DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

grow

[grəu] s
acentos
agric. увеличение (в росте, в объёме); плантация
avia. рост объёма воздушных перевозок
industr. рост; увеличение
recurs. соседние пиксели
grow [grəu] v
gen. расти ((of plants) to develop • Carrots grow well in this soil); усиливаться; нарождаться; уродиться; рождаться; зеленеть (о растении); растить; давать побеги; пускать ростки; нарасти (on); сделаться; разрастись (out); выводить; косматеть; культивироваться; отпускаться (hair, nails); отпустить (hair, nails); отращиваться; охолодеть; подрастить; подращивать; подращиваться; полазореветь; потяжелеть; развивать (Fortunately, we know how to grow the economy–how to make the pie bigger: by individuals working and trading and creating freely, not by government taxing ... Alexander Demidov); возделываться; воспитать (plants); воспитаться (plants); воспитывать (plants); воспитываться (plants); выводить (plants); достигаться (to); возникать из (чего-либо); овладевать; повышать; производить (о почве); проращивать; развить; увеличить; увеличиться; урождаться; усилиться; мужать; просветлиться; разращать; отрастать (of hair, nails, etc.; to become bigger, longer etc.); давать урожай (о почве; чего-либо); развестись; делаться; отпускать; прорастать; отращивать (бороду, усы); становиться (to become • It's growing dark); увеличиваться; произрасти; просветляться; развести; разводиться; рожаться; отрасти (of hair, nails, etc.); отрастить (hair, nails, legs, etc.; to cause or allow to grow • He has grown a beard); перерастать; подрастать; прирастать; выращивать; превращаться; быть покрытым чем-либо; стать (with into; to change into, in becoming mature • Your daughter has grown into a beautiful woman); вывести; вырасти; дорастать (with до, to a certain height); дорасти (to a certain height); нарастать (with на + prepl., on); разрастаться; выводиться (plants); подрасти; похолодать; холодать; крепнуть (My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on)
Gruzovik возрасти (pf of возрастать); ослабиться (pf of ослабляться); ослабляться (impf of ослабиться); взращивать; возрастить; выживаться; культивировать; взрастить; вырастить (plants); расти (impf of вырасти); возрастать (impf of возрасти); наращиваться; расстроиться (of a city, factory, etc; pf of расстраиваться); расстраиваться (of a city, factory, etc; impf of расстроиться); выращивать (plants); доращивать (to a certain size or height); отрасти (pf of отрастать); подрастить (pf of подращивать); подращивать (impf of подрастить); произрасти (pf of произрастать); сделаться (pf of делаться); взрастать (impf of взрасти); разращать (in large numbers; of plants); разрастить (in large numbers; of plants); дорастить (to a certain size or height)
agric. произрастать (up)
agron. засевать; обрабатывать
antic. отяготеть; полнеть; пополнеть; мрачиться; проредеть; прозябнуть; произращать; тмиться; возрасти
antic., dial. ставать
crist. возделывать
crist., agric. разводить
dial. ростить
econ. расширяться (об экономике); расширять
electr. выращивать (напр. кристалл); вырастать
farm. становиться
fig. перерасти (into); раститься; пускать корни
fig., inf. увеличиваться на воробьиный шаг
Gruzovik, agric. возделать (impf of возделать)
Gruzovik, antic. прозябать (impf of прозябнуть); ставать; вырощать (plants); отрощать (hair, nails, etc.)
Gruzovik, inf. вытянуться (pf of вытягиваться); вытягиваться (impf of вытянуться); повывести (a number of); ползти; ползать; порасти
industr. воспитывать (лесонасаждение)
inf. круглеть; округлеть; поизлениться; покруглеть; ползать; ползти; поползти; порасти; выйти (plants); выхаживать (plants); выходить (plants); народиться; прознобить; расстроиться; чугунеть; вытягиваться; повырасти (up); отпускать (a beard, mustache, etc.); отпустить (a beard, mustache, etc.)
IT нарастать
makár. нарастать (о физических величинах); нарастать (об отложении, накипи); возрастать; выводить (выращивать); культивировать (выращивать, производить)
mat. возникать; нарастить; подниматься; подняться; прибывать; прибыть; прирасти; развиться; прирастить; родиться; вырастить; расти
medios. включать большее количество информации
metal. выращивать (кристаллы)
negoc. расширяться
náut. иметь направление (о швартове, буксире, якорной цепи); смотреть; быть направленным (о якорной цепи  вк); натягиваться (говоря о канате); напрягаться (говоря о канате); увеличиваться (о волнении)
prueb. нарастать (отлагаться)
químic. укрупняться (о частицах igisheva)
tec. наращивать; произрастать; повышаться; развиваться; увеличивать
tec., antic. увеличиваться (в объёме, силе)
grew [gru:] v
gen. выращивать; давать побеги; делаться; культивировать; отращивать (бороду, волосы); пускать ростки; увеличиваться; усиливаться (о боли (и т.п.)); расти
medios. кинематографическая труппа (жаргон)
grow plants [grəu] v
Gruzovik выходить (pf of выхаживать)
Gruzovik, agric. вывести (pf of выводить); выхаживать (impf of выходить)
Gruzovik, antic. произрастить (pf of произращать); произращать (impf of произрастить)
Gruzovik, bot. воспитать (pf of воспитывать); воспитывать (impf of воспитать)
grow to [grəu] v
Gruzovik достигать (impf of достичь, достигнуть); дорастать (impf of дорасти); достигнуть (pf of достигать); достичь (pf of достигать)
grow of fruit, vegetable, etc [grəu] v
Gruzovik, inf. народиться (pf of нарождаться); нарождаться
of a city, factory, etc grow [grəu] v
Gruzovik, inf. расстроиться (pf of расстраиваться); расстраиваться (impf of расстроиться)
grow on [grəu] v
Gruzovik нарастать (impf of нарасти); нарасти (pf of нарастать)
grow into [grəu] v
Gruzovik, fig. перерастать (impf of перерасти); перерасти (pf of перерастать)
grow a quantity of [grəu] v
Gruzovik, inf. нарастить (pf of наращивать); наращивать (impf of нарастить)
grow out [grəu] v
Gruzovik разрастаться
grow hair, nails, etc [grəu] v
Gruzovik отрастить (pf of отращивать)
 Inglés tesauro
grow [grəu] abbr.
abrev. grown
GROW [grəu] abbr.
abrev. Gathering And Reaching Our Women; Get Rid Of Worksheets; Girls Receiving Other's Wisdom; Giving Rewarding Opportunities To Work; Giving Roots To Our Witness; Go Reach Our World; Goals, Reality, Options, Will (Interex); God Rewards Our Work; God Rocks Our World; God Rules Our World; Grand Rapids Opportunities For Women; U. S. Global Investors, Inc.
grows
: 2638 a las frases, 86 temas
Abreviatura1
Agricultura28
Agroquímica1
Americano uso10
Anticuado67
Arcaico1
Aviación1
Bancario2
Botánica7
Británico uso, no ortografía1
Bursátil1
Cargo de bibliotecario1
Caspio1
Comercio20
Construcción vial1
Contabilidad2
Dermatología2
Dialecto18
Dicho3
Ecología1
Economía6
Eufemismo1
Figuradamente130
Física1
Formación de mineral1
Formal1
General1338
Geología5
Golf2
Herramientas1
Humorístico5
Idiomático19
Industria de alimentos1
Informal287
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica1
Internet1
Inversión1
Jardinería7
Jerga17
Jerga militar1
Jurídico1
La cría de animales6
Literatura4
Lógica1
Makárov378
Manera de hablar8
Marketing2
Matemáticas8
Materiales de construcción1
Medicina12
Medios de comunicación en masa19
Medios de comunicación social20
Metalurgia1
Meteorología6
Minería1
Naciones unidas2
Náutico3
Negocio19
Oncología2
Patentes1
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía2
Política8
Programación4
Propio y figurado7
Proverbio50
Pruebas no destructivas5
Psicología3
Química1
Raramente6
Recursos humanos4
Religión2
Ropa1
Rudo3
Seguridad de la información y protección de datos2
Significado contextual7
Silvicultura4
Sistemas de seguridad1
Tecnología25
Tecnología de invernadero2
Tecnología de la información2
Telecomunicación2
Término militar1
Vulgar2
Zoología2