Inglés ⇄ Alemán Chino Francés Polaco Ruso Ucraniano +

freshen up acentos
gen.	освежать; приводить себя в порядок; посвежеть; свежеть; благоустроить (Proctorvich); облагородить (Proctorvich); освежаться; освежиться
amer.	освежить (память • freshen up your memory Val_Ships)
comp.	обновлять
cosm.	подпитывать (freshen up tired eyes sankozh)
fig.	освежить (You can freshen up the bathroom by replacing the cabinets and painting the walls. ART Vancouver)
inf.	наводить марафет (Ivan Pisarev); прихорашиваться (Ivan Pisarev); чистить пёрышки (Ivan Pisarev); наводить красоту (Ivan Pisarev); приводить себя в порядок (Ivan Pisarev); принаряжаться (Ivan Pisarev); приукрашиваться (Ivan Pisarev); приукрашать себя (Ivan Pisarev); наряжаться (Ivan Pisarev); наряжаться-рядиться (Ivan Pisarev); прихорашивать себя (Ivan Pisarev); делать прическу (Ivan Pisarev); краситься (Ivan Pisarev); освежиться (Would you like to freshen up? The bathroom is upstairs. – Не хочешь освежиться? Ванная комната наверху. VLZ_58)
makár.	бриться (и т. п.); мыться (и т. п.); освежить; становиться холоднее (о ветре, погоде); свежеть (о ветре)
tec.	подновлять
vulg.	посетить туалет (см. powder one's nose)

freshen up : 35 a las frases, 3 temas

General	9
Informal	18
Makárov	8