Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

hinge

[hɪnʤ] v 		acentos
gen. прикреплять на петлях; висеть или вращаться на петлях; висеть (на петлях); вращаться на петлях; зависеть от; прикреплять (на петлях); вращаться на шарнирах; привешивать; прикреплять на шарнирах; зиждиться (driven); быть тесно связанным с (чем-либо); крепиться петлями; подвывать (о собаке); хныкать; зависеть; вращаться (вокруг чего-либо); намекать; закреплять (шарнирно); скулить (о собаке); крепить при помощи петель или шарниров (Alex_Odeychuk); всецело зависеть (от=on Alexander Demidov); держаться на (чем-либо; The Obama administration hinged on leveraging these sociocultural, political, and economic schisms even further. eugenealper); плакаться; приделать крючья; приделать шалнер; вертеться (на петлях); вешать на петлях
amer. свести (кого-то lettim)
automóv. подвешивать на шарнирах
constr. закреплять на шарнирах; навешивать на петли
construcc. висеть на шарнирах; вертеться на петлях; вертеться на шарнирах; поворачиваться на шарнирах
cuer. поворачивать на шарнире; прикреплять
dipl. зависеть (от чего-либо)
equip. подвешивать на петлях
espac. крепить посредством шарниров; опирать шарнирно; крепить посредством шарнира
ferroc. висеть на петлях
ingen. приделывать петли; подвешивать на шарнире
makár. поворачивать на петлях; поворачивать на шарнирах
mil. крепить шарнирно (Киселев); устанавливать на шарнирном соединении (Киселев)
mil., tec. навешивать на петлях
minería соединять шарнирно; соединять
náut. навешивать; навесить на петли; навешивать (на петли)
robót. навешивать (на петлях)
tec. навешивать на петли (напр., дверная); опирать шарнирно (напр., балку); прикреплять шарнирно; шарнирно опирать (напр., балку); проворачиваться; монтировать на шарнире; ставить на шарнире; сажать на петли; подвешивать
tec., antic. привешивать посредством петли; приделать петлю; висеть; вертеться
hinged [hɪnʤd] adj.
gen. откидной; поворотный; на петлях; шарнирный; створчатый; навешенный на петлях (Alexander Demidov); покоиться (driven); шарнирно-укреплённый; шарнирно закреплённый (A.Rezvov)
automóv. на шарнирах (bigmaxus)
constr. закрепляемый на шарнирах
equip. качательно-сочленённый; соединённый шарнирно; шарнирно сочленённый
espac. с шарнирным креплением
geol. навешенный
Gruzovik, ingen. шарнирно укреплённый
ingen. соединённый шарниром
makár. шарнирно опёртый
mil. шарнирно-прикреплённый
perf. раскрывающийся
tec. суставчатый; навесной; петлевой
tec., antic. членистый
hinged
: 909 a las frases, 86 temas
Acústica6
Aerohidrodinámica4
Agricultura1
Anfibios y reptiles4
Aparatos médicos1
Apolo-soyuz1
Armas y armería8
Arquitectura3
Artillería5
Astronáutica33
Automóviles25
Aviación39
Biología4
Calzado1
Campos de petróleo3
Cargo de bibliotecario2
Caspio1
Cemento1
Comunicaciones1
Concreto1
Construcción155
Construcción de puentes2
Construcción naval8
Cuero2
Economía1
Elaboración de vino1
Electrodomésticos1
Electrónica5
Electroquímica1
Embalaje9
Equipo automatizado18
Equipo de carga2
Espacio17
Estructuras de construcción2
Ferrocarril11
Filatelia / filatelia4
Fotografía1
General29
Geología14
Helicópteros1
Hidrografía2
Industria2
Industria de la costura y la confección1
Industria del silicato1
Industria energetica1
Industria tabacalera1
Industria textil7
Informal1
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica15
Inmunología2
Investigación y desarrollo1
Karachaganak2
Makárov47
Matemáticas5
Mecánica6
Medicina13
Medios de comunicación en masa3
Metalurgia7
Minería11
Minería subterránea1
Nanotecnología2
Náutico38
Obras de carreteras2
Odontología2
Perforación2
Petróleo16
Petróleo y gas5
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía3
Polímeros1
Procesamiento de madera4
Religión2
Sajalín5
Silvicultura8
Sismología1
Soldadura2
Soviético1
Tecnología176
Tecnología de la información4
Tecnología de petróleo y gas7
Término militar19
Transporte40
Traumatología2
Utilidades publicas4
Vehículos blindados3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página