Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Esperanto Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Italiano Lituano Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Árabe +

index ['ɪndeks] v acentos
gen.	заносить в указатель; занумеровываться; нумероваться; снабжать указателем; регистрировать; заносить в индекс; составлять указатель; занести в указатель; снабдить указателем; номеровать; снабжать биркой (Olya34); заносить в картотеку (Olya34); заносить в реестр (Olya34)
Gruzovik	заномеровывать (= занумеровывать); номеровать (= нумеровать)
aeroh.	снабжать стрелкой
carg.	включать
cine	снабжать указателем (Film-library is an indexed storage of motion pictures readily available for use)
econ.	увязывать с индексом
electr.	индексировать (1. присваивать условные обозначения объектам в соответствии с выбранной системой классификации; снабжать индексами 2. присваивать буквенные, цифровые или комбинированные обозначения элементам массива 3. вносить в список; заносить в реестр; помещать в (алфавитный или предметный) указатель 4. использовать надстрочные или подстрочные цифровые, буквенные или комбинированные указатели у символов 5. модифицировать численное значение одного или нескольких параметров или показателей в связи с изменением других); служить индикатором
equip.	обозначать; указывать; градуировать (шкалу)
fís.	индицировать
industr.	индексировать; заносить в указатель (о данных)
ingen., antic.	поворачивать (диск делительной головки и т.п.); делить
IT	формировать индекс; сформировать индекс
makár.	делать ссылку; отсылать (к источнику); перемещаться дискретно; перемещаться шагами; поворачивать на определённый угол; показывать значение (при измерениях); приписывать индексы; служить указателем; составлять алфавитный указатель; ссылаться; упорядочивать; поворачиваться на определённый угол; совпадать (об отверстиях)
mat.	нумеровать; присваивать индексы; пронумеровать; занумеровать; занумеровывать; перенумеровать; перенумеровывать; пронумеровывать
mil.	классифицировать по индексному коду
patent.	индексировать (проставлять классификационные индексы)
perf.	градуировать; наносить деления
poligr.	давать оглавление
robót.	поворачиваться на определённый угол (периодически); делить окружность на части
tec.	показывать (измерительного прибора); помечать индексами; снабжать индексами; совпадать (об отверстиях при сборке); осуществлять пошаговое перемещение (OlegHalaziy); нумеровать; указатель; пронумеровать; указатель; вносить в указатель
telecom.	присваивать индекс
indexed ['ɪndεkst] adj.
gen.	проиндексированный
astron.	установленный (at, под углом)
carg.	включённый в указатель; снабжённый указателем
fond.	привязанный к индексу
makár.	снабжённый индексами; упорядоченный
mat.	занумерованный; нумерованный; пронумерованный
mat., polo.	перенумерованный
negoc.	индексированный; указанный

indexed : 276 a las frases, 47 temas

Aparatos médicos	1
Astronáutica	2
Auditoría	2
Bancario	3
Bases de datos	7
Bienestar y seguridad social	1
Bursátil	5
Campos de petróleo	1
Cargo de bibliotecario	6
Ciclismo que no sea deporte	9
Científico	2
Computadores	9
Contabilidad	1
Economía	13
Electrónica	6
Equipo automatizado	7
Espacio	2
Finanzas	4
Finanzas sap	1
Fondo monetario internacional	8
General	8
Geodesia	1
Industria energetica	4
Ingeniería	2
Ingeniería mecánica	8
Inversión	1
Jurídico	3
Makárov	7
Matemáticas	8
Mecánica	2
Medios de comunicación en masa	2
Metalurgia	1
Microsoft	5
Minería	1
Nanotecnología	1
Negocio	7
Policía	1
Poligrafía	3
Procesamiento de datos	1
Programación	38
Seguros	5
Tecnología	20
Tecnología de la información	49
Tecnología sap.	1
Término militar	2
Transporte	1
Valores	4