Inglés ⇄ Alemán Chino Ruso Serbio latín Ucraniano +

level up ['lev(ə)l'ʌp] acentos
gen.	повышать (при выравнивании; понижать); поднять; приподнять (до какого-либо уровня); повышать (до какого-либо уровня); понижать (до какого-либо уровня); повышать уравнивая; подняться до нового уровня (You leveled up in reading – Вы поднялись до нового уровня в чтении alexghost); подтянуть (SirReal)
Gruzovik	балансировать
astron.	повышать до уровня
automóv.	устанавливать в горизонтальной плоскости; выверять горизонтальность уровнем
avia.	подниматься до заданного эшелона; набирать заданную высоту
avia., WWII.	выравнивать (самолёт)
constr.	поднимать до определённого уровня
econ.	приравнивать
equip.	устанавливать точно в одной плоскости
ferroc.	устанавливать горизонтально; привести к одному уровню
ingen.	делать совершенно горизонтальным
ingen., antic.	проватерпашивать
jueg.	прокачать (your hero / character SirReal); качаться (Рина Грант); прокачиваться (Рина Грант); качать (повышать уровень персонажа и его навыки SirReal); прокачивать (SirReal)
makár.	поднять (до какого-либо уровня); уровнять; поднимать до уровня
perf.	нивелировать; уравнивать; устанавливать уровень
petr.	выравнивать
petról.	выравнивать по уровню
tec.	поднять до определённого уровня; выравнивать грунт; устанавливать по уровню
tec., antic.	привести к одному уровню с...
level -up
avia.	выравнивать самолёт при посадке
levelled up
constr.	поднятый до определённого уровня

level -up : 93 a las frases, 35 temas

Aerohidrodinámica	2
Ajedrez	2
Argot informático	1
Astronáutica	1
Científico	1
Computadores	1
Construcción	6
Contabilidad	1
Depósito	2
Economía	2
Electrónica	1
Electrónica cuántica	1
Figuradamente	2
Física	1
General	8
Geología	3
Hidrografía	1
Hidrología	1
Idiomático	1
Industria energetica	2
Logística	1
Makárov	21
Minería	2
Naciones unidas	2
Negocio	1
Obras de carreteras	1
Parapente	2
Producción	3
Programación	2
Tecnología	8
Tecnología de la información	3
Tecnología sap.	3
Término militar	2
Torpedos	1
Transporte	1