DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

instructions

s
acentos
gen. учреждение; организация; инструкция ((a book etc. giving) directions, e.g. about the use of a machine etc. • Could I look at the instructions, please); способ применения (rechnik); инструкции; поручение ведения дела; директивные указания; наставления; указания (Alexander Demidov)
Gruzovik резолюция (on a document); наказ; памятка; установка
banc. поручение; предписания
cabl. руководство (наставление, учебное пособие); техническая документация; учебное пособие
camp. инструкция
constr. инструкция (документ, дополняющий и развивающий основный нормы и положения СНиП); инструктаж (ознакомление с порядком выполнения строительных работ и требованиями по их качеству и технике безопасности)
derech., amer. инструкция судьи
econ. директива (инструкция); предписание
industr. команда; обучение; руководства
jur. поручение адвокату ведения дела; руководящие указания (которые судья даёт присяжным); полномочия по представлению интересов (контекстуально • you may terminate your instructions to us in writing at any time sankozh)
jur., calif. объяснения конституционных прав данные судьёй подсудимому
makár. указание (инструкция)
negoc. распоряжения; директивы
polít. распоряжение; руководство
práct. распоряжения; приказания; приказы; руководящие разъяснения (guiding)
serv. задание (Alex_Odeychuk)
tec. инструкция по эксплуатации (SVELT); наставление; правила; указание; инструктаж
tec., antic. регламент
univ. методичка (Ivan Pisarev); учебно-методическое пособие (Ivan Pisarev); методическое пособие (Ivan Pisarev); учебно-методический комплекс (Ivan Pisarev); памятка по оформлению (Ivan Pisarev); методические рекомендации (Ivan Pisarev); руководство по написанию письменных работ (Ivan Pisarev); методическое издание (Ivan Pisarev); пособие (Ivan Pisarev); методическое руководство (Ivan Pisarev); методические указания (Ivan Pisarev); обучающее руководство (Ivan Pisarev); пособие по оформлению (Ivan Pisarev)
instruction [ɪn'strʌkʃ(ə)n] s
gen. обучение (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed • She sometimes gives instruction in gymnastics); преподавание; инструктаж; директива; наказ присяжным; наказ судьи присяжным; просвещение; распоряжение; руководство; учение; предписание; поручение; назидание; наставление; наказ делегатам о голосовании за определённого кандидата; инструкции; директива делегату голосовать за кандидата; директива делегату голосовать за мероприятие; информирование (dms); положение; указания; приказания; распоряжения; указание (an order or direction • You must learn to obey instructions); директивы; правило пользования (Swifties™)
Gruzovik веление; приказание; распорядок; циркуляр (printed information explaining how to use or do something)
amer., makár. наказ (депутату)
antic. памятцо
astron. обучение
automóv. инструктивная табличка (прикрепляемая к машине)
avia. информационная подготовка (Irina Verbitskaya); требование; условие; указание
cabl. инструкция; руководство (наставление, учебное пособие); техническая документация; учебное пособие
carg., IT программа; код
constr. табличка с инструкцией (прикрепляемая к оборудованию)
construcc. обучение (теоретическое)
derech. предписания
dial., antic. распорядок
dipl., amer. наказ депутату
econ. подготовка; наставление (пособие); распоряжение (инструкция, указание); указание (инструкция, предписание)
electr. свод правил; приобретение знаний, умений и навыков (в поведенческом плане); научение; машинная команда
equip. инструктаж (персонала); программа (действий)
espac. инструкция (указание); подготовка (обучение персонала); инструкторский полёт
Gruzovik, antic. наука; памятца; память; препоручение
Gruzovik, inf. указ
inmunol. инструктивное влияние; инструктирующее влияние
IT программа действий; управляющий сигнал; документация (инструкция по эксплуатации); оператор
jur. наказ; напутствие судьи присяжным; наказ голосовать за определённого кандидата; поручение ведения дела; распоряжение (нормативно-правовой акт, изданный министерством/ведомством правительства Leonid Dzhepko); наказ судьи присяжным
makár. команда (ЭВМ); оператор (языка программирования); руководство (по техническому обслуживанию); техническая инструкция
med. методические рекомендации
metal. правило
mil. практическое занятие (Киселев); обучение (практическим навыкам Киселев); приказание (источник – Russian special forces functional program. Immediate action drills; ссылка – yojik.eu dimock)
minería правила
negoc. образованность; образование; инструктирование; знания
patent. доктрина; информация; сообщение
polít., makár. директива делегату голосовать за кандидата или мероприятие; императивный мандат
progr. команда (Киселев)
psic. приказ
sajal. распоряжение (правительственный документ)
soviét. указание (standardization document)
tec. команда
Instruction [ɪn'strʌkʃ(ə)n] s
ferroc., trad. стандартное обозначение учебно-инструкционных вагонов
operational instruction [ɪn'strʌkʃ(ə)n] s
IT команда
 Inglés tesauro
instructions s
industr., abrev. instr.
jur. The explanation of constitutional rights given by a judge to a defendant
instruction [ɪn'strʌkʃ(ə)n] abbr.
abrev., agric. instn
mil., abrev. inst; instr
instructions
: 4806 a las frases, 191 temas
Agricultura3
Ajedrez1
Ambiente2
Americano uso2
Anticuado3
Aparatos médicos7
Apolo-soyuz6
Armada3
Armas de destrucción masiva7
Armas y armería1
Arquitectura1
Artillería3
Astronáutica25
Auditoría1
Automóviles26
Aviación107
Baloncesto1
Bancario23
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo12
Británico uso, no ortografía3
Budismo1
Bursátil2
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo3
Canadá3
Cargo de bibliotecario12
Cartografía1
Caspio8
Científico5
Cliché / convención2
Computadores239
Comunicaciones2
Construcción32
Construcción de puentes1
Construcción naval2
Contabilidad4
Contratos jurídicos2
Control de calidad y estándares.15
Criptografía1
Cristiandad2
Cromatografía1
De alta fidelidad1
De yates3
Defensa aérea8
Deporte2
Deporte de tiro1
Derecho laboral2
Derecho marítimo y derecho del mar2
Derecho penal10
Derecho procesal1
Diplomacia11
Economía124
Educación77
El comercio internacional1
Electrodomésticos6
Electrónica118
Embalaje5
Energía nuclear y de fusión2
Ensayo clínico1
Equipo automatizado187
Equipo de protección personal1
Escolar10
Espacio67
Estados unidos4
Farmacia y farmacología6
Farmacología1
Ferrocarril12
Fighter aviation1
Figuradamente1
Filosofía1
Finanzas6
Finanzas sap1
Física5
Formal1
Fútbol americano1
General314
Geofísica1
Geología1
Gestión7
Gobierno corporativo1
Gost10
Hackear1
Historia3
Idiomático2
Impuestos3
Industria1
Industria de alimentos1
Industria del aluminio2
Industria energetica42
Industria textil1
Informal3
Ingenieria eléctrica4
Ingeniería genética1
Ingeniería mecánica6
Ingenieria termal1
Inglés británico1
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial12
Internet2
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Ironía1
Jerga militar1
Jurídico82
Karachaganak2
Lenguaje burocrático2
Ley pública1
Lingüística10
Literatura1
Logística10
Makárov192
Marketing3
Matemáticas9
Mecánica20
Medicina26
Medicina aeronáutica7
Medios de comunicación en masa34
Metalurgia1
Metrología2
Microelectrónica6
Microsoft10
Minería5
Minería de oro4
Misiles1
Motores de jet1
Música11
Nadar2
Nanotecnología1
Náutico20
Navegación1
Navegación2
Negocio89
Obras de carreteras1
Obtención1
Odontología5
Patentes13
Perforación1
Perfume1
Petróleo36
Petróleo y gas10
Plantas de procesamiento de gas1
Poligrafía15
Política12
Práctica notarial4
Procesamiento de madera1
Producción50
Programación329
Pruebas no destructivas1
Psicología12
Publicidad20
Química1
Química analítica1
Radiotecnia5
Recursos hídricos1
Red de computadoras14
Relaciones exteriores3
Religión1
Robótica17
Sajalín13
Sajalín r.2
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo6
Savia5
Seguridad de la información y protección de datos6
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sismología2
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad6
Sistemas operativos2
Sociología1
Software1
Soldadura2
Soviético11
Tecnología556
Tecnología de la información692
Tecnología de petróleo y gas3
Tecnología sap.21
Telecomunicación50
Televisión1
Tengiz6
Término militar535
Torpedos4
Transporte15
Transporte internacional7
Tuberías2
Turbinas de gas de combustión1
Universidad46
Utilidades publicas1
Valores6
Vehículos blindados6