Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Francés Ruso Ucraniano

it's about time acentos
gen.	давно пора (ART Vancouver); наконец-то (alexghost); пора́; теперь (Arcola); самое время (Tink); уже пора (сделать что-л.)
amer.	пора бы уже (I've got an idea. Well, it's about time. Val_Ships)
no est.	приспело время (Супру)
retór.	всё как раз вовремя (Alex_Odeychuk)
sarc.	не прошло и года! (Damirules)
it is about time
gen.	уже пора (сделать что-л.)
it's about time!
gen.	Давно пора! Давно бы так! (Interex)

it' s about time: 14 a las frases, 3 temas

Británico uso, no ortografía	1
General	10
Makárov	3