DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases

hamper

['hæmpə] s
acentos
gen. корзина с крышкой (a large basket with a lid • a picnic hamper); большая плетёная корзина с крышкой; корзина; пакет с лакомствами; коробка с едой; корзина для пикника (dinchik %)); большая корзина с крышкой; пакет с лакомствами и съестным; корзина для грязного белья (Кинопереводчик); большая корзина; оковы; цепи
agric. паковочная корзина с крышкой
amer. корзина с крышкой (для грязного белья; a large basket with a lid used for laundry Val_Ships); мера ёмкости (70 л); мера объёма (для продажи рыбы)
automóv., amer. мера ёмкости около 70 л
com. подарочный набор (готовый набор, как правило из артикулов food bundesmarina)
embal. корзина-чемодан; лубянка; корзина из шпона
humor. со съестным
mil., tec. хэмпер (мера ёмкости около 70 л)
minería мера ёмкости (около 70 л; США)
náut. тяжёлые, громоздкие снасти
tec. короб
util. корзина (для белья)
hamper ['hæmpə] s
gen. корзина с гостинцами; корзина с лакомствами; пакет с гостинцами
tec., antic. корзина с крышкой для упаковки товаров; мера ёмкости около 70 л. (САСШ)
hamper ['hæmpə] v
gen. затруднять; препятствовать; задерживать; укладывать в корзину; мешать (чему-либо); стеснять движение; воспрепятствовать; помешать; стеснять движения (to make it difficult for (someone) to do something • I tried to run away but I was hampered by my long dress); затруднить; стеснить движения; лишать; тормозить; затруднять проведение работ; задержать; задерживаться; попрепятствовать; стесняться; угнести; угнетать; угнетаться; стеснять; сковывать; связывать; запутать; поймать в ловушку; стесниться; затрудняться; затруднять движения
Gruzovik попрепятствовать
antic. претить
antic., inf. спереть; спереться; спирать; спираться
biol. задерживать (рост); препятствовать (рост)
constr. затруднять (движение, проведение работ и т.п.)
econ. затормаживать
fig. обставить; обставиться; обставлять; обставляться; тормозиться; затормозить
Gruzovik, antic. претить; спереть (pf of спирать); спирать (impf of спереть)
Gruzovik, fig. обставить (pf of обставлять); обставлять (impf of обставить)
Gruzovik, inf. зажимать (impf of зажать); буровить
humor. дарить корзину с лакомствами
inf. мешивать; тормознуть; зажать; зажиматься
makár. стеснить
med. задерживать (рост микроорганизмов)
minería мешать
perf. затруднять движение
polít. ограничивать (The COVID-19 pandemic, while hampering national capacities to collect data, has emphasized the pressing need for data and statistics ... Vladimir)
hamper growth, development, etc ['hæmpə] v
Gruzovik угнетать (impf of угнести)
hamper
: 85 a las frases, 25 temas
Agricultura1
Americano uso1
Anticuado3
Automóviles1
Caspio1
Comercio1
Construcción naval1
Deporte1
Diplomacia2
Economía4
General17
Industria1
Informal1
Ingenieria eléctrica1
Jardinería1
Makárov27
Medios de comunicación en masa3
Náutico5
Negocio2
Organizaciones no gubernamentales1
Política1
Psicología1
Salud y seguridad en el trabajo1
Término militar6
Transporte1