DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso +
Google | Forvo | +

sustantivo | preposición | abreviatura | a las frases

for

[fɔ:] s
acentos
sign. дело в том, что (For the demand schedule increases or remains the same as the price falls, while the reservation demand schedule of the sellers also tends to increase as the price falls. A.Rezvov)
FOR [fɔ:] s
IT внутренняя команда MS DOS Novell DOS, служащая для циклического выполнения команд DOS Novell DOS над группой элементов
for smb. [fɔ:] s
obtenc. по чьему-л. заказу (igisheva)
for [fɔ:] prep.
gen. для (to be given or sent to; on behalf of; having a particular purpose; considering what is used in the case of • She gave me money for the bus fare; It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold)); от (medicine for a cough – лекарство от кашля); на расстояние (to run a mile – бежать милю); вместо; ради (Will you do it for me); против; вследствие; изо; при; на имя; так как (because); ко; относительно (чего-либо, кого-либо zeev); в представлении (For many ancient Chinese, there was no spiritual world beyond the present. Pickman); в случае с (For example, for a core of cylindrical shape, two diametrically-opposite points of a single cross-section are situated opposite each other. I. Havkin); при использовании (Пример фрагмента текста см. в статье "в случае с". I. Havkin); по (for this reason – по этой причине Stas-Soleil); от слов (о сокращениях) The company that emerged was given the name FIAT for Fabbrica Italiana Automobili Torino. I. Havkin); когда дело касается (For certain technologies for which secrecy is attractive, it is advisable ... Stas-Soleil); ввиду того, что (because Andrey Truhachev); по (Don't cry for me – не плачь по мне Bedrin); к (in order to be prepared; indicating an ability or an attitude to • "A visitor for Mr Holmes," she announced. "A Professor Weaselby."Sir, there is a visitor for Mr.Cho. She said she is his sister.; He's getting ready for the journey; a talent for baking; an ear for music); касательно (чего-либо, кого-либо zeev); о (zeev); за (we are for peace – мы за мир Alexander Demidov); в (в пространственном значении указывает на место назначения, движения; towards; in the direction of); в; безвыездно (a number of) straight (days, weeks, months, years; for 5 straight years Tamerlane); ведь (bookworm); от имени (Tanya Gesse); ради (указывает на причину, повод); ради (указывает на цель, назначение, стремление, склонность; передаётся косв. падежами); на предмет (наличия чего-либо • Evaluating the knee joint for flexion contracture....the officer is authorized by NYS Criminal Procedure law to stop, question and possibly frisk that person for a weapon I. Havkin); потому что; на протяжении (+ gen.); на случай (Alexander Matytsin); дабы (Anglophile); в отношении (чего-либо, кого-либо Alexander Matytsin); по отношению к; довод в пользу (чего-либо); в виде (111т111); на право проведения (We successfully completed the certification for open water diving. LDOCE Alexander Demidov); на право выполнения (Alexander Demidov); на право осуществления (Alexander Demidov); по случаю; на предмет наличия (тж. на предмет наличия в нем, ней, них. Each telephone bill you receive, it is good practice to review it for errors. In doing so, you can use the itemised list of calls to analyse how your ... Alexander Demidov); что расшифровывается как (о сокращениях) The company that emerged was given the name FIAT for Fabbrica Italiana Automobili Torino. I. Havkin); что означает (о сокращениях) The company that emerged was given the name FIAT for Fabbrica Italiana Automobili Torino. I. Havkin); в части (Stas-Soleil); с; под; из; из-за; во; по причине (because of); в течение (through a certain time or distance • for three hours; for three miles); в направлении; в продолжение; в обмен; к себе (home); по поводу (Амбарцумян); в случае (В случае финансовых активов, учитываемых по амортизированной стоимости = For financial assets recognized at amortized cost. For financial assets recognized at amortized cost, the impairment loss is measured as the difference between the asset's carrying value and the ... Alexander Demidov); с целью (I. Havkin); в целях (I. Havkin); когда речь идёт о (Stas-Soleil); в расчёте на (Alex_Odeychuk); с расчётом на (Alex_Odeychuk); применительно к (The angular offset defined by two rows is measured as described above for the angular extent of the toothless portion. I. Havkin); яко; на (Bob says he'll be lucky to find tickets for the match at this stage, but at least it's on TV so if worst comes to worst we can watch it at the pub.Check your schedule for tomorrow and the next day. kee46); по вопросам (European Committee for the Prevention of Torture – Европейская комиссия по вопросам предотвращения пыток); направленный на (rules for protecting ... – нормы, направленные на защиту ... Stas-Soleil); с уклоном (об учебном предмете; напр., Economics for business – видено в дипломе Букингемского университета 4uzhoj); а то (в знач. "потому что" 4uzhoj); что касается (контектстуальный перевод sai_Alex); по; в уважение; на; иногда означает отсутствие; иногда означает недостаток; иногда означает лишение; несмотря на (in spite of • For all his money, he didn't seem happy); невзирая на; при всём том; хотя; что до (Stas-Soleil); за (with verbs and nouns expressing fear, joy, struggle, death, forgiveness, gratitude, payment, reward, and many others); ото (an illness); на предмет (+ gen.); касаемо (Stas-Soleil); со стороны (you can appoint a representative for your agency sankozh); в пользу (чего-либо A.Rezvov)
Gruzovik ибо (conjunction); ввиду того; по случаю (Мы с 1-го по 10-е по случаю праздника не работали. wiktionary.org)
antic. яко (But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.); ибо (Lily Snape)
arcaic. зане (Помета "арх." относится к русскому слову. I. Havkin)
cient. для обозначения (A.Rezvov); для именования (A.Rezvov); с точки зрения (кого-либо A.Rezvov); в области (A.Rezvov)
dep. в пользу (The Canadian curling team is going against Norway, it's now 2:0 for Canada. ART Vancouver)
econ. на цели (A.Rezvov); по мнению (кого-либо; пример: And even lacking such control, prices, for de Soto, should be set 'by the opinion of prudent and fair-minded men''... A.Rezvov); предназначенный для (A.Rezvov); при рассмотрении (A.Rezvov)
educ. с уклоном (об учебном предмете • Economics for business 4uzhoj); по профессиональному направлению (в названиях учебных премсетов (напр., English for Medicine) 4uzhoj)
espac. на время
fin. для спасения кредита (the) honour (of; об акцептовании тратты, векселя); для спасения кредита (the) honor (of; об акцептовании тратты, векселя); в счёт (Alexander Matytsin)
fútb. забитые (количество забитых голов zabic)
Gruzovik, inf. чать (= чай); чай (употр. для подчёркивания достоверности высказывания в зн.: всё-таки, ведь)
hist. на целых (from which time the Angles ceased to command in their own country for fifty years (с того времени англы не властвовали в своей собственной стране целых пятьдесят лет.) Сынковский)
inf. чай
jur. от имени и по поручению (Alexander Matytsin); в интересах (Alexander Matytsin); о (have concluded the present Contract for the following:– о нижеследующем:... Stas-Soleil); во исполнение (for legal compliance – во исполнение требований законодательства schnuller)
leng. по (в знач. "за чем-либо"; to fetch something • ходить в лес по ягоды – go to the forest for berries)
makár. в обмен на; ввиду того, что; для обеспечения; на момент; на определённый момент; поскольку; фор
mat. из-подо (MichaelBurov); благодаря; ввиду; для того, чтобы; из-под (the purpose of); чтобы; в результате; про; относительно (the equation is solved for y)
mecán. относительно
medios. индикатор, указывающий адресата сообщения; оператор цикла с параметром
negoc. за (голос • The vote on the motion that the BBKA should withdraw from pesticide endorsement was lost: By show of hands: For 25. Against 30. Abstain 3.)
patent. за ...
polic. на предмет (4uzhoj)
progr. ключевое слово C++, используемое в инструкции цикла
práct. ради (someone)
sign. посвящённый (чему-либо A.Rezvov)
tec. франко-рельсы; франко-вагон; на наличие (Inspect the filter cloth for mechanical damages – Осмотрите фильтровальный элемент на наличие механических повреждений Андрей Андреевич)
FOR [fɔ:] prep.
econ. франко-рельс (MichaelBurov); франко-вагон (dimock)
negoc. франко-вагон (free on rail)
perf. с погрузкой в вагон (free on rail)
For [fɔ:] prep.
avia. Фактическую погоду аэропорт прослушивайте на (airport) actual monitor (frequency; типовое сообщение по связи; частота)
for something [fɔ:] prep.
cient. в случае (чего-либо igisheva)
leng. в рамках (чего-либо igisheva)
For. prep.
makár. фораминиферы (Foraminifera)
for a long time [fɔ:] prep.
mat. в течение (for a long time the internal combustion engine was the only type used for aircraft)
 Inglés tesauro
FOR [fɔ:] abbr.
abrev. Flight Operations Review; engine order
abrev., automóv. fuel of return
abrev., avia. Fortaleza, CE, Brazil; fail-operative redundant; field of regard; fuel oil remaining
abrev., burs. Fortis Security, Inc.
abrev., cienc. forsterite; frontal overrunning
abrev., econ. free on rail (MichaelBurov)
abrev., electr. fan-out register; fiber-optic repeater; file organization routine; frequency of radio; frequency outage report
abrev., escoc. Family of Operations Rations
abrev., espac. first order reaction; follow-on operating requirement
abrev., extens. Fortran language source file (MS Fortran, Watcom Fortran Vosoni); Form (WindowBase); Fortran language source code file (fixed form)
abrev., ingen. forced outage rate
abrev., IT Form
abrev., medic. flight data recorder
abrev., mil. Family of Operational Rations; Field-Of-Regard
abrev., mil., avia. fast operating relay
abrev., negoc. foreign; foreigner; forestry; formation; former; formula
abrev., nombr. Forest Resources Division
abrev., náut. Fortaleza, Brail
abrev., patent. foreign reference (Boris54)
abrev., petról. franco on rail (way); fuel oil return; fuel/oil ratio
abrev., polic. Force Operational Review
abrev., sajal. flushing out return
abrev., textil border of the seller's country; free on road
abrev., transp. Free On Rail
burs. foreign income (dimock)
mil. flying objects research
mil., abrev. Field of Reduction
tec., abrev. frame of reference; free on rail price
For [fɔ:] abbr.
abrev., astr. Fornax
lat. Fornax (the Furnace, Печь Vosoni)
serv. 4
.for abbr.
extens. Fortran source code (file name extension)
for [fɔ:] abbr.
abrev. force; forensic; free of tax
abrev., med. foramen
for. abbr.
abrev. forestry; former
abrev., cienc. foreign; forest; formation; formula
abrev., perf. free on rail
~ for abbr.
abrev. forecast (AD Alexander Demidov); readiness (to express a readiness for change Alexander Demidov)
For. abbr.
abrev., com. Forint
FoR [fɔ:] abbr.
abrev., nacion. fields of regards
for a
: 15186 a las frases, 302 temas
Abreviatura1
Aduanas3
Aerodinámica1
Agricultura9
Ajedrez134
Ambiente1
Americano uso53
Anestesiología1
Animación y películas animadas.2
Anticuado68
Apicultura3
Apolo-soyuz15
Árabe1
Argot5
Argot relacionado con las drogas1
Armada2
Armas de destrucción masiva6
Arqueología2
Arquitectura11
Arte5
Astronáutica15
Auditoría3
Australiano sólo uso15
Automóviles15
Aviación16
Balística1
Baloncesto2
Bancario52
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo18
Bases de datos3
Biblia7
Bienes raíces10
Biología14
Boxeo2
Británico uso, no ortografía10
Bursátil6
Canadá1
Cardiología1
Cargo de bibliotecario18
Caspio3
Caza5
Ciencias sociales1
Científico36
Cinematógrafo5
Cirugía11
Citas y aforismos29
Cliché / convención20
Cocina16
Colectivo3
Comercio7
Computadores4
Comunicaciones2
Comunicaciones móviles y celulares.3
Construcción80
Construcción naval1
Construcción vial1
Contabilidad12
Contratos jurídicos1
Control de calidad y estándares.2
Criar caballos4
Cristiandad2
Cromatografía1
Cuero1
Cuidado de la salud1
De tío8
De yates2
Defensa aérea12
Deporte18
Derecho laboral4
Derecho penal13
Dermatología1
Desaprobadoramente5
Desmurgy1
Despectivamente3
Despectivo3
Destilación de alcohol1
Dialecto29
Dicho14
Diminutivo1
Diplomacia138
Eclesiástico2
Ecología12
Economía205
Educación38
Elecciones6
Electrónica17
Embalaje3
Empleo2
Encuesta2
Energía nuclear y de fusión17
Ensayo clínico2
Equipamiento de laboratorio3
Equipo automatizado26
Escocés uso1
Espacio5
Esquí acuático1
Estadísticas5
Estados unidos2
Estampado1
Estilo de noticias3
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción1
Estudios culturales7
Eufemismo1
Facturas2
Fantasía y ciencia ficción1
Farmacia y farmacología3
Farmacología4
Ferrocarril7
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Fighter aviation1
Figuradamente59
Filosofía4
Finanzas34
Física1
Fondo monetario internacional2
Formal3
Fútbol americano17
General6247
Geodesia1
Geografía1
Geología4
Gestión5
Gestión de proyectos1
Gobierno corporativo2
Gobierno, administración y servicios públicos1
Gost6
Historia15
Hockey sobre hielo2
Horticultura3
Humorístico17
Idiomático209
Implantología dental2
Impuestos9
Industria2
Industria de la costura y la confección2
Industria energetica4
Industria hotelera2
Industria textil2
Infantil1
Infectious disease1
Informal1020
Ingenieria eléctrica12
Ingeniería mecánica2
Ingenieria termal1
Inicio sesión1
Inmigración y ciudadanía30
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial5
Internet2
Inversión4
Ironía1
Irradiación radiactiva1
Jerga86
Jerga criminal1
Jerga profesional3
Juego de cartas2
Jurídico220
Jurídico: sistema anglosajón1
Karachaganak4
Kayak1
Kirguistán1
La cría de animales2
La política exterior10
Ley administrativa1
Ley civil2
Libresco/literario8
Lingüística6
Literalmente3
Literatura46
Lógica1
Logística17
Los deportes ecuestres7
Makárov3297
Manera de hablar16
Maquinaria y mecanismos1
Marketing4
Mascotas1
Matemáticas131
Matemáticas aplicadas2
Mecánica9
Medicina47
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa32
Medios de comunicación social2
Mercado de divisas3
Metalurgia1
Metrología1
Micología1
Microelectrónica4
Microsoft38
Minería5
Minería de oro6
Misiles4
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Música8
Naciones unidas23
Nanotecnología3
Náutico21
Negocio211
Nombre de la organización16
Obtención1
Odontología18
Oncología3
Organizaciones no gubernamentales1
Ornitología4
Ortopedía2
Pasatiempos y pasatiempos2
Patentes83
Peluquería1
Periodismo terminología1
Pesca con caña pasatiempo2
Petróleo11
Petróleo y gas23
Piscicultura piscicultura2
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo11
Poético1
Policía6
Poligrafía1
Política205
Pomposo1
Porcelana1
Práctica notarial20
Procesamiento de datos14
Procesamiento de madera27
Producción15
Programación436
Propio y figurado3
Protección del sistema de energía1
Proverbio166
Pruebas no destructivas1
Psicolingüística2
Psicología8
Psiquiatría1
Publicidad5
Química1
Radio2
Radiología5
Raramente8
Recursos humanos16
Red de computadoras1
Registro bajo1
Reino unido1
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas7
Religión6
Retórica31
Ropa2
Rudo40
Sajalín17
Sajalín r.2
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo1
Sarcástico1
Savia4
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros8
Servicio industrial3
Servicio postal2
Servicios de inteligencia y seguridad.7
Significado 31
Significado contextual1
Silvicultura3
Sindicatos2
Sismología1
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad7
Sociología2
Software5
Soldadura1
Solución alternativa de controversias9
Soviético11
Superficie de la carretera2
Teatro2
Tecnología131
Tecnología de la información23
Tecnología sap.8
Tecnologías en la nube2
Telecomunicación10
Telefonía3
Televisión1
Tengiz1
Tenis1
Término militar83
Torpedos6
Toxicología1
Transporte16
Transporte internacional1
Traumatología5
Tribunal ley2
Unión Europea6
Universidad19
Urología2
Utilidades publicas1
Valores22
Viajar34
Vulgar34
Zootecnia2
Одобренный термин1