 |
| |||
| мягко стелет, да жёстко спать (Верещагин) | |||
| и хочется и колется (... EVA) | |||
| нет розы без шипов; и хочется, и колется (дословно: Сладок мед, да пчёлки жалятся); видит око, да зуб неймет (дословно: Сладок мед, да пчёлки жалятся); сладок ёрш, да костей много; сладок мёд, да пчёлки жалятся | |||