas7
Herramientas de máquina2
Hidráulica2
Hidrografía3
Hidrología1
Historia11
Hockey sobre hielo3
Idiomático14
Implantología dental2
Industria2
Industria de alimentos3
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato1
Industria energetica32
Industria textil38
Informal59
Ingenieria eléctrica18
Ingeniería hidráulica45
Ingeniería mecánica70
Ingenieria termal5
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial2
Inversión3
Jerga11
Judo1
Jurídico9
Karachaganak1
La cría de animales4
Láseres3
Literatura1
Logística9
Lucha24
Makárov274
Manera de hablar1
Maquinaria electrica2
Maquinaria y mecanismos11
Marca comercial1
Marketing3
Matemáticas7
Mecánica35
Medicina59
Medicina aeronáutica5
Medios de comunicación en masa152
Metalurgia28
Meteorología1
Metrología9
Microelectrónica3
Microsoft60
Minería37
Minería de oro4
Misiles4
Moda3
Molikpaq3
Motocicletas4
Motores5
Motores de jet2
Muebles3
Música2
Nadar2
Nanotecnología14
Náutico77
Navegación5
Negocio7
Nombres y apellidos1
Obras de carreteras4
Odontología1
Óptica rama de la física1
Patentes1
Perforación17
Perfume1
Petróleo87
Petróleo y gas26
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica8
Poligrafía28
Polímeros10
Política2
Procesamiento de madera46
Producción11
Programación138
Protección del sistema de energía1
Proverbio11
Pruebas no destructivas19
Química6
Radio1
Radiolocalización8
Radiotecnia38
Recursos hídricos9
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras20
Refrigeración7
Relojería1
Robótica6
Ropa1
Sajalín13
Sajalín a2
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo23
Savia7
Seguridad de la información y protección de datos38
Seguros1
Significado contextual1
Silvicultura27
Sismología5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.13
Sistemas de seguridad101
Software4
Soviético1
Suministro de agua1
Teatro1
Tecnología1320
Tecnología de la información172
Tecnología de petróleo y gas20
Tecnología sap.23
Telecomunicación91
Telefonía4
Televisión6
Tengiz10
Término militar213
Torpedos8
Transporte254
Traumatología1
Tuberías2
Turbinas de gas de combustión2
Utilidades publicas1
Valores3
Vehículos blindados104
Ventilación1
Viajar1
Zapatillas1