DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso +
Google | Forvo | +

verbo | adjetivo | a las frases

insert

[ɪn'sɜ:t] v
acentos
gen. завести (Alexander Demidov); вводить (вставлять одно в др.); вносить дополнения (в рукопись); публиковать (в газете); включаться (in); включить (in); включиться (in); влагаться; внестись; вноситься; вписываться; вправляться; вставиться; закладываться; указывать (Alexander Matytsin); припечатываться; заактировать (in a document, etc); вкладывать; помещать (He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper); вставить; вписывать; вписать; вносить (in a document); поместить; вносить исправления (в рукопись); внести дополнения; нанести; натыкать; поместить (статью, объявление – в газете и т.п.); вкладываться; заправлять; вставить между (чем-л.); включить между (чем-л.); поместить между (чем-л.); прибавить; внести (in a document); врезаться (with в + arc.); врезываться; дописать (Lialia03); наносить (на карту); припечатать; заправиться; наткнуть; поместиться; помещаться; припечатывать; продевать; продеть; прокладывать (between); прокладываться (between); проложить (between); привнести; привносить; привноситься; продеваться
Gruzovik вставлять; вправить (pf of вправлять); вставляться (intrans); наносить; включать (impf of включить); заправить (pf of заправлять); натыкать; привносить (impf of привнести); продевать (impf of продеть); вмещать (impf of вместить); вместить (pf of вмещать); вправливать
Игорь Миг внедрять
astron. ввести; выводить; помещать (на орбиту)
biol. встраивать
carg. вставлять (карточки)
cartogr. наклеивать подписи
cartogr., publ. вставлять (строку, знак)
cirug. врастать (mazurov)
contr. вводить (данные)
dipl. вносить (пункт, предложение в документ и т.п.)
electr. включить; монтировать
equip. вставлять ленту; помещать число; закладывать; вводить данные
espac. выводить на орбиту
farm. вставлять (in, into, between)
Gruzovik, antic. вставливать
Gruzovik, inf. уторкать
Gruzovik, poligr. припечатать; вверстать (pf of ввёрстывать); ввёрстывать (impf of вверстать)
Gruzovik, prop. ввернуть (pf of ввёртывать); ввёртывать (impf of ввернуть, ввертеть); ввертеть (pf of ввёртывать)
ingen. вправлять
IT включать в сеть; подставлять в уравнение
jur. приводить (the paragraph headings are inserted for convenience – заголовки приведены для удобства sankozh)
makár. включать (напр., в цепь); вставлять (одно в другое); подставлять (напр., в уравнение); вкладывать (класть, вставлять)
mat. влагать; вложить; внести; вставить (in); вставлять (in); заложить; производить подстановку; помещать; подставлять
med. вводить (напр., вакцину)
medios. вводить
mil. десантировать; вдвигать; забрасывать (в тыл противника, в район боевых действий • It was a small team of five men inserted into enemy territory and gathering information on enemy movements.Two infantry squads from the 82nd Airborne Division will be inserted into enemy territory via a pair of UH-60 helicopters. 4uzhoj); забросить (в тыл противника, в район боевых действий • It was a small team of five men inserted into enemy territory and gathering information on enemy movements.Two infantry squads from the 82nd Airborne Division will be inserted into enemy territory via a pair of UH-60 helicopters. 4uzhoj)
negoc. включить (в документ алешаBG); указать (Alexander Matytsin)
náut. включать (в цепь)
patent. вставлять; объявлять; объявить
petról. запрессовывать; спускать (трубы в скважину)
poligr. вверстать; ввёрстываться; вставлять (дополнительные элементы в книгу); помещать объявление (в газете, в журнале)
polím. помещать внутрь
polít. вносить
robót. запрессовывать (деталь)
silvicult. вставлять заплату из шпона
sism. вводить данные в ЭВМ
subm. вклеивать
tec. загружать (essence); включать; запрессовывать деталь; подставлять (в уравнение); устанавливать (компоненты)
textil втачивать
textil, electr. монтировать (компоненты)
tipogr. припечатать (листок); вставить (листок)
TV устанавливать; использовать вставку; врезать; использовать врезку
insert between [ɪn'sɜ:t] v
Gruzovik прокладывать (impf of проложить); проложить (pf of прокладывать)
inserted [in'sə:tid] adj.
gen. прошивочный
Gruzovik вписанный; вкладной; вносный
bot., makár. вставочный
camp. вставной
electr. введённый (ssn)
geol. вставленный
mat. вложенный
progr. добавляемый (ssn)
inserted of linen, etc [in'sə:tid] adj.
Gruzovik прошивной
inserted
: 551 a las frases, 82 temas
Ajedrez1
Apolo-soyuz1
Armada1
Arquitectura1
Astronáutica5
Automóviles5
Aviación3
Bases de datos4
Campos de petróleo2
Cargo de bibliotecario9
Cartografía2
Caspio4
Ciencia de los materiales1
Cirugía2
Computadores6
Comunicaciones1
Construcción15
Construcción de puentes1
Construcción naval5
Contabilidad1
Cuero4
Defensa aérea2
Diplomacia5
Economía2
Elaboración de vino2
Electrónica12
Embalaje3
Equipo automatizado32
Espacio7
Estadísticas1
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril1
General34
Geología1
Implantología dental2
Industria energetica3
Industria textil10
Informal7
Ingenieria eléctrica4
Ingeniería mecánica23
Ingenieria termal2
Inteligencia artificial1
Juego de cartas2
Jurídico4
Lingüística7
Makárov43
Matemáticas5
Mecánica6
Medicina16
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia5
Microelectrónica3
Microsoft12
Nanotecnología5
Náutico1
Negocio2
Odontología4
Perforación1
Petróleo10
Petróleo y gas2
Poesía terminología1
Poligrafía11
Procesamiento de madera3
Producción3
Programación14
Pruebas no destructivas1
Psiquiatría1
Publicidad3
Resinas1
Seguridad de la información y protección de datos3
Silvicultura2
Sistemas de seguridad1
Soldadura1
Tecnología48
Tecnología de la información15
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación1
Término militar14
Transporte62
Utilidades publicas1
Vehículos blindados2