DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

introduction

['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] s
acentos
gen. представление (an act of introducing one person to another • The hostess made the introductions and everyone shook hands); знакомство (the act of introducing, or the process of being introduced • the introduction of new methods); предисловие (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.); введение; вступление (to a book, musical work. etc.); внесение; внедрение; нововведение; интродукция; предуведомление; пропедевтика (to arts or sciences Anglophile); рекомендация; введение (в научную дисциплину); завязка (в лит. произведении, спектакле, фильме-первая стадия развития сюжета, зарождение конфликта); объявление программы и номеров (ведущим концерта); появление (напр., The introduction of the first pharmacologically improved remedy for impotence, sildenafil, in the 1990s caused a wave of public attention, propelled in part by heavy advertising. – Появление в 90-х гг силденафила – первого средства фармакологического лечения импотенции, одобренного к применению в клинической практике, вызвало волну общественного интереса, развитию которого отчасти способствовала агрессивная рекламная политика Min$draV); введение в обиход (bojana); официальное представление; выпуск в обращение (новых денег, новой валюты; напр., евро nicknicky777); заглавие (см. по контексту YGA); ввоз (товаров); присказка; рассказ о себе (при знакомстве • Which brings me to how to stand out in a very crowded field: In a world where you are competing with 100's of others, my best advice is to introduce yourself with a well-crafted introduction. If you come in with a good intro, you're in the top 10%. If you have a good online presence the landlord can validate, you're probably in the top 5%. (Reddit) -- представиться, изложив хорошо подготовленный рассказ о себе рассказом ART Vancouver); запев (to a song); введение в обращение (nicknicky777)
Gruzovik привнесение; презентация; вноска
agroq. введение в культуру
antic. приступ
banc. представление ценных бумаг через биржу (Великобритания)
biol. интродукция (преднамеренное или случайное переселение человеком особей какого-либо вида животных и растений за пределы естественного ареала в новые для них места обитания all78all)
boxeo. представление (противников)
carg. введение (в книге)
cient. краткая характеристика (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); учёт (какого-либо фактора igisheva)
cont. допуск акций к котировке на бирже
dep. вводная часть
econ. введение (напр., правил); вывод на рынок (о товарах A.Rezvov)
electr. элементарный курс; основы; введение в курс дела; обучение; первое использование; предложение (к использованию); введение (напр. примесей)
fin. эмиссия (сам процесс введения денег в обращение nicknicky777)
folkl., poét. запевка (to a song)
genét. перенос
Gruzovik, antic. при́ступ
Gruzovik, inf. вношение
hort. завоз (патогена в страну с семенным материалом и т.п. typist)
industr. введение (напр., материала реактивности при аварии ядерного реактора)
inf. объявление программы и номеров (ведущим концерт); вступительная часть
IT объявление о выпуске (продукта)
jur. введение в оборот; внедрение (изобретения); внесение на рассмотрение (напр., законопроекта); вступительное слово; преамбула (sankozh)
lit. зачин (часть эпического фольклорного произведения)
makár. введение (действие); введение (напр., к книге); введение (нового вида); введение (новой техники или системы учёта); введение (предисловие); введение в состав фауны или флоры; ввод (процесс); вводный курс; внедрение (введение); внедрение (нового вида); внедрение (нового вида, сорта или породы); внедрение (нового метода); внедрение (передовых методов производства, нового оборудования); вставка; вступление (к статье, книге); интродукция (нового вида); интродукция (нового вида, сорта или породы); интродукция (переселение отдельных видов животных и растений за пределы естеств. ареала и адаптация их к новой среде обитания; начальная фаза акклиматизации растений и животных; в биологии); интродукция растений; объявление; ознакомление; предисловие (напр., к книге); предисловие (напр., к книге); представление (официальное); уведомление
mat. заготовка
med. введение – внесение (напр., катетера); включение
mil. принятие на вооружение; подача (of reagent); ввод
minería вступление
nanot. введение (напр., примесей); введение в употребление
negoc. учреждение; установление; включение в состав; новшество
patent. применение; использование; ввоз; импорт
poligr. введение (к книге); предисловие
progr. основные сведения (ssn)
publ. выход
teatr., mús. оркестровое вступление
tec. ввод (введение); внос; вступление (предисловие); предисловие (авторское); примешивание; приступаем к работе (введение к руководству по эксплуатации; lain eremka); объявление о выпуске (изделия); новинка; интродукция (распространение животных и растений за пределы естественного ареала)
TV подводка (напр., к сюжету Letvik)
valor. допуск
zool. подсаживание (Mount latency is defined as the time interval between the introduction of the female and the first mount by the male. – Латентным периодом садки называется временной интервал между подсаживанием самки и первой произведенной самцом садкой. Min$draV)
introductions s
inf. свидание (Александр У)
progr. внедрения (для добавления функциональности в существующий объект Alex_Odeychuk)
introduction to a song ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] s
Gruzovik, mús. запев
INTRODUCTION ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] s
comp. система информационной безопасности (Anthony8)
story-teller's introduction ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] s
lit. присказка
introduction ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] adj.
práct. введение (as a part of a book, as a preliminary treatise, or as a course of study); введение (of new rules, or new methods, or new subjects of study)
 Inglés tesauro
introduction ['ɪntrə'dʌkʃ(ə)n] abbr.
abrev., inf. intro
mil., abrev. intr
introduction
: 623 a las frases, 102 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura5
Ajedrez1
Ambiente2
Americano uso2
Aparatos médicos1
Astronáutica1
Auditoría1
Automóviles1
Aviación7
Bancario5
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo10
Botánica1
Bursátil1
Cables y producción de cables.1
Calefacción1
Cargo de bibliotecario3
Científico7
Cliché / convención1
Comercio1
Comunicaciones1
Construcción3
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.1
Cromatografía2
Cuero1
Dinero1
Diplomacia4
Ecología3
Economía25
Educación21
Electrodomésticos2
Electrónica5
Empleo1
Energía solar1
Equipo automatizado7
Equipo de oficina1
Espacio3
Espectroscopia1
Estilo empresarial1
Farmacología1
Ferrocarril1
Finanzas2
General81
Geografía1
Herramientas de máquina1
Hidrobiología1
Historia1
Idiomático5
Industria1
Industria de alimentos1
Industria energetica2
Informal1
Inmunología1
Investigación y desarrollo1
Jurídico26
La cría de animales1
Ley internacional1
Lingüística2
Literatura6
Logística1
Makárov74
Marketing20
Matemáticas15
Medicina41
Metalurgia3
Microbiología2
Naciones unidas5
Nanotecnología4
Náutico1
Negocio15
Otan1
Patentes7
Perfume2
Pesca industria pesquera1
Petróleo3
Petróleo y gas1
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de gas5
Política17
Práctica notarial1
Producción6
Programación47
Psicología1
Publicidad10
Química2
Radiología1
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Refrigeración1
Sajalín r.1
Sajalín s1
Sindicatos2
Sistemas de seguridad1
Soviético2
Tecnología26
Tecnología de la información3
Telecomunicación1
Tengiz1
Término militar17
Transporte1
Valores1