Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
hold downsacentos
petr. прижимы (MichaelBurov)
hold down ['həuld'daun]
gen. не потерять; не терять; не давать подняться; не допускать (tavost); подчинять; не давать вырваться; держать (особ. в лежачем положении); удержать (что-либо); подавлять; сохранять (положение); угнетать; заковывать в кандалы; держать в подчинении; удерживать (напр., на определённом уровне); уменьшать (tavost)
armas. подавлять (огнем ABelonogov)
automóv. стягивать
comp. нажимать
constr. снижать
cuer. закреплять
dep. сдерживать (противостоять ssn)
econ. не потерять место; удерживаться (в должности)
electr. hold on тлф. ожидать ответа; фиксатор (linaro); продолжать функционировать; сохранять работоспособность; hold in удерживать в синхронизме; hold in удерживаться в синхронизме; hold off выпадать из синхронизма; get hold of использовать телефонную связь; связываться по телефону; звонить
electrod. держать нажатым
equip. поджимать
ferroc. крепить
Gruzovik, fig. заковывать (impf of заковать); заковать (pf of заковывать)
Gruzovik, IT удерживать в нажатом состоянии
ingen., antic. прижимная косая планка; придерживать (напр. листовой материал при разрезании)
IT удерживать (напр., клавишу в нажатом состоянии)
makár. держать; удержать (что-либо)
mat. понижать; снизить
metal. прижимное давление на материал (MichaelBurov); прижимное усилие (MichaelBurov); усилие нажима на материал (MichaelBurov); усилие нажима для удержания материала (MichaelBurov); прижим (MichaelBurov)
poligr. прижимать (верхний лист к стопе)
tec. удержание; прикреплять; прижимать
tecn. удерживать нажатием
transp. удерживать
vehíc. принимать
hold-down
astron. стендовый
equip. прижимное давление; прижимное усилие
makár. прижимная планка (плиты); поддержка
perf. анкер; держатель
petr. замок насоса (MichaelBurov); система, удерживающая инструмент от движения вверх; замо́к (MichaelBurov)
petról. крепление; удерживающий
poligr. прижимное устройство
tec. захват; опора для тяг (группового насосного привода); прижим; прижимная планка; прижимной; зажим
tecn. система, удерживающая скважинные инструменты от подъёма
hold-downs
petr. прижимы (MichaelBurov)
hold downs: 313 a las frases, 61 temas
Agricultura1
Americano uso1
Arquitectura1
Astronáutica8
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo4
Ciencia de los materiales1
Computadores1
Construcción8
Construcción de puentes1
Construcción naval2
De alta fidelidad1
Diplomacia4
Ecología1
Electrónica14
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado14
Ferrocarril2
Figuradamente1
Física nuclear1
General26
Idiomático4
Industria energetica7
Industria textil2
Informal2
Ingenieria eléctrica1
Ingenieria termal1
Inicio sesión1
Lucha8
Makárov30
Material en rollo6
Mecánica3
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia10
Minería1
Motores1
Nadar1
Náutico2
Perforación5
Petróleo12
Petróleo y gas11
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica1
Poligrafía17
Polímeros4
Procesamiento de madera3
Producción1
Recursos humanos2
Reproductores de lp1
Sajalín1
Silvicultura3
Soldadura2
Tecnología47
Tecnología de la información4
Tecnología de petróleo y gas5
Tecnología sap.1
Tengiz1
Término militar6
Transporte2
Utilidades publicas1
Vehículos blindados2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas