['lɑ:stɪŋ] s

длительность; продолжительность; прочность; выносливость; стойкость; ластик (обувная ткань); неизгладимое (впечатление impression Andrew Goff); ластинг (глянцевитая шерстяная материя)

contr.

долговечность

cuer.

затяжка обуви; одевание колодки; ластик (ткань)

med.

имеющий продолжительный эффект (ART Vancouver)

tec.

затяжка; закрепление

tec., antic.

затяжка заготовки на колодку

textil

затяжка (в обувном производстве); стойкость (окраски)

textil, marc.

обувная ткань саржевого переплетения из сильно кручёной пряжи

last [lɑ:st] v

gen.

продолжаться; длиться (to continue to exist • This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts); выдерживать (о здоровье, силе); сохраняться (to remain in good condition or supply); носиться (о ткани, обуви и т. п.); натягивать на колодку; тянуться; продолжиться; прожить (ещё markovka); выдержать; оставаться в живых; продлиться (for some time); хватить (на); подержаться; продлеваться (for some time); прослуживать; прослужить (of a product, for a certain length of time); простаивать; просуществовать; стаивать; держаться; простоять; протянуть (он долго не протянет (о больном) – he won't last, hold out, linger long Andrew Goff); быть достаточным (it will last out the winter – этого хватит на зиму; this money will last me three weeks – мне хватит этих денег на три недели); продержаться (Надежда Романова); ставать; пронестись (of clothes, a certain length of time); проноситься (of clothes, a certain length of time); пронашиваться (of clothes, a certain length of time); хватать; стать достоянием истории (A picture has got to have something if it's going to last. Юрий Гомон); войти в историю (A picture has got to have something if it's going to last. Юрий Гомон); не снашиваться (This carpet has lasted well; The bread won't last another two days – we'll need more; This coat will last me until I die)

Gruzovik

прослуживать (impf of прослужить); прослужить (pf of прослуживать); простаивать (impf of простоять); просуществовать; протянуться

amer.

оставаться в живых (некоторое время • he only lasted a few minutes Val_Ships)

calz.

затягивать на колодку

carg.

быть в употреблении (о книге)

cuer.

затягивать на колодку; растягивать; носиться

Gruzovik, inf.

проскрипеть; наноситься (of footwear or garments, for a period of time)

inf.

наноситься (for a period of time); вытягивать; вытянуть; протягиваться

inf., humor.

проскрипеть

mat.

продолжаться (for); сохраниться; сохраниться; длиться; сохраняться

metal.

длиться (напр., о плавке); стоять (о футеровке)

носиться (об одежде)

last for some time [lɑ:st] v

Gruzovik

продлеваться (impf of продлиться); продлиться (pf of продлеваться)

lasting ['lɑ:stɪŋ] adj.

gen.

устойчивый; прочный; выносливый; неизменный; непроходящий (Willie W.); крепкий (cognachennessy); длительный; постоянный; продолжительный; неустаревающий (sas_proz); долговременный (TarasZ); беспрестанный; непреходящий

затяжка (обуви)

долгосрочный (Olga White); вечный

makár.

длящийся; долгохранимый; многолетний; нескоропортящийся

на долгое время (turning ordinary things into lasting delights ART Vancouver)

of peace, a friendship, etc. lasting ['lɑ:stɪŋ] adj.

fig.

прочный

Inglés tesauro

LAST [lɑ:st] abbr.

abrev.

Listen, Advise, Solve, Thank (A god aid for training customer service and complaints handling. Interex)

abrev., escoc.

Light Applique System Technique; Low Altitude Supersonic Target

abrev., inmunol.

latex allergosorbent test

abrev., mil., avia.

large aperture scanning telescope

abrev., petr.

lease automatic-custody transfer

mil.

low-altitude supersonic target

Last [lɑ:st] v

dep., abrev.

L

lasting

: 1674 a las frases, 138 temas

Abreviatura	1
Aceites y lubricantes	2
Acústica	1
Aduanas	1
Ajedrez	2
Americano uso	5
Anticuado	2
Argot	1
Argot relacionado con las drogas	2
Arquitectura	3
Arte	2
Astronáutica	11
Atletismo	1
Australiano sólo uso	1
Automóviles	4
Aviación	3
Bancario	4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	4
Biblia	2
Biología	2
Botánica	1
Británico uso, no ortografía	1
Bursátil	1
Calzado	16
Campos de petróleo	1
Caspio	1
Cemento	1
Ciencia de los metales	1
Científico	1
Cinematógrafo	2
Citas y aforismos	1
Cliché / convención	4
Comercio	1
Computadores	2
Construcción	6
Contabilidad	1
Cosmética y cosmetología.	3
Cristiandad	1
Cuero	93
Deporte	12
Deporte de ciclismo	1
Desaprobadoramente	2
Dicho	3
Diplomacia	26
Eclesiástico	1
Ecología	2
Economía	19
Educación	2
Elaboración de vino	2
Electrónica	6
Embalaje	1
Enfático	2
Ensayo clínico	1
Equipo automatizado	5
Espacio	1
Esquiar	1
Estadísticas	2
Farmacia y farmacología	1
Farmacología	1
Ferrocarril	6
Figuradamente	1
Filosofía	1
Finanzas	2
Finanzas sap	3
Formal	1
Fútbol americano	2
General	714
Gost	1
Hidrología	5
Idiomático	13
Iluminación distinta del cine	2
Industria	1
Industria de alimentos	1
Industria de pulpa y papel	1
Industria energetica	2
Industria textil	1
Informal	33
Ingeniería hidráulica	1
Ingeniería mecánica	3
Inmunología	1
Irradiación radiactiva	1
Jerga	4
Jurídico	24
La cría de animales	1
Lengua vernácula	1
Literalmente	1
Literatura	12
Makárov	188
Manera de hablar	1
Marketing	2
Matemáticas	28
Matemáticas aplicadas	1
Medicina	18
Medios de comunicación en masa	25
Medios de comunicación social	18
Metalurgia	1
Microelectrónica	1
Minería	3
Naciones unidas	3
Nadar	1
Náutico	3
Navegación	1
Negocio	17
Nombres y apellidos	1
Odontología	1
Perfume	21
Pesca industria pesquera	1
Petróleo	3
Poligrafía	2
Polímeros	2
Política	35
Práctica notarial	4
Producción	3
Programación	1
Proverbio	34
Pruebas no destructivas	1
Psicología	6
Psiquiatría	3
Publicidad	12
Química	1
Recursos hídricos	1
Religión	3
Retórica	1
Savia	3
Seguridad de la información y protección de datos	1
Seguros	1
Sindicatos	1
Sistema energético	3
Sociología	1
Tecnología	29
Tecnología de la información	18
Telecomunicación	5
Término militar	37
Traducción explicativa	1
Transporte	2
Urología	1
Vehículos blindados	1
Vulgar	1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página