DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
a las frases
letterbox ['letǝbɒks] sacentos
gen. почтовый ящик (13.05)
de alt. почтовый ящик (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него)
IT экранное каше (в DVD-Video при масштабировании (чтобы сделать из широкоформатного фильма изображение для экрана формата 4:3) – добавление к изображению чёрных полос сверху и снизу. Технология экранного каше, в отличие от панорамирования и сканирования, сохраняет полностью все объекты изображения, однако нерационально использует площадь видеоносителя (диска DVD) – её значительная часть заполнена изображением не фильма, а чёрных полос wikipedia.org ssn)
medios. показ кинофильма стандартного формата с маскированием сверху и снизу так, что он кажется широкоэкранным; демонстрация широкоэкранных фильмов в формате letterbox (с ограничением сверху и снизу на ТВ-экранах формата 4:3); способ передачи широкоформатного ТВ 16:9 в обычном формате 4:3 с тёмными полосами вверху и внизу экрана
micr. киноформат Letterbox
 Inglés tesauro
letterbox ['letǝbɒks] abbr.
abrev., IT letterboxing (ssn)
letterbox: 3 a las frases, 2 temas
Informal1
Tecnología de la información2