Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Chino Chino simplificado Coreano Croata Danés Español Finlandés Francés Griego Húngaro Idioma noruego Irlandés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Ucraniano Árabe +

headroom ['hedru(:)m] s acentos
gen.	габаритная высота
acúst.	разница между номинальным уровнем сигнала и максимальным значением без искажений (tehleet); запас по динамическому диапазону (Technical)
arquit.	высота габаритная
automóv.	расстояние от подушки сидения до потолка; внутренняя высота кузова (от пола или подушки сидения); холостой ход
avia.	внутренняя высота кабины; пространство для головы (в кабине)
avia., makár.	внутренняя высота (кузова)
banc.	незадействованные средства; операционный запас; операционный лимит; операционный резерв; резерв производственных мощностей (raf); свобода манёвра (raf); наличие средств для новых проектов (oVoD)
constr.	высота помещения (в свету); внутренняя высота помещения
construcc.	высота в свету (сооружения, конструкции); свободное место; место
de yat.	высота в помещениях
fond.	пространство для манёвра
ingen.	свободное не заполненное жидкостью пространство (ёмкости)
ingl.	"высота моста над дорогой" (дорожный знак); "высота туннеля над дорогой" (дорожный знак)
makár.	просвет (арки, моста); высота помещения в свету (от пола до потолка); расстояние от подушки сидения до потолка (автомобиля)
mil.	высота боевого отделения (танка)
mil., tec.	внутренняя габаритная высота
minería	высота выработки (от подошвы до кровли); рабочая высота (погрузочной машины); свободное пространство
mús.	запас по мощности, запас по уровню (Pops)
náut.	высота до подволока (Val_Ships)
tec.	междупалубное пространство; свободное пространство над продуктом в таре; пространство салона на уровне головы; свободное пространство над продуктом (в таре); высота помещения; высота в свету; запас (MichaelBurov)
telecom.	запас динамического диапазона (Sergey Old Soldier)
headroom ['hedru(:)m] s
gen.	высота кузова
automóv.	высота моста над дорогой (дорожный знак ограничения габаритной высоты); высота туннеля над дорогой (дорожный знак ограничения габаритной высоты)
avia.	высота кабины; внутренняя вы сота кабины
cine	"воздух" в кадре; расстояние от верхней точки объекта до верхнего края кадра
constr.	внутренняя высота (помещения); просвет
electr.	расстояние от головы оператора до нависающего предмета; разность между номинальным и максимально допустимым значением (напр. входного сигнала усилителя); способность усилителя обеспечивать дополнительное увеличение выходной мощности для коротких входных импульсов
fig.	свобода действий (Ремедиос_П); возможность (Ремедиос_П); пространство возможностей (для каких-то действий A.Rezvov)
medios.	разность между максимальным уровнем записи и уровнем перегрузки; разность между максимальной и допустимой величинами сигнала; расстояние между верхней частью объекта в рамке и верхней частью ТВ- или кинокадра
micr.	запас (Additional capacity that allows a network to accommodate an increase in traffic)
mil., tec.	высота от почвы до кровли выработки
minería	рабочее пространство; размер поперечного сечения

headroom : 33 a las frases, 19 temas

Acústica	1
Automóviles	3
Aviación	2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	6
Construcción	1
Construcción naval	1
Electrodomésticos	1
Electrónica	1
Ferrocarril	1
Finanzas	2
Makárov	1
Maquinaria y mecanismos	2
Medios de comunicación en masa	1
Minería	1
Náutico	2
Navegación	1
Tecnología	1
Tecnología de la información	1
Término militar	4