обособленно; уединённо; по отдельности (in isolation each problem would be difficult but ultimately manageable Val_Ships); сам по себе (In isolation, it provides a great deal of value vlad-and-slav); отдельно (VAnn); в условиях изоляции (vlad-and-slav)

изолированно (корпорации AdaCore; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)

в отрыве (from Leonid Dzhepko)

в изолированной среде (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)

in isolation