DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

gear

[gɪə] s
acentos
gen. приспособление; принадлежности; одежда; аппарат; передаточный механизм; скорость; упряжь; движимое имущество; утварь; снасти; убор; шестерня; такелаж; матчасть (masizonenko); предметы домашнего обихода; предмет экипировки (Artjaazz); оснастка; инвентарь (Belka Adams); приспособления; приводить в движение; скорость двигателя (см.тж. передача; передача; Это скорость, с которой движется двигатель? Godzilla; скорость вращения двигателя (обычно ротора) DrHesperus); упряжной; заранее намеченному плану; амуниция (снаряжение военнослужащего VPiv); платье; совокупление; привод для передачи движения; коробка скоростей
Gruzovik снаряд; упряжка
antic. товары; дела; безделушка; гной
argot наркота (from Snatch Charley)
astron. обмундирование
automóv. конкретная шестерня в коробке (Так какая же шестерня? Чиста канкретная или в коробке у конкретного пацана? А может, речь о шестерке? Godzilla); скорость двигателя (т.е. передача); передача (механизм)
avia. опора (Leonid Dzhepko); шасси; нога (Leonid Dzhepko)
cicl. передача (top gear – высокая (быстрая) передача, low gear – низкая (медленная) передача); передаточное отношение; груз на велосипеде (также load); привод
cine "железо"; аппаратура (Lightweight portable video gear is used extensively in news - gathering)
comp. звёздочка
constr. лебёдка
cont. механизм (напр., экономического развития)
cuer. механизм; привод (см. также под wheel)
dep. колесо (часть устройства ssn); спортивная форма (в том числе вместе с амуницией, напр., хоккейная форма NeoBadri); передача (top gear - высокая (быстрая) передача, low gear - низкая (медленная) передача); груз на велосипеде
inf. передачка; снаряд
ingen. аппаратура; большое зубчатое колесо пары; трубка (часового механизма); распределительное устройство; распределительный щит
ingen., antic. трибка (часового механизма); ведомое зубчатое колесо пары; управление распределение; привод (тяги, рычага и т.д.); механизм (с зубчатыми передачами или без них); инструменты; орудия
IT железо
jerg. прикид; нечто особенное; модная одежда; нечто волнующее; нечто увлекательное; '*', "звёздочка" (типографский знак; Why is there a gear after this word? Почему после этого слова стоит звёздочка? Interex); наркотики, марихуана, конопля (Сленговое выражение – (используется, в частности, в фильме "Карты, деньги, два ствола") L Lewis); дурь, кайф, наркота (криминальный сленг spelled); тряпка; шмот (Cool gear! – Классный шмот! Рина Грант)
logíst. имущество
makár. передача (в механике); устройство (приспособление, механизм и т.п.); устройство (приспособление, механизм); с включённым сцеплением
mat. шестеренка
mater. машина
mecán. передача
medios. ветвь (телефонной сети); товарное программное обеспечение; знак * (звёздочка)
metal. муфта
mil. трансмиссия; техника (Пахно Е.А.); экипировка (F-15 pilot in full combat gear)
mil., tec. зубчатая передача; проводка; сцепление
mús. оборудование
náut. гардель
ocean. орудие лова
patent. принадлежность
perf. инструмент
petról. редуктор (gear box); зубчатая передача (редуктор)
proc. зубчатое колесо
radioloc. средства; "шестерёнка"; символ *; улавливание; выделение; самонаведение
subm. снаряжение
tec. прибор; зубчатая передача; ЗК; ЗП; зубчатое зацепление; редуктор; устройство; ведомое зубчатое колесо; зацепление; зубчатка; перебор; снасть; ступень; передача (механизм передачи движения); механическое приспособление; передача (на которой движется машина); редуктор (мотора остановки двигателя); установка
torp. механизм (часть прибора, прибор); шестерня (зубчатое колесо)
vehíc. гидравлическая передача; гидравлический механизм; гидравлический привод (масляный); гидропривод
vulg. мужские гениталии (sing)
зубчатая gear [gɪə] s
automóv. передача
gears s
gen. рычаг переключения передач
industr. приводы
makár. зубчатое зацепление (устройство); устройства
minería неполный дверной оклад
proc. шестерни; зубчатые колёса; зубчатые передачи
tren. зубчатая передача (Александр Рыжов); привод (Александр Рыжов)
toothed gear [gɪə] s
tren. зубчатое колесо (wheel Александр Рыжов)
Gear [gɪə] s
mat. Гир
gear [gɪə] s
argot. прикид (He's looking sharp in his gear. — Он крут в своём прикиде. Alex_Odeychuk)
avia. зубчатое кольцо
canad. рыболовное судно (MichaelBurov)
mil. снаряжение (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
mil., antic. упряжная амуниция
gear [gɪə] v
gen. приводить в движение; включать; приспосабливать; ставить в зависимость от; запрягать; снабжать приводом; запустить; направлять по определённому плану; приспособить; направлять по заранее намеченному плану; направлять по определённому; зацепиться; сцепиться; надевать упряжь (часто to ~ up); снабжать передачей; ориентировать (на; Everything is geared toward simplicity and compactness. Aly19); нацеливать на достижение определённых целей; приспособлять; включить; зацеплять (о зубцах колёс); сцепляться; одевать; наряжать; убирать (лошадь)
Gruzovik зацепить (pf of зацеплять)
avia. входить в зацепление; вводить в зацепление
carret. сцепляться (о шестерне)
constr. приводить в движение (механизм)
construcc. снабжать шестернями; зацепляться зубцами
cont. нацеливать; подчинять (напр., потребностям роста); приводить в движение механизм (напр., экономического развития)
econ. приспосабливать (к чему-либо)
ferroc. соединять; приводить во вращение
fig. привязывать (Each topic is geared to a specific group within the congregation. I. Havkin); подталкивать (Abysslooker)
ingen. находиться в зацеплении; быть сцепленным
ingen., antic. быть соединённым; быть включённым
makár. увязывать (to); сцеплять
metr. приводить в действие
mil., antic. передачей; шестернями; обамуничивать (упряжную лошадь)
mil., tec. запускать (механизм); зацепляться (о зубчатых колёсах); оснащать; снабжать приводом (механизм); снаряжать; зацеплять (о зубчатых колёсах); снабжать устройством
negoc. направлять на достижение определённых целей
náut. приводить в движение механизм
polím. зацепляться
radioloc. использовать зубчатую передачу; улавливать; выделять; самонаводиться
silvicult. зацепляться (о шестернях)
tec. зацеплять или сцепляться (о зубцах колёс); сцепляться (о зубцах колёс); to приспосабливать; включать (механизм); запрягать (часто gear up); сцепляться (о зубцах колес); зацеплять (о зубцах колес)
gears v
tec. зубчатое зацепление
gearing ['gɪ(ə)rɪŋ] v
inf. передачка
gear [gɪə] adj.
gen. классный; мировой; клёвый; зубчатый; передаточный
amer., esc. великолепный
automóv. ПП (MichaelBurov)
ingen., makár. зубо-
jerg. замечательный; отличный (Man, what a gear pizza! Чувак, какая отличная пица! Interex)
tec. шестерёночный (шестерёнка, -и, р. мн. -нок шестерённый шестерёночный шестерёнчатый gramota.ru)
tren. шестерённый (igisheva)
 Inglés tesauro
gear [gɪə] abbr.
abrev., negoc. gearing
gear. abbr.
abrev., ingen. gearing
GEAR [gɪə] abbr.
abrev. Group of European Audience Researchers (bookworm)
abrev., automóv. actual transmission gear
GEARS abbr.
abrev., cienc. geochemical and environmental assessment response strategy
gear
: 10992 a las frases, 203 temas
Aceites y lubricantes1
Acústica8
Aerohidrodinámica13
Aeronáutica6
Agricultura28
Ajedrez3
Americano uso11
Anticuado1
Aparatos médicos3
Argot adolescente1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva12
Armas y armería33
Arquitectura2
Artillería32
Artillería antiaérea3
Ascensores4
Astronáutica156
Astronomía9
Australiano sólo uso3
Austriaco uso1
Automóviles1001
Aviación519
Aviación militar1
Biología2
Británico uso, no ortografía6
Bursátil1
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo43
Cartografía5
Caspio3
Cemento82
Ciclismo que no sea deporte32
Ciencia de los materiales4
Citas y aforismos1
Clasificación comercial1
Cliché / convención1
Componentes de la máquina3
Comunicaciones5
Construcción96
Construcción naval201
Control automático1
Cuero3
De yates2
Defensa aérea6
Deporte26
Deporte de ciclismo5
Derecho marítimo y derecho del mar1
Diplomacia6
Ecología1
Economía4
Electricidad4
Electrónica58
Electrónica cuántica4
Electroquímica1
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado790
Equipo de oficina3
Equipo de prensa1
Estados unidos1
Estilo de noticias1
Estilo empresarial1
Ferrocarril264
Fibras químicas1
Ficha de datos de seguridad de materiales2
Figuradamente12
Física4
Fundición2
Fútbol americano2
General400
Geofísica1
Geología19
Gimnasia1
Giroscopios5
Grabación de vídeo1
Helicópteros10
Herramientas2
Herramientas de máquina12
Hidráulica6
Hidrología5
Humorístico2
Idiomático21
Iluminación distinta del cine14
Industria1
Industria de alimentos6
Industria de pulpa y papel4
Industria del aluminio2
Industria energetica26
Industria textil56
Informal24
Ingenieria eléctrica68
Ingeniería hidráulica5
Ingeniería mecánica886
Ingenieria termal72
Inicio sesión1
Instrumentos de medición1
Jardinería1
Jerga14
Jerga militar21
Jerga profesional10
Juego3
Karachaganak1
La cría de animales1
Lingüística2
Logística8
Makárov311
Manera de hablar3
Maquinaria y mecanismos32
Marca comercial1
Marketing1
Matemáticas2
Material en rollo15
Materiales de construcción2
Mecánica90
Medicina7
Medicina aeronáutica7
Medios de comunicación en masa20
Metalurgia77
Meteorología2
Metrología4
Microelectrónica4
Minería96
Minería de oro1
Misiles12
Molikpaq4
Montañismo2
Motocicletas1
Motores3
Música2
Nanotecnología4
Náutico632
Navegación4
Navegación2
Negocio4
No estándar3
Nombre de la organización1
Obras de carreteras6
Oceanografía y oceanología4
Óptica rama de la física1
Pasatiempos y pasatiempos6
Perforación31
Pesca industria pesquera15
Petróleo98
Petróleo y gas53
Piscicultura piscicultura20
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica8
Policía1
Poligrafía18
Polímeros10
Política2
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera45
Procesamiento de minerales2
Producción11
Programación3
Protección del sistema de energía1
Pruebas no destructivas73
Psicología2
Publicidad7
Química4
Radiotecnia12
Raramente2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Red de computadoras1
Refrigeración2
Relaciones públicas1
Robótica15
Ropa2
Rudo3
Sajalín22
Sajalín r.3
Salud y seguridad en el trabajo6
Sexo y subculturas sexuales.1
Silvicultura6
Sindicatos1
Sismología13
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.16
Sistemas de seguridad6
Software2
Solución alternativa de controversias1
Submarinismo7
Submarinos5
Tecnología2206
Tecnología de la información7
Tecnología de petróleo y gas15
Telecomunicación13
Tengiz10
Término militar284
Torpedos38
Transporte561
Tren de engranajes293
Tuberías4
Turbinas de gas de combustión12
Universidad1
Utilidades publicas3
Vehículos blindados365
Ventilación1
Viajar2
Vulgar6
Zapatillas5
Zoología5

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas