DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

locked

[lɔkt] s
acentos
data.prot. защищённый замком; защищённый блокировкой
medios. полностью отредактированный кинофильм, не подлежащий дальнейшим изменениям; полностью смонтированный кинофильм, не подлежащий дальнейшим изменениям
lock [lɔk] v
gen. сцепиться (horns, bumpers, etc.); окружать со всех сторон (обыкн. lock in); закрыть; закрывать; запирать (a door, room, etc.; to fasten or become fastened with a lock • She locked the drawer; This door doesn't lock); тормозить; сжимать (в объятиях, в борьбе); стискивать (зубы); стиснуть; затормозиться; соединять (пальцы, руки); сплетать; соединить; сплести; замкнуться; блокироваться; закрывать детей в комнате; закрываться; замыкаться; сжать; затормозить; шлюзовать; запирать на замок; запираться на замок; запереть на замок; запереться на замок; встретиться (о взглядах • Our gazes locked, and I felt like he could read my mind. q3mi4); защитить замком (ноутбук, велосипед, багаж и т. п. sankozh); контриться; законтривать; застопориваться; сблокироваться; сковать; сковывать; сковываться; сплестись; сплетаться; стопориться; захватывать цель на автоматическое сопровождение (элн.); захватывать частоту (элн.); тормозиться; запирать на ключ (Булочка); сковаться; выпрямить (колени, ноги Wagriensis); заключать (в тюрьму, в объятия); снабжать шлюзами; снабжать плотинами; прилаживаться; закрыться; запереть (a door, room, etc.); сцепляться (with instr., horns, bumpers, etc.)
Gruzovik застопорить (pf of застопоривать); замыка́ться; замкнуть (pf of замыкать); запереть на ключ; сковывать (impf of сковать of frost, ice); сплестись (of arms, fingers; pf of сплетаться); сплетаться (of arms, fingers; impf of сплестись); сковать (pf of сковывать of frost, ice)
amer., makár. схватиться (в споре); сцепиться (в споре)
antic. замкнуть
armas. поставить на предохранитель; ставить на предохранительный взвод (ABelonogov)
astron. ставить на предохранитель
automóv., antic. смыкать
camp. арретировать; заклиниваться (о шарошке)
comp. устанавливать замок
constr. соединять
construcc. закрывать на замок
electr. захватывать цель на автоматическое сопровождение; захватывать частоту
embal. заделывать; производить укупорку; заклинивать; укупоривать; закупоривать; запечатывать
equip. зажимать
espac. блокировать (in); вставать на замки (о шасси); застопорить
ferroc. законтрить; перегородить шлюзом
Gruzovik, antic. соплестись (of arms, fingers); соплетаться (of arms, fingers; = сплетаться)
Gruzovik, inf. позапереть (all or a number of); позапирать (all or a number of; = позапереть); позапереться (all or a number of); примыкать (impf of примкнуть); умы́кать
Gruzovik, tec. законтрировать (with a lock nut); захватить (pf of захватывать)
industr. запирать замок
inf. позапереться; позапирать (all or a number of); примкнуть; примкнуться; примыкать; примыкаться; умыкать; умыкаться; умыкивать; умыкнуть
ingen. закреплять замыкать; чекан запирать
ingen., antic. сцеплять напр. перебор со ступенчатым шкивом соединять
IT фиксировать (состояние или воздействие); использовать монопольно (ресурс)
jerg. схвачено; заметано
makár. застрять; окружать со всех сторон; сцепиться в схватке; увязнуть; хранить (в памяти, в сердце); поставить шасси на замок
mat. зацепить; зацеплять
micr. запереть; заблокировать; блокировать (Ensure that two processes do not affect the same file or project in a database at the same time); заблокировать (To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation); фиксировать (To allow the shared user profile configuration set by the administrator to remain static from one user session to another)
mil. смыкаться вплотную; сцепляться; запирать; сцеплять (ся)
naveg. стабилизировать; захватывать (цель)
ocean. проводить через шлюз
perf. сцеплять; закреплять
poligr. заключать (форму)
proc. перегородить; защищать
profesion. законтривать (гайку)
progr. выполнять операцию блокировки (Alex_Odeychuk); выполнять операцию установки блокировки (Alex_Odeychuk)
prueb. заклинивать (защемлять)
red d. захватывать
silvicult. перегораживать
subm. закрывать (на ключ)
tec. входить в; затворять; защёлкивать; синхронизировать; застопоривать; соединять "в замок"; захватить; захватываться; стопорить; контрить; блокировать; фиксировать; входить в зацепление; примкнуть (tannin); соединять в замок
tec., antic. предохранять; сомкнуть; сопрячь; соединить прочно с суппортом; предохранить от развинчивания
tec., makár. включать
vehíc. замыкать
Lock [lɔk] v
nombr. Локк
locked [lɔkt] adj.
gen. запертый
automóv. блокированный; заблокированный (о технике -- да, но никак о транспортной пробке ART Vancouver); закрытый; объединённый в одном блоке; снабжённый замком
avia., WWII. законтренный (о гайке)
camp. закрытый (запертый)
data.prot. синхронизированный
espac. законтренный; "застопорено"
ferroc. снабжённый блокировкой; в одном блоке
Gruzovik, antic. назаперти
irland. пьяный (ad_notam)
makár. взаперти; остановленный
mat. арретированный
metal. застопоренный
micr. заблокированный (The condition of a field, record, recordset, or database that makes it read-only to all users except the user currently modifying it)
mil. сомкнутый; захваченный (напр., о цели захваченной головкой самонаведения Побеdа)
petról. забитый (о трубопроводе)
prod. под замком (Yeldar Azanbayev)
quím. засорённый
red d. заблокировано (Alex_Odeychuk)
silvicult., amer. приостановленный; задержанный (о росте)
tec. замкнутый; забитый
 Inglés tesauro
lock [lɔk] v
mil., abrev. lk
LOCK [lɔk] abbr.
abrev. Saf T Lok, Inc.; Logical Co-Processing Kernel
abrev., electr. lock bus
mil. logistical operational control key
progr., IT Lock the Bus
locked
: 5892 a las frases, 231 temas
Abreviatura1
Acústica1
Aerohidrodinámica1
Aeronáutica4
Agricultura4
Agroquímica2
Ajedrez5
Americano uso8
Análisis matemático1
Anatomía1
Anticuado8
Aparatos médicos31
Armas de destrucción masiva4
Armas y armería100
Arquitectura6
Artillería22
Astronáutica79
Automóviles228
Aviación137
Bancario10
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo14
Bases de datos3
Bienes raíces7
Bioquímica1
Biotecnología2
Bursátil6
Cables y producción de cables.5
Campos de petróleo7
Cartografía2
Caspio16
Cavalry1
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte10
Científico1
Cinematógrafo4
Cirugía1
Citas y aforismos1
Componentes de la máquina2
Computadores39
Comunicaciones3
Comunicaciones móviles y celulares.5
Construcción233
Construcción de puentes6
Construcción naval9
Contabilidad1
Contratos jurídicos1
Control automático1
Control de trafico2
Cosmética y cosmetología.1
Cristalografía1
Cuero11
Defensa aérea5
Deporte32
Depósito3
Derecho económico1
Derecho marítimo y derecho del mar5
Derecho penal1
Desaprobadoramente1
Dicho1
Diplomacia11
Ecología7
Economía37
El comercio internacional1
Electricidad4
Electrodomésticos15
Electrónica122
Electrónica cuántica18
Electrónica de alta frecuencia3
Electroquímica1
Embalaje23
Empleo1
Energía nuclear y de fusión4
Energía solar5
Ensayo clínico5
Equipo automatizado133
Equipo de oficina1
Espacio40
Estilo empresarial1
Extrusión1
Farmacia y farmacología3
Farmacología5
Ferrocarril66
Fighter aviation1
Figuradamente16
Finanzas9
Finanzas sap3
Física4
Física nuclear9
Fisiología1
Fondo monetario internacional4
Fotografía5
Fútbol americano1
General603
Geofísica1
Geología9
Giroscopios3
Gráficos de computadora1
Herramientas1
Herramientas de máquina2
Hidráulica2
Hidrografía3
Hidrología2
Historia10
Hockey sobre hielo3
Idiomático14
Implantología dental3
Industria de alimentos3
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato1
Industria energetica37
Industria química1
Industria textil28
Informal69
Ingenieria eléctrica12
Ingeniería hidráulica44
Ingeniería mecánica31
Ingenieria termal1
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial2
Inversión6
Jerga10
Jerga militar2
Jurídico18
Karachaganak1
La cría de animales2
Láseres9
Literatura1
Logística6
Lucha20
Makárov314
Manera de hablar7
Maquinaria electrica3
Maquinaria y mecanismos4
Marca comercial1
Marketing3
Matemáticas5
Mecánica20
Medicina53
Medicina aeronáutica8
Medios de comunicación en masa151
Metalurgia23
Metrología7
Microelectrónica4
Microsoft73
Minería43
Minería de oro5
Misiles5
Moda3
Molikpaq3
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Motocicletas4
Motor electrico1
Motores3
Motores de jet2
Muebles3
Música2
Naciones unidas2
Nadar2
Nanotecnología18
Náutico73
Navegación5
Negocio11
Nombres y apellidos1
Obras de carreteras5
Oceanografía y oceanología1
Odontología7
Óptica rama de la física1
Ortopedía2
Perforación8
Perfume1
Petróleo42
Petróleo y gas24
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica3
Poligrafía17
Polímeros3
Política4
Práctica notarial2
Procesamiento de madera28
Procesamiento de minerales1
Producción2
Programación99
Protección del sistema de energía1
Proverbio8
Pruebas no destructivas11
Química3
Radio3
Radiolocalización5
Radiotecnia42
Raramente1
Recursos hídricos8
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras18
Refrigeración6
Relojería1
Robótica3
Ropa1
Sajalín19
Sajalín a4
Salud y seguridad en el trabajo12
Savia7
Seguridad de la información y protección de datos43
Seguros1
Significado contextual1
Silvicultura20
Sismología5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.10
Sistemas de seguridad100
Software6
Suministro de agua1
Teatro1
Tecnología1065
Tecnología de la información151
Tecnología de petróleo y gas12
Tecnología sap.17
Telecomunicación88
Telefonía4
Televisión7
Tengiz9
Término militar178
Torpedos2
Transporte181
Traumatología4
Tuberías3
Turbinas de gas de combustión1
Valores7
Vehículos blindados75
Ventilación1
Viajar1
Zoología1