Inglés ⇄ Chino Español Francés Japonés Portugués Ruso Serbio latín Ucraniano

ghost writer acentos
gen.	призрак пера (bojana); вторичное изображение; побочное изображение; литературный призрак (bojana); "дух"; писатель-невидимка
carg.	фактический автор, работающий за другое лицо под его именем
desp.	книггер (от "книжный, литературный негр" bojana)
Gruzovik, fig.	негр
Gruzovik, inf.	невидимка
jerg.	литраб (распространено среди журналистов, издателей bojana)
lit.	литературный негр (литературный негр (фр. nègre littéraire) – автор, за вознаграждение пишущий тексты (книги, статьи, автобиографии и т. п.) за другое, как правило известное, лицо (в частности, за руководящего политического, государственного деятеля или артиста, но также и за того, кто известен как писатель). Его имя при этом в книге не указывается, хотя иногда бывают случаи, когда имя "литературного обработчика" приводится в выходных данных изданного произведения bojana)
makár.	автор, работающий на другое лицо
ghost-writer
gen.	автор, пишущий за другого; автор, работающий на другое лицо; автор-невидимка; литобработчик (Anglophile); литературный раб (marina_aid)
cine	безымянный автор
fís., makár.	побочное изображение ("дух"); дух (побочное изображение)
jur.	автор-"призрак"; фактический автор, работающий на другое лицо; негр (автор, пишущий за другое лицо); "негр" (автор, пишущий за другое лицо)
makár.	негр (фактический автор, работающий на другое лицо)
polít.	спичрайтер (bigmaxus)

ghost writer: 1 a las frases, 1 temas

Literatura

1