Inglés ⇄ Alemán Checo Chino Chino simplificado Danés Español Estonio Finlandés Francés Hebreo Húngaro Idioma tailandés Irlandés Islandés Italiano Japonés Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Urdu Árabe +

journalize ['ʤɜ:n(ə)laɪz] v acentos
gen.	вносить; заниматься журналистикой, журналистской деятельностью; сотрудничать в газетах, журналах; вести дневниковые записи; заниматься журналистикой; сотрудничать в газетах; вести записи в журнале учёта; заносить в журнал (Юрий Гомон); вносить в журнал; сотрудничать в журналах; заниматься журналистской деятельностью; участвовать в повременном издании; писать в повременном издании
carg.	записывать в журнал; сотрудничать журналах
com.	вносить в книгу (счёт)
cont.	производить записи в журнале; регистрировать хозяйственные операции в журнале
econ.	записывать в журнал учёта; делать записи в журнале (книге первичной записи)
electr.	регистрировать; вести протокол; протоколировать
micr.	учесть в субкниге (To record the financial consequences of accounting events in the subledger journal)
negoc.	сотрудничать в журнале; вести дневник; вести журнал
journalising v
cont.	регистрация хозяйственных операций в журнале (journal; В амер. практике пишется "journalizing")
data.prot.	журнализация
journalise v
cont.	делать записи в журнале (книге первичной записи); производить записи в журнале (книге первичной записи)