|
|
| gen. |
будущее; завтрашний день; будущее время; срочные контракты; перспективные (e.g. перспективные потребности потребителей – future consumer needs tfennell); перспектива (Tanya Gesse); вариант будущего; судьба (events or conditions that will or are likely to occur at a later date. COED. united by our common history and our shared future. A question mark hangs over the future of the company. OCD. Recent events throw doubt on the president's political future. OALD Alexander Demidov); перспективы (suburbian) |
| banc. |
фьючерсный контракт |
| burs. |
товары, закупаемые заблаговременно |
| econ. |
срочный контракт; товар, проданный или купленный на срок; финансовый инструмент, проданный или купленный на срок; фьючерс; товар, купленный на срок; товар, проданный на срок; финансовый инструмент, купленный на срок; финансовый инструмент, проданный на срок; срочная сделка |
| electr. |
дальний период; дальнее время |
| fin. |
товар или финансовый инструмент, купленный на срок; товар или финансовый инструмент, проданный на срок |
| Gruzovik, antic. |
перёд (sg only) |
| Gruzovik, gram. |
футурум (будущее время) |
| ingen. |
планируется |
| invect. |
мошонка |
| jerg. |
жених; невеста |
| ling. |
будущее время (tense) |
| makár. |
будущее (время) |
| mat. |
будущность |
| matem. |
модельное будущее (ssn) |
| progr. |
преднамеченность (Alex_Odeychuk); преднамеченное значение (Alex_Odeychuk) |
| psic. |
загробная жизнь |
|
|
| gen. |
будущий; грядущий; проектируемый (Serge Ragachewski); предстоящий (The report outlined the future tasks of the Alliance. I. Havkin); дальнейший (future decisions – дальнейшие решения IrinaPol); последующий (о событиях и т. п.; Measuring this asymmetry could help power companies and government regulators prevent future crises by better understanding the market. I. Havkin) |
| armas. |
упреждённый (ABelonogov) |
| econ. |
на срок; с отложенным исполнением; срочный; фьючерсный |
| gram. |
футурум |
| Gruzovik, antic. |
предбудущий (= будущий); поздний |
| minería |
перспективный (MichaelBurov) |
| progr. |
последующий (ssn); преднамеченный (Alex_Odeychuk) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
fut; fut. (tense Vosoni) |
|
|
| abrev. |
Females United To Unilaterally Reduce Endo |
