Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Chino Español Japonés Ruso Serbio latín Ucraniano +

keep out acentos
gen.	не вмешиваться во; не пропускать (not (allow) to enter • The notice at the building site said `Keep out!' • This coat keeps out the wind.); оставаться в стороне от; не позволять (keep children out of mischief – не давать детям шалить); не допускать; не впускать; не позволять; не попадаться на глаза (Andrey Truhachev); не вмешиваться; посторонним вход воспрещён; не держать (MichaelBurov); не входить; оставаться в стороне; держаться вне (чего-либо); держать вне (чего-либо); держаться подальше (Andrey Truhachev); держаться на расстоянии (vlad-and-slav); держать в отдалении; держать в стороне; исключать
carg.	"сделать разрядку" (указание в корректуре)
citas.	вход воспрещён (Stormy)
constr.	отъединять (Senior Strateg)
la cr.	содержать животных вне помещения
makár.	"сделать разрядку" (указание в корректуре); не подвергать (of); не пускать (of); оберегать (of); держать вне; держаться вне
mat.	предохранять; препятствовать попаданию
náut.	держаться в отдалении; держаться в стороне
poligr.	сделать разрядку (указание в корректуре)
tec.	предохранить
keep out!
gen.	не входить! (надпись)
sist.	не приближаться! (Andrey Truhachev)
keep smb. out
gen.	не пускайте! (кого-л.); не впускай! (кого-л.); не впускайте! (кого-л.)

keep out : 352 a las frases, 37 temas

Americano uso	6
Artillería	1
Astronáutica	1
Australiano sólo uso	1
Aviación	2
Construcción	2
Construcción naval	2
Defensa aérea	1
Diplomacia	2
Economía	2
Farmacia y farmacología	2
Farmacología	1
General	196
Idiomático	15
Informal	15
Ingenieria eléctrica	1
Jerga	3
Jurídico	1
Makárov	56
Manera de hablar	1
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	3
Naciones unidas	3
Náutico	8
Negocio	1
Obras de carreteras	1
Otan	1
Piscicultura piscicultura	1
Policía	1
Producción	2
Proverbio	6
Psicología	1
Rudo	2
Salud y seguridad en el trabajo	2
Significado contextual	2
Tecnología	2
Término militar	4