DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adverbio | a las frases

left

[left] s
acentos
gen. левая сторона (the left side, part etc. • He sat on her left; She turned to her left; Take the first road on the left; Keep to the left); левая рука; левый флаг; левые (within a political party, Parliament etc., the most radical or socialist group)
boxeo. удар слева (Zlaticanin, a hard-hitting southpaw, finished the Bolivian with a straight left to the jaw as Mamani's head snapped back. VLZ_58)
dep. левая нога
IT выравнивание по левому краю (Mirzabaiev Maksym)
jerg. либеральные убеждения; радикальные убеждения
mat. левая сторона
med. отведение от левой руки (ЭКГ)
mil. левый фланг
mil., antic. левофланговая группа
patin. левая нога (L; Л Leonid Dzhepko)
proc. левая группа
vehíc. левая сторона машины (по ходу машины)
leave [li:v] v
gen. оставлять (бросать, оставлять наследство, вещи, людей, в прошлом и т. д.; to go without taking; to allow to remain in a particular state or condition • She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France; She left the job half-finished); уходить (to go away or depart from, often without intending to return); оставить (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to • I'll leave the meat to cook for a while); завещать (наследство; to make a gift of in one's will • She left all her property to her son); вылетать (из); вылететь (из); выпускать; забывать (accidentally); забыть (accidentally); миновать; не держать; сойти; бросать; накладывать; налагать; наложить; оставить (to leave a message for somebody – оставлять кому-либо записку просить передать что-либо); отойти (of a train); отплывать; отпустить; отправлять; покидать; предоставлять (to do something; to allow to remain for someone to do, make etc.); расставаться (a place); расстаться (a place); класть; убывать; откидывать; отлучиться; позволять; сходить; отправиться; удаляться; отходить (of a train); переезжать; оставлять в том же состоянии; оставить в том же состоянии; передавать; приводить в какое-либо состояние; привести в какое-либо состояние; предоставить (leave it to me – предоставьте это мне; nothing was left to accident – все было предусмотрено всякая случайность была исключена); прекращать; прекратить (It is time to leave talking and begin acting – пора перестать разговаривать и начать действовать); покрываться листвой; покрыться листвой; оставаться; направляться; деть; выезжать из (e.g. a country); удалиться (Franka_LV); подкинуть (подкинуть ребёнка – leave / abandon child on the doorstep Andrew Goff); оставлять наследство; получать в остатке; уходить из (коллектива, организации и т. п.) Josep Guardiola is leaving Barcelona. I. Havkin); выходить из (Alexander Demidov); завозить; идти; передать; выезжаться; уезжать; ехать (в знач. "уезжать, покидать какое-либо место" • I think I'll be leaving. – Мне пора ехать.); выезжать (I'm leaving for Washington DC tonight.); подождать (контекстуально: • leave for 20 minutes (из инструкции по применению средства, препарата и т. п.) sankozh); бросаться; броситься; не касаться (I should leave that question alone if I were you – на вашем месте я не касался бы этого вопроса); позволение выйти (в школах); положить; заносить; бросить (в смысле покинуть Tamerlane); не удерживать; оставаться в остатке; оставить в наследство; оставлять в каком-либо положении; оставлять в каком-либо состоянии; оставлять в наследство; оставлять неиспользованным; оставлять после себя; оставлять после смерти (жену, детей и т.п.); откладывать; отложить; отпускать; переносить; поручить; приводить в какое-либо состояние; проходить мимо; разрешать; улетать; улететь; выездить; выйти вон!; завозиться (at a place); закидываться; кидаться; лишать крова; оставляться; отлучаться; позабывать (behind); пойти; предоставляться; разъезжаться; разъехаться; сниматься (with с + gen.); отплыть; выйти (Val_Ships); переставать; девать; уволиться (There are currently about 4,000 Secret Service members, but in recent years there's been retention problems, which was unheard of in years past, he said. It used to be that "you either died or retired, and no one left," but things have really gone downhill in the organization since it was transferred from the Dept. of the Treasury over to Homeland Security (...) – никто не увольнялся coasttocoastam.com ART Vancouver); уехать; завещаться (to); отъехать; сняться; убыть; укатиться (in a hurry); укатываться (in a hurry); ходить; выехать (by conveyance); выходить (with из); отбывать; отбыть; поручать (Leave that job to the experts)
Gruzovik выбывать (impf of выбыть); покинуть (pf of покидать); оставлять (impf of оставить); выписаться; исходить; выписываться; закидывать (impf of закинуть); закинуть (pf of закидывать); кидать (impf of кинуть); кинуть (pf of кидать); отлучаться (impf of отлучиться); отъезжать; разъезжаться (impf of разъехаться); разъехаться (pf of разъезжаться); завезти (at a place)
amer. отбывать (куда-либо • I'm leaving for London tonight. Val_Ships)
antic. отказать; отказаться; отказывать; отказываться; отписать; отписывать; отписываться; изойти; уклоняться; упрочивать (to); упрочиваться (to); упрочить (to); упрочиться (to)
antic., inf. угнать
econ. бросать (работу)
ferroc. отправляться
fig. соскользнуть; соскальзывать
fig., inf. соскакивать; съезжать; съехать
Gruzovik, antic. отказать (pf of отказывать); отказывать (impf of отказать); отписывать (impf of отписать); съезжать (impf of съехать); съехать (pf of съезжать); уклониться; уклоняться (impf of уклониться); изыти
Gruzovik, dial. сбредать; упереть; сбрести
Gruzovik, fig. соскакивать (impf of соскочить); соскочить (pf of соскакивать)
Gruzovik, inf. затопотать (= затопать); упереться; махнуть (semelfactive of махать); махануть (= махнуть); затопать; отваливать (impf of отвалить); отвалить (pf of отваливать); отретироваться; пото́пать; пошлёпать; сваливать (impf of свалить); свалить (pf of сваливать); снарядиться (pf of снаряжаться); снаряжаться (impf of снарядиться); хватить (pf of хватать); утрепаться; повыехать (of all or many); закатиться (in a hurry); вымета́ться; вы́местись
Gruzovik, mil. выбыть (pf of выбывать)
inf. выместись; податься (with в or на + acc., for); выезживать; позабыть (behind); закатывать; наоставлять (a large quantity of); отваливать; отваливаться; отвалить; отвалиться; отретироваться; потопать; поуходить; пошлёпать; сваливать; сваливаться; свалить; свалиться; закатать; закатить; снарядиться; снаряжаться; угнаться; угоняться; укатить (in a hurry); укатывать (in a hurry); отбывать (куда-либо; I'm leaving for London tonight. Val_Ships); выйти (через • she left by a back door into a side street Val_Ships); хватить; подаваться (with в or на + acc., for)
jueg., argot. ливануть (из матча/игры Shabe); ливать (из матча/игры Shabe)
mat. оставлять на месте; уйти
mil. уходить в увольнение; уходить в отпуск
naveg. сходить с судна
negoc. сходить (a road, tracks, etc); оставлять
náut. отходить из (Johnny Bravo)
práct. выехать из (e.g. a country)
recurs. окончить
savia. увольняться
tec. выходить; отделиться; отделяться
viaj. отклоняться (the road)
leave in a hurry [li:v] v
Gruzovik укатиться (pf of укатываться); укатываться (impf of укатиться)
Gruzovik, inf. закатываться (impf of закатиться); укатывать (impf of укатить); укатить (pf of укатывать)
leave from [li:v] v
Gruzovik отбывать; отбыть
Gruzovik, inf. отваливаться (impf of отвалиться); отвалиться (pf of отваливаться)
leave to [li:v] v
Gruzovik, antic. упрочивать (impf of упрочить); упрочить (pf of упрочивать)
Gruzovik, jur. завещать (impf and pf)
leave at a place [li:v] v
Gruzovik завести (pf of заводить); заводить (impf of завести)
leave behind [li:v] v
Gruzovik, inf. позабывать (impf of позабыть); позабыть (pf of позабывать)
leave a large quantity of [li:v] v
Gruzovik, inf. наоставлять
left [left] adj.
gen. левый (on, for, or belonging to, the side of the body that in most people has the less skilful hand (the side of a person or thing which is toward the west when that person or thing is facing north-opposite to right) • She wore an engagement ring on her left hand; They drive on the left side of the road in Britain); в запасе (Artjaazz); оставшийся в живых (According to Robert Louis Stevenson's poem 'Heather Ale, a Galloway, Legend', the last Picts left were a father and son, who refused to tell the Scots invaders the secret of heather ale, the fabled Picts' drink. Rather than reveal it, the old man let the Scots hurl his son over the cliff, then threw himself over. (AA Illustrated Guide To Britain) -- последними оставшимися в живых пиктами были отец с сыном ART Vancouver)
arcaic. ошуюю ("по левую руку" I. Havkin)
avia. "левая"
colect., polít. левые (the Left)
electr. левый (напр. стереоканал)
espac. "левая" (знак для обозначения ВПП)
Gruzovik, antic. шуий
mat. левосторонний; левый
mil., avia. левый (direction of turn); левая
minería оставленный
náut. "Лево!"
pisc. левобережный (dimock)
polít. часто Left левый
proc. левостороннее; с левым ходом (винт)
sism. с левым ходом
tec. непрерывно перемещать изображение назад
telecom. левые (oleg.vigodsky); покинутый (oleg.vigodsky)
left [left] adv.
gen. по левую сторону (I. Havkin); слева; влево; с левой стороны (I. Havkin); по левую руку (I. Havkin); налево (to or towards this side • He turned left at the end of the road)
fig., polít. налево (of)
mat. налево
mil.,artill. "влево" (целеуказание, доклад о наблюдении разрыва); "левее" (корректура)
tec. влево (о перемещении рычага; налево)
torp. лево
Left! adv.
mil. Слева! (источник – Russian special forces functional program. Immediate action drills; ссылка – yojik.eu dimock)
 Inglés tesauro
left [left] abbr.
abrev. l
LEFT [left] abbr.
abrev., avia. left turn; leading edge flight test
abrev., medios. Leprechauns, Elves, Fairies, And Trolls
abrev., mil., avia. leading-edge flight test
left
: 7786 a las frases, 276 temas
Abreviatura2
Aceites y lubricantes1
Acústica2
Aduanas1
Aerohidrodinámica12
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.2
Agricultura15
Ajedrez18
Americano uso33
Anatomía48
Antenas y guías de onda.10
Anticuado33
Aparatos médicos26
Apolo-soyuz2
Arcaico6
Argot2
Argot adolescente8
Armada1
Armas y armería17
Arquitectura2
Arte2
Artillería12
Astronáutica41
Astronomía2
Atletismo1
Australiano sólo uso2
Automóviles71
Aviación136
Baile1
Balonmano3
Bancario3
Bases de datos2
Biblia1
Bienes raíces1
Biología10
Biología molecular1
Biotecnología1
Botánica5
Boxeo21
Británico uso, no ortografía6
Bursátil1
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo5
Cardiología82
Cargo de bibliotecario8
Cartografía10
Caspio3
Caza3
Centrales hidroeléctricas1
Chino1
Ciclismo que no sea deporte2
Ciencia de los materiales1
Ciencias de la vida1
Ciencias sociales1
Científico6
Cinematógrafo4
Cirugía17
Citas y aforismos1
Cliché / convención3
Climatología1
Cocina6
Colectivo2
Comercio2
Computadores40
Comunicaciones2
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción58
Construcción naval6
Contabilidad5
Control automático39
Control de calidad y estándares.1
Cosmética y cosmetología.1
Cristiandad1
Cuero2
De yates3
Defensa aérea5
Deporte83
Deporte de ciclismo2
Deporte de tiro1
Desaprobadoramente3
Despectivamente1
Dicho2
Diplomacia32
Economía40
Educación2
Elaboración de vino1
Electricidad1
Electrónica78
Embalaje4
Ensayo clínico1
Equipo automatizado45
Equipo de oficina8
Escocés uso3
Esgrima5
Espacio48
Esquiar2
Estadísticas2
Estilo de noticias1
Fantasía y ciencia ficción1
Farmacia y farmacología2
Farmacología1
Ferrocarril17
Figuradamente54
Filosofía1
Finanzas4
Física22
Fisica de altas energías6
Física nuclear5
Forense3
Formal6
Fútbol americano23
General2178
Genética2
Geodesia3
Geofísica2
Geografía5
Geología5
Gimnasia10
Herramientas de máquina6
Hidrogeología1
Historia4
Hockey sobre hielo1
Hockey sobre hierba1
Horticultura5
Humorístico4
Ictiología12
Idiomático160
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel3
Industria energetica10
Industria hotelera5
Industria textil16
Informal226
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería mecánica21
Ingenieria termal1
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial1
Internet3
Inversión2
Ironía5
Jerga53
Jerga criminal3
Jerga militar1
Jerga profesional2
Judo2
Juego de cartas1
Juegos de computadora1
Jurídico26
Karachaganak1
Kayak1
La cría de animales1
La política exterior1
Latín1
Lenguaje burocrático2
Ley administrativa1
Ley internacional1
Libresco/literario10
Lingüística16
Literalmente2
Literatura3
Lógica1
Logística3
Los deportes ecuestres3
Makárov867
Mamalogía3
Manera de hablar9
Maquinaria y mecanismos1
Matemáticas333
Mecánica17
Mecánica cuántica1
Medicina448
Medicina aeronáutica17
Medios de comunicación en masa39
Medios de comunicación social4
Metalurgia3
Metro y tránsito rápido3
Metrología1
Microelectrónica1
Microsoft23
Minería12
Minería de oro1
Moda1
Molikpaq20
Motores de jet6
Muebles1
Música9
Naciones unidas1
Nanotecnología10
Náutico61
Navegación15
Navegación1
Negocio33
Neologismo1
Neumología13
Obras de carreteras6
Odontología4
Oftalmología1
Oncología1
Paleontología1
Patentes6
Patinaje de velocidad2
Patología1
Peluquería1
Perforación9
Petróleo22
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura7
Plástica1
Poligrafía43
Polímeros12
Política115
Polo acuático2
Práctica notarial5
Procesamiento de carne1
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera16
Producción9
Programación157
Propio y figurado7
Proverbio16
Pruebas no destructivas8
Psicología3
Psiquiatría1
Publicación5
Publicidad11
Química3
Química analítica2
Química física2
Radiología8
Radiotecnia3
Raramente5
Recursos hídricos7
Recursos humanos4
Refrigeración5
Relaciones exteriores1
Religión4
Retórica3
Robótica3
Rudo5
Sajalín7
Savia2
Seguros2
Señal de tráfico2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual1
Silvicultura6
Sismología3
Sistemas de seguridad1
Sociología1
Software5
Soldadura1
Soviético4
Teatro1
Tecnología530
Tecnología de la información153
Tecnología de petróleo y gas7
Tecnología sap.1
Telecomunicación33
Televisión1
Tengiz5
Tenis1
Tenis de mesa2
Término militar189
Tipografía5
Torpedos14
Traducción explicativa1
Tráfico en la carretera8
Transporte39
Tren de engranajes5
Turbinas de gas de combustión1
Utilidades publicas1
Vehículos blindados18
Viajar3
Vóleibol3
Vulgar9