Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases

front

[frʌnt] s 		acentos
gen. передняя сторона (чего-либо); фасад (of a building); фронт ((in war) the line of soliers nearest the enemy; a boundary separating two masses of air of different temperatures; a name sometimes given to a political movement • They are sending more soldiers to the front; A cold front is approaching from the Atlantic; the Popular Front for Liberation); сплочённость; набережная (the part of a city or town that faces the sea • We walked along the (sea) front); приморский бульвар; накрахмаленная манишка; накладка из волос; лицевая сторона; передовые позиции; чело; лоб; бесстыдство; лицевая сторона; фас (в изображении человека фронтальное положение головы или фигуры в целом); лицо; вставка (of a dress); передок (of a vehicle); подставное лицо; грудь
agric. фронт (метео)
anten. фронт (волны или сигнала)
antic. фас (of one's face)
armas. "впереди" (ABelonogov); "с фронта" (целеуказание ABelonogov)
astron. передняя линия
austral., makár. жатка комбайна
automóv. передняя часть (end)
banc. лицевая сторона банкноты (of the banknote)
biol. резец; передний зуб
bot. передняя сторона (лат. frons)
calz. передок
carg. наружное поле литеры
constr. передний фасад; фронт (напр., волны)
construcc. передняя сторона (чего-либо)
cuer. вороток; передняя часть (чего-либо)
dial. пельки (of garment)
dipl., fig. ширма
electr. фронт импульса; движущаяся переходная область между двумя объектами; движущаяся переходная область между двумя субстанциями; движущаяся переходная граница между двумя объектами; коалиция; сфера коллективной деятельности; направление коллективной деятельности; область соприкосновения с противником; область противостояния с противником; зона боевых действий; относящийся к фронту (напр. импульса); относящийся к зоне боевых действий; движущаяся переходная граница между двумя субстанциями
equip. фронт (форма импульса); фронт форма импульса передний
fig. кичка (of boat)
fin. подставное лицо (компания)
geogr. фронтальная зона
geol. фас сброса
gimn. шеренга
Gruzovik, antic. фрунт (= фронт)
industr. полочка
ingen. фронт (импульса)
jerg. выходной костюм; перспективный покупатель; стремление прикрыть, замаскировать незаконную деятельность; дорогой костюм; перспективный клиент; респектабельная внешность (Interex); презентабельный вид
jur. прикрытие для преступной деятельности (легальное); лицевая сторона (документа); легальное прикрытие для преступной деятельности
ling. переднего ряда; гласный переднего ряда (vowel)
makár. крыша (прикрытие для нелегальной организации и т.п.); аудитория; вороток (часть шкуры); грудь и передние лапы; грудь и передние лапы (у животного); зрительный зал; лава; лобная часть черепа; набережная приморский бульвар; объединение; передний край; передняя часть головы; прибрежная полоса; фасадные; фронт (волны или импульса); фронт (волны); фронт кристаллизации; служащий прикрытием (для нелегальной организации и т.п.); служащий "крышей" (для нелегальной организации и т.п.)
medios. фасад
metal. перёд; перёд
meteorol. фронт
metr. фронт (сигнала или волны)
micr. лицевая камера (A camera on the front of an electronic device (such as a smartphone), which faces the user. This allows the user to video chat with another person also using a front-facing device. It may also be used to take videos and pictures)
mil. направление (напр., "атаковать противника со всех направлений" – "to attack the enemy from/on all fronts" Рина Грант); линия фронта (Киселев); ширина (участка, полосы наступления, обороны Киселев); организация прикрытия (разведки); полоса (наступления, обороны); участок; лобовая часть (Киселев); носовая часть (Киселев)
mil., avia. место входа
minería забой; выемочный участок
naveg. атмосферный фронт
náut. передняя лицевая сторона
paleont. ячеистая поверхность
perf. лицевая часть (Alexander Demidov)
petr. вспенивание (нефти)
petról. фронт (вытеснения; волны)
poligr. передний обрез (книги)
polím. передняя часть
poét. лик
publ. передний план
quím.anal. фронт подвижной фазы; фронт растворителя
recurs. фронт (зона взаимодействия или перехода разных воздушных или водных масс, а также воды и воздуха)
serv. ширма (Telonyx company is a front for a spy organization Taras)
silvicult. передняя стенка; сторона дерева в направлении валки
sism. перед
tec. передняя деталь; фронт работ; фас
textil накрахмаленная грудь рубашки; полочка (одежды)
tramp. сальто вперёд (qweqge)
turb. фронтальная поверхность
front of garment [frʌnt] s
Gruzovik, dial. пельки
Front [frʌnt] s
industr. 1 береговая линия (о размещении номера в отеле); первая береговая линия (о размещении номера в отеле)
solvent front [frʌnt] s
quím.anal. фронт подвижной фазы (in chromatography); фронт растворителя (in chromatography)
front of a building, etc [frʌnt] s
Gruzovik, arquit. фас
front of boat [frʌnt] s
Gruzovik, fig. кичка
carriage автомобиля front [frʌnt] s
mil.,artill. передок
fronts s
amer. шмотки (тж. см. I need some new fronts • You got some good-looking fronts there – Смотри, какие на тебе клевые шмотки Taras)
amer., teatr. выносной софит
dep. сальто вперёд на батуте
jerg. одежда (I need some new fronts. Мне нужна какая-нибудь новая одежда. Interex)
front [frʌnt] s
gen. прикрытие; передний план (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything • the front of the house; the front of the picture); перёд (the foremost part of anything in the direction in which it moves • the front of the ship); вид (an outward appearance • He put on a brave front)
acúst. фронт (волны, сигнала)
avia. атмосферный фронт
avia., WWII. передняя
espac. лицевая сторона (face)
geof. передняя сторона
poligr. передняя стенка (литеры); воронка (собирателя)
silvicult. передняя грань (зуба пилы)
tec., antic. рабочая сторона
vulg. передок (‘By and large,offer your fronts very little to our sight; remember that this loathsome part, which only the alienation of her wits could have permitted Nature to create, is always the one we find most repugnant.’ Quattor); лобок (‘By and large,offer your fronts very little to our sight; remember that this loathsome part, which only the alienation of her wits could have permitted Nature to create, is always the one we find most repugnant.’ Quattor)
front [frʌnt] v
gen. выходить на; быть обращённым к; выходить окнами; быть обращённым фасадом; противостоять; ставить во фронт; становиться; выходить (на); служить фасадом (for; для нелегальной организации); быть обращённым на; встретить лицом к лицу; стать лицом к лицу; стать во фронт; смело наступать; сопротивляться; находиться впереди; находиться во главе; стоять прямо против (чего-л.); стоять прямо напротив (чего-л.); быть главарём
arcaic., poét. встречать лицом к лицу (врага и т.п.)
arquit. быть обращённым к (напр, о фасаде здания); выходить на (напр, о здании)
constr. выходить на...
inf. понтоваться (urbandictionary.com Nibiru); скрывать своё настоящее "я" (plushkina); держать фасон (plushkina)
jerg. рекомендовать; хвалить; платить вперёд (How much do you want her to front for this? Сколько ты хочешь заплатить ей вперёд за это? Interex); служить ширмой (для незаконных махинаций и т.п.); прикидываться (кем-то plushkina); служить прикрытием (для незаконных махинаций и т.п.)
makár. быть расположенным перед; выходить; выявлять; находиться перед; украшать фасад
mil. находиться перед фронтом
mil., antic. быть обращённым фронтом к; становиться во фронт
mil., tec. быть обращённым (к)
tec. выходить фасадом (на что-либо)
tec., antic. быть обращенным фасадом к
trad. быть подставным владельцем (не во всех контекстах; переводится по ситуации • The bar where Charlie Figuera hangs out is about halfway down the street on the left hand side. Charlie pretends he owns the place but I reckon he just fronts for one of the mafia groups that control most of the booze and vice in town. – ...бар его только на бумаге, а на самом деле он принадлежит одной из местных мафиозных группировок. 4uzhoj)
TV вести́ (a show – телепередачу Ремедиос_П)
fronting v
ling. продвижение вперёд; продвинутая артикуляция
segur. фронтирование
fronted v
arquit. облицованный; передний
 Inglés tesauro
fronts. abbr.
abrev., carg. frontispiece
front [frʌnt] s
mil., logíst. The lateral space occupied by an element measured from the extremity of one flank to the extremity of the other flank. 2. The direction of the enemy. 3. The line of contact of two opposing forces. 4. When a combat situation does not exist or is not assumed, the direction toward which the command is faced. FRA 5. A major operational/strategic formation of the armed forces usually established at the outset of a war to accomplish operational/strategic missions in a continental theatre of operations. A front accomplishes its missions through front operations in cooperation with other fronts, major formations and tactical formations from the various services of the armed forces taking part in a strategic operation and with the navy, if required. The front is usually composed of between three and nine combined arms armies, one to three tank armies, one or two air armies, several corps and tactical formations and units of various arms or branches and specialized support troops, as well as logistic services units and agencies. 6. A line along which leading elements are deployed; the line of contact in a theatre. 7. The area of operations or the combat zone, as opposed to the rear area. (UKR/NATO)
front. abbr.
abrev., constr. frontispiece
FRONT [frʌnt] abbr.
abrev., mil., avia. front
fronts
: 6341 a las frases, 289 temas
Acústica5
Aerodinámica2
Aerohidrodinámica16
Agricultura27
Ajedrez29
Americano uso14
Análisis matemático1
Anatomía1
Anfibios y reptiles3
Antenas y guías de onda.19
Anticuado15
Aparatos médicos10
Árabe2
Argot informático2
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva7
Armas y armería69
Arqueología1
Arquitectura20
Arte1
Artillería11
Astronáutica50
Astronomía3
Automóviles329
Aviación70
Avicultura1
Baloncesto2
Balonmano2
Bancario28
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo22
Biología33
Biónica1
Británico uso, no ortografía7
Bursátil8
Calzado7
Camiones/camiones3
Campos de petróleo7
Cargo de bibliotecario23
Cartografía2
Caspio17
Católico1
Cemento2
Ciclismo que no sea deporte10
Científico3
Cinematógrafo9
Cirugía1
Comercio3
Computadores33
Comunicaciones3
Construcción68
Construcción de puentes2
Construcción naval6
Construcción vial1
Contabilidad1
Cría de perros2
Cromatografía3
Cuero20
Dactiloscopia2
De yates3
Defensa aérea11
Deporte202
Deporte de ciclismo3
Deporte de tiro8
Despectivamente2
Dialecto5
Dicho1
Diplomacia11
Eclesiástico1
Ecología16
Economía28
Educación2
Elaboración de vino2
Electricidad2
Electrodomésticos6
Electrónica76
Electrónica cuántica8
Embalaje9
Endocrinología1
Energía nuclear y de fusión34
Energía solar4
Ensayo clínico1
Equipo automatizado71
Equipo de oficina1
Espacio70
Esquiar2
Estilo empresarial2
Estudios culturales1
Eufemismo1
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril17
Fighter aviation1
Figuradamente7
Filosofía1
Finanzas8
Física20
Física nuclear7
Fondo monetario internacional10
Formal8
Fortificación1
Fotografía2
Fundición1
Fútbol americano6
General802
Genética1
Geofísica66
Geografía18
Geología39
Gestión1
Gestión de proyectos1
Gimnasia21
Glaciología1
Gobierno corporativo1
Hidrografía1
Hidrología13
Historia10
Hockey sobre hielo2
Idiomático18
Industria4
Industria de alimentos9
Industria de la costura y la confección2
Industria de pulpa y papel3
Industria del aluminio2
Industria del silicato2
Industria energetica32
Industria hotelera12
Industria textil36
Informal44
Ingenieria eléctrica16
Ingeniería hidráulica3
Ingeniería mecánica11
Ingenieria termal14
Inmunología1
Instrumentos de medición4
Inteligencia artificial1
Internet2
Inversión1
Investigación y desarrollo23
Irradiación radiactiva9
Jerga28
Jerga criminal1
Jerga militar1
Judo1
Juegos de computadora2
Jurídico10
Karachaganak1
La cría de animales4
La política exterior4
Las carreras de caballos1
Lenguaje burocrático1
Levantamiento de pesas1
Literatura4
Logística3
Lucha1
Luchar contra la corrupción1
Makárov438
Mamíferos4
Manera de hablar9
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos2
Marketing1
Matemáticas35
Material en rollo2
Materiales de construcción1
Mecánica14
Mecánica cuántica1
Medicina20
Medicina aeronáutica7
Medios de comunicación en masa90
Metalurgia22
Meteorología30
Metrología6
Microelectrónica7
Microsoft15
Minería52
Minería de oro2
Misiles3
Moda1
Monitoreo de vibraciones1
Montañismo1
Motocicletas3
Muebles1
Música6
Naciones unidas1
Nadar3
Nanotecnología13
Náutico50
Navegación12
Negocio39
Neuropathology2
No estándar1
Norteamérica ee.uu. y canadá7
Obras de carreteras3
Oceanografía y oceanología2
Odontología24
Oftalmología2
Oncología2
Óptica rama de la física5
Ornitología136
Paleontología1
Parapente2
Peluquería2
Perforación2
Perfume1
Pesca industria pesquera2
Petrografía1
Petróleo40
Petróleo y gas31
Plantas de procesamiento de gas34
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica3
Policía2
Poligrafía60
Polímeros3
Política26
Práctica notarial1
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera15
Producción8
Productos de punto2
Programación83
Propio y figurado2
Proverbio1
Pruebas no destructivas4
Publicación1
Publicidad23
Química analítica3
Radio4
Radiolocalización2
Radiotecnia25
Recursos hídricos7
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras19
Refrigeración17
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas5
Religión2
Resinas1
Retórica8
Robótica5
Ropa13
Sajalín28
Sajalín a1
Sajalín r.1
Sajalín s6
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros6
Semiconductores1
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Significado contextual2
Silvicultura21
Sindicatos2
Sismología6
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.11
Sistemas de seguridad9
Snowboard1
Sociología4
Software3
Soldadura2
Solución alternativa de controversias1
Soviético24
Suministro de agua1
Teatro9
Tecnología767
Tecnología de la información77
Tecnología de petróleo y gas10
Tecnología sap.1
Telecomunicación43
Televisión15
Tengiz5
Tenis1
Término militar426
Torpedos3
Transferencia de calor1
Transporte189
Transporte público1
Traumatología2
Tren de engranajes1
Tuberías2
Turbinas de gas de combustión2
Utilidades publicas13
Valores4
Vehículos blindados63
Viajar4
Vóleibol6
Vulgar9
Zapatillas1
Zoología1
Zootecnia1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página